其實無須袁河催促，巴髯客也會盡出全力。
在泉下的幾天，巴髯客意識到神魂牌沒有效果，開始考慮捕捉露水紅魚的其它辦法，但他能力有限，單獨無法完成，必須袁河配合才行。
況且即使感應到露水紅魚，他也未必能把李敬之夫婦解救出來。
出于這個緣故，當袁河問起金身羅漢的傳承時，他主動提出替袁河譯解佛法，目的并不單純，這些佛法中藏有尋找李敬之夫婦的辦法。
“袁道友你該知道，積雷西澤遍布各種遺址，其中有一批是佛修遺留，曾經就現世過有關金戈族的佛文，但此族極為罕見，老道碰巧遇過一次，本來解不出佛文來歷，是一位從金燈蠻國流亡而來的同道辨認出了這種佛文，繼而被老道掌握。”
巴髯客當年學習金戈文是為了破解一座佛門法陣，當時并不知道‘金戈’之名，因為那位蠻修只說這是一種上古異文。
世間的文字本就千奇百怪，妖族也有特有的妖文，但因為人族道門勢力龐大，導致他們的道文通行天下，所有族群都在研修，也只有在解密一些特定法陣、寶器、圖錄時，才會專門學習新文字。
袁河以星月煉掉素慧尼姑，早就搜查了神魂信息，此修身為金戈族人，照樣不曾掌握本族文字，她不像巫凰族仍有部落存在，除了生養她的父母，她幾乎是孤家寡人，這一族群早就同化于東涯洲的人族，喪失了本族的文字傳承，她所修煉的金戈秘術全是口頭傳教，她所獲悉的金戈族情況，比不上月蠻人珍藏的上古典籍。
她也是為了追尋自己的根腳來歷，才在探險途中偶然找到露水紅魚，故而她并不清楚魚中羅漢的底細，僅僅慕名稱呼為‘金戈族的老祖’。
為了研究金戈文字，袁河與巴髯客在地洪泉開辟了一座臨時洞府，他們以入微之身暫居此地，泉井也被一塊藏匿，即使碰上外來者，也干擾不到他們。
修士俱有大神通，領悟力非凡，學習速度相當快速。
巴髯客一邊譯解金戈經文，一邊給袁河傳教，數日下來，袁河已經領悟了七七八八。
“這尊金身羅漢珍藏的佛法共有十六卷，開卷全有相同的注解，非其族佛血掌握不了真諦。”
這意思是在說，金戈法術必須金戈族才能融會貫通，外族雖然也能修煉，威力卻要大打折扣。
像是《火舞金睛》，金身羅漢留下了完整心法，袁河明知這種法目威力強橫，卻因為缺少金戈族的金瞳，即使他勉強把靈火聚在眼眶，并釋放出來，也是有形無質，不如普通法目更有用處。
照此來看，金戈神通壓根沒有研修必要，卻也不是如此。
巴髯客指著那部《浮屠真言》，對袁河說：“傳聞佛門的高僧圓寂之后，他們的金身會自行演化為浮屠，作為衣缽傳承給門徒，這實質上是一種法寶，東涯洲的佛門領袖是小愿寺，此派的鎮山寶物叫做‘七妙浮屠’，其中封鎮有舍利子，天下諸門的四十八件月蠻靈寶，只有七妙浮屠是經過一代代小愿門徒煉制，最終晉升到月蠻靈寶當中！”
除了七妙浮屠，其余靈寶都是上古傳承下來的寶物。
“浮屠是以金身所化，金身的修為有多高，浮屠的威能就有多強。”巴髯客繼續說：“這位金戈族的佛修，他的羅漢法體已經修至紫府境界，如果拿他煉制浮屠，一旦成功，那就是頂尖法寶，而且他殘留的佛識蘊含了哪種佛法，浮屠都能釋放出來！”
目前已知，他能使用‘火舞金睛’，雖然袁河練不成這種秘術，卻能通過浮屠施展。
有關浮屠的情況，其實袁河知曉一些：“巴髯道友，你似乎對浮屠見解頗深，難道你有心煉制一座嗎？”
“這種寶貝需要常年溫養，沒有幾十年的光景，難有絕強威力，老道結丹后不過延長了三百歲的壽元，修行都未必夠，哪還有時間再煉一口本命法寶啊！”巴髯客說：“但袁道友你是妖族，天生命長，完全可以打造一座浮屠出來！”
袁河已經有了一柄本命法寶彼岸屋，卻是被佛法克制，備煉浮屠很有必要，但他前來青騰山是為了兩個徒弟，再順手救回蕭念仁與古見柔，辦完此事，他要聯絡幽山鬼府的釋心顏，一塊離開積雷西澤，尋找一處隱蔽地域棲居，避開因‘童子金詔’引發的災難。
這座地洪泉并不是煉寶的合適地點。
而且巴髯客一直鼓動他打造佛門浮屠，肯定存在緣由，他問：“這種浮屠寶是不是對你有什么用處？”
“對老道無用，老道還是為了敬之賢弟與白弗賢妹！”巴髯客苦笑道：“露水紅魚鎮禁了金身羅漢無數年，又經素慧尼姑的獻祭，老道猜測那魚身之中肯定殘留有金身羅漢的佛血，如果使用金身羅漢的遺骸，煉出一座金戈浮屠，應該可以感應到露水紅魚！”
“不錯，你的推斷非常有道理。”袁河攤開《浮屠真言》，上面記載了煉制浮屠的詳細法門，他搖頭說：
“但以金丹期法力祭煉一尊紫府級別的大羅漢，沒有十數年難以功成，即使讓我煉成，地洪泉那么深，極可能連接地底冥河，到時該怎么尋找？說不定露水紅魚早就逃離積雷澤了。”
“總歸是一個希望，還請袁道友務必施以援手！當初你是為了解金戈族的神通，才執意留下觀戰，如果你煉制了浮屠，就能充當對抗金戈族的利器，《浮屠真言》上寫的很清楚，只要沾了金戈族的血脈、魂魄、烙印，他們碰上其族浮屠，必然要被克制鎮壓！”
巴髯客沒有說服袁河的籌碼，袁河愿意幫忙，這是情分，不愿意幫忙，實屬正常，他盡力爭取：
“東涯洲的所有煉器法門里，已知能夠快速提升品階的寶物，唯有佛門浮屠這一種，只要尋到舍利子，就能慢慢讓其轉化為月蠻靈寶！袁道友，老道愿意幫你煉制金戈浮屠，這期間你旦有吩咐，老道悉聽遵從！”
袁河有落星鐘在手，倘若使用鐘火祭煉，可以節省數倍時間，其實他單獨就能把金戈浮屠煉制出來，但他不能常年留在青騰山。
考慮一會兒，他說：“這次李道友潛入地洪泉，是因為我，我愿意尋找他們，但你我都清楚，‘童子金詔’是一場大劫，戰事爆發以后，肯定會波及這里，必須暫時躲避，保不住有用之身，什么事也做不成。”