通往溫泉浴室的小路是鵝卵石鋪成的，木屐踩在鵝卵石上，發出的的嗒嗒的聲音，如同馬蹄，聲音在這山間的夜晚，顯得空闊而又遼遠，在四周濺起了回聲。
張向北抬頭看看，天空一片澄澈，是深藍色的，月亮又大又圓，一副無辜而又冷寂的樣子，似乎根本就不在意你看它或不看它，又似乎也在看著你，疑問，你看什么看？
不知道是不是因為這山谷里，有溫泉潺潺的原因，整個山谷都籠罩著一層白霧，無論是眼前的牧場還是房子，周圍的樹和山影，都是帶著毛邊的。
張向北站在那里，深吸口氣，空氣清冽，又有一股淡淡的硫磺味，在白天感覺不到，但到了這夜里，就變得若有若無。
張向北走走停停，走動的時候，的的嗒嗒的聲音響起，這個聲音好像是多重的，是從自己這里發出，又好像是有好幾個人，在跟著自己一起走。
停下來的時候，頓時就萬籟俱寂。
因為薄霧的原因，月亮把他的影子投在地上，影子也是帶著毛邊的，看上去濕漉漉的。
張向北站在那里朝四周張望，朝頭頂張望，天空遼闊得讓人想哭，想笑，想放肆地就在這空間里，無拘無束地游蕩，就像一條魚。
張向北這個時候有些感嘆，他嘆息自己沒有老爸和小樹舅舅那樣的本事，要不然，他就可以把這一切都畫下來了。
張向北輕輕地嘆了口氣，馬上，他聽到某處有人也嘆了口氣，張向北趕緊朝四周張望，除了他自己，就再沒有其他的人。
張向北一點害怕的感覺都沒有，他站著想了一會，明白了，不禁笑了起來，是這里太安靜了，就像一池靜水，一點點的聲音都可以蕩起漣漪，激起回聲。
張向北輕輕地笑了一聲，果然，某處有人也跟著笑了一聲。
溫泉浴室沒有窗戶，有門框但沒有門板，里面亮著一盞昏黃的燈，也許不是燈光昏黃，而是那里有更濃重的霧氣，把燈光也過濾得昏黃了。
張向北看著門口的那一團昏黃，一時分不清楚，從門里彌漫出來的，到底是燈光還是水汽，那一扇門口，有一個霧球，張向北就朝著這個霧球走去。
張向北走進了溫泉浴室，硫磺味似乎比外面更重了些，張向北把身上的浴衣脫了，掛在門邊的衣帽鉤上，把浴巾也掛在了那里，張向北走到池邊，從池邊伸到池底，有一個臺階，張向北站了進去，水稍稍有些燙，張向北適應了一下，然后一步步朝下走。
張向北在水池里站著，水沒過了他的腰，如果是老橋，水應該是到他的胸前。
張向北往前面走了幾步，走到了對面，池對面有一個石磡，坐在上面，就像是坐在椅子上。
石磡很寬，張向北把屁股往前挪了挪，整個人就可以保持一個很舒服的半躺的姿勢，頭往后仰，靠在池壁上，下面的水是在緩緩流動的，似乎要把你的身子托舉起來，又不夠力，讓人就處在和下面石磡若即若離的狀態，有些輕飄。
水池里的水溫高，加上水面又蕩過來陣陣的硫磺味，身上也滑膩膩的，好像被裹上了一層薄翳，剛開始的時候，人的呼吸會有些急促，想爬出這水池，但沒過一會，就有了一種慵懶的感覺，張開雙臂，感覺自己的雙手就像魚鰭在水里，順著水流劃動，幾乎是無意識的。
這一間浴室整個都是木頭的，連房頂也是木板拼成的，時間久了，這些木板和木板之間都有了縫隙，張向北從板縫間，可以看到晶亮的一線月亮。
如果是下雨或者下雪天，雨雪大概會從這些縫隙里漏下來，但沒有關系，人躺在溫泉里，根本不會感覺到困擾，反而會覺得是別有一番的風味。
張向北半躺在那里，閉上了眼睛，他聽到有水從石磡的縫隙間汩汩涌出的聲音，有水流動的細微的唼唼聲，不時還有凝結在木板頂上的水珠滴落下來，發出的“叮咚”聲響。
張向北雙手劃動著，水發出了“嘩嘩”的聲音，雙手停止，世界又恢復了原樣，他睜開眼睛的時候，看到霧氣繚繞，閉上眼睛，就只能聽到自己的呼吸聲。
水緩慢地流動著，水滑過他的肌體的時候，就像是有一雙白皙纖細的手指，從他的身體上輕輕劃過。
張向北想起來了，他和向南經常會玩這樣的游戲，張向北趴在床上的時候，向南的手會立在的背脊上，兩根手指交叉，開始娉婷地走，就像在舞臺上走著臺步，有時急促，有時細碎，有時又像是蜻蜓點水，張向北常常會在這樣的步點下，沉沉地睡去。
張向北吁出了一口氣，他不知道向南現在在做什么。
逐漸適應了水溫，也感到這硫磺的味道沒有那么刺鼻，反而讓人感覺有一點微醺，加上張向北昨天晚上，和老橋兩個喝酒喝到了很晚，今天為了趕路，起了個大早，這時張向北感覺有些困了，半躺在那里，后腦勺擱在池沿上，都快要睡著了。
朦朦朧朧之間，好像聽到有木屐的聲音，不是的的嗒嗒，而是輕巧了一些，特特踏踏地自遠而近，張向北半躺在那里沒有動，他想，一定是老橋報告寫到一半，寫不下去了，要過來問他一些內容，或者是先泡會溫泉再說。
來人走進了溫泉浴室，張向北眼睛微微睜開了一條縫，頓時就愣住了，他看到進來的不是老橋，而是穿著浴衣的姐姐。
張向北頓時緊張起來，半躺在那里一動也不敢動，他以為姐姐因為這浴室里光線不好，霧氣繚繞的，沒看到他，他不敢睜開眼睛，又不能完全閉上，裝作是睡著了，腦子里就一個念頭，希望姐姐能看到他掛在門邊上的浴衣和浴巾，轉身走出去，這樣他才可以從水里出來。
要知道他身上什么都沒有穿，因為老橋和他說過，在日本泡溫泉是帶點神圣意味的事情，身上什么都不能穿，因為任何的衣服都是臟的，這也是對其他人的不尊重。
張向北連招呼也不敢和姐姐打，只能繼續裝作是睡著了，但眼睛還是留著一條縫，注意觀察著姐姐的一舉一動。
姐姐朝這邊看看，笑了一下，張向北不知道她是不是在和自己笑，如果那樣，那就肯定是看到自己了。
姐姐接下來的一個動作，讓張向北不僅斷定她肯定是看到了自己，而且，張向北頃刻間就臉上火辣辣的。
他看到姐姐轉過身，脫下自己的浴衣，苗條的白皙的身影在霧氣中朦朦朧朧的。
姐姐把浴衣掛在了張向北的浴衣邊上，接著拿起浴巾，在身上齊胸圍了一圈。
姐姐轉過身，走到臺階邊，抬起右腳，把腳背繃直，腳尖插入水里，又迅速拿了出去，似乎是在試水溫，她嘻嘻輕笑一下，接著把腳又伸進水里，邁出了第一步，那樣子有點調皮，有點憨，她抬頭看了看張向北，張向北感覺到自己整個人都石化了。
雖然有水聲嘩嘩，但張向北感覺整個溫泉浴室里的空氣都凝固了。
但姐姐卻渾若無事，神態自然，似乎一點也不介意張向北就坐在三四米遠處，繼續一步步地往下走。
張向北心念電轉，這時候想起來了，老橋以前和他說過，在日本，泡溫泉的時候，有男女共浴的風俗，就是在公共浴室，一大幫男的和一大幫女的，也會泡在一個池里。
想到這個，張向北松了口氣，自己和自己說，風俗，風俗，這是人家的風俗，人家心無雜念，倒是你自己骯臟和小氣了。
張向北不再裝睡，坐直了身子，和姐姐打了一個招呼，同時把雙腿夾緊，雙手裝作是隨隨便便地擋在了自己的前面。
姐姐也朝張向北笑笑，腳踩到了池底，水正好沒過她的胸前，她伸手把圍著的浴巾解下來，放到了池沿上，人接著朝張向北走過來。
張向北霎時又緊張了起來，但這時他已經逃無可逃，已經和人家打過招呼了，再裝睡也不可能，水池只有這么一點點大，他也根本沒地方可避。
姐姐越走越近，張向北朝自己下面看看，趕緊從坐著的石磡上滑了下去，站在水里，這樣，至少可以把自己的下身藏在水里。
姐姐走過來，整個身子都清晰可見，張向北笑得有點僵，把頭稍稍抬起來一點，讓自己的目光就留在姐姐的臉上和頭頂，不朝下看。
姐姐還是那么溫和地笑著，她走到了張向北的邊上，轉身坐在石磡上，也和張向北前面一樣，半躺在那里，頭朝后仰，深深地吸了口氣，一副很享受的樣子。
張向北背靠著石磡站著，尷尬極了，他只能悄悄地移動一下位子，讓側對著姐姐，不敢扭頭朝那邊看。
姐姐身上的氣息很好聞，和硫磺味一起繾綣而來，鉆進了張向北的鼻翼，張向北能聽到她均勻的呼吸聲，和著從頂上落下來的水珠的“叮咚”聲。
兩個人誰也沒有說話，張向北覺得空氣里有一種危險的味道，這種迫近的危險很奇怪地，卻讓他渾身都感覺熱了起來，要是對著鏡子，張向北知道自己這個時候，一定是滿臉緋紅。
張向北想著向南，他閉上了眼睛，讓自己的腦海里都充滿向南，他自己和自己說，沒事的，沒事的，風俗，這都是人家的風俗。
這樣想著的時候，一分神，眼前看到的不知道怎么回事，卻已經不是向南，而是姐姐，那個盡在咫尺，像一個明星一樣的姐姐，朝他溫和地笑著。
張向北搖了搖頭，把姐姐的影子從眼前驅趕開，重新去想著向南，他想著向南的手指在自己的背上，一搖一晃地走著，窸窸窣窣，窸窸窣窣，就這樣走著。
張向北一個激靈，他感覺到了，在他的背上確實有什么在移動，卻不是向南的手指，而是一下一下，噴在他背上的輕微氣息，姐姐不知道什么時候，也站在了水池里，她就站在他的身后，張向北感覺得到。
張向北站在那里呆若木雞，大氣也不敢出。
姐姐從后面伸出了手，抱住他，接著，臉貼到了他的脖頸上。
張向北能夠感覺到她比溫泉水更熱的身體，感覺到她滑膩的肌膚，感覺到她的胸部一起一伏…
沒事的，沒事的，這是人家的…張向北站在那里一動不動，他不停地自己和自己說，卻已經蒼白無力，不可能的，這不可能是什么風俗，張向北努力去想著向南，眼前卻全是姐姐的影子。
張向北站在那里沒有動，心里又有一種欲望，似乎在促使他轉過身去抱住姐姐，張向北竭力和自己說，沒事的，沒事的，張向北，你能夠經受住考驗。
姐姐的身子微微地顫栗，接著，她的臉貼在張向北的后背，輕輕地啜泣起來。
張向北渾身一震，突然想到，有些東西是不能考驗的，特別是自己不能考驗自己，因為考驗萬一失敗的代價，是你承受不起的。
張向北伸手握住了姐姐抱著他的手，把她分開，張向北慌亂之中，用中文說了一聲“對不起！”
他嘩嘩地蹚著水，朝臺階那邊走去，走上了臺階，也顧不得渾身濕漉漉的，一把抓過浴衣就套在身上，走出了門去。