繼續行駛了半小時，忽然聽到坐在前排的帕潘大聲說：“看那里！”用手指向車頭的左前方。坐在中排的我和阿贊糯、甘森也看過去，但似乎什么也沒有。
“看到什么？”高雄問道。帕潘讓他把方向盤往左邊打輪，利用車前大燈的遠方束去照，左側全是密林，汽車艱難地在大樹中間穿梭，在車前燈遠方束的照射之下，至少能看出幾十米遠，但什么也沒有。
阿贊糯問：“你是不是看花眼了？”帕潘搖搖頭說不可能，他的視力很好，從來不會看花眼。剛說完，就看到一個紫紅色物體從車前燈的光束中由左往右掠過，速度非常快，估計連半秒鐘也沒有。帕潘和甘森等人明顯也都看到了，高雄急向右打輪，光束橫著掃過，這下看得更清楚，確實有個深色物體在幾棵大樹后面運動，比猴子還快得多，而且運行的路線來回折返、毫無規律，就像只沒頭蒼蠅，但能看出比較慌亂，好像在躲避什么。
阿贊JOKE坐在后排，前面有兩排人擋著，看不太清，就焦急地問：“是人還是野獸？”看起來好像很關心。帕潘搖搖頭說沒看清楚，速度太快了，但能肯定不是虎豹，也不是野牛，因為體型并不大，有可能是狼、野狗或豺之類的動物。
不過，我怎么都覺得似乎不像動物，因為從剛才看到的判斷，那紫紅色東西的運動軌跡好像都是以每棵大樹為掩護，從一棵樹迅速移動到另一棵，身體始終處在樹后，而動物恐怕沒這個習慣，也沒那么聰明。
“還要追嗎？”我問，心臟怦怦亂跳，在密林中要是遇到猛獸就夠危險的，但好在我們人多，而且還有槍支。可看上去又不像野獸，似人非人似獸似獸，最主要的是阿贊JOKE還說感應到了陰氣，這才讓人更加害怕。
高雄說：“為什么不追？不管是人是鬼還是獸，我們有這么多人，難道還怕它！”說完加大油門，繼續朝那個方向駛去。這里根本沒路，甘森用柬埔寨語嘰里呱啦說了半天，我估計他是不太同意，因為進山尋找阿贊打魯的路線只有甘森熟悉，現在我們偏離路線去追那東西，甘森生怕到時候他也會迷路，所以反對。但高雄卻來了興趣，非要追過去不可，甘森怎么說也沒用。
帕潘問高雄為什么非要追過去，高雄說：“只要不是野獸，就沒什么可怕，而且還有股陰氣，就算是孤魂野鬼，我們車上有三位阿贊，也不用擔心。如果既不是野獸也不是鬼，那也許還會有意外收獲！”
“怎么樣的意外收獲，難道還能抓到個野人嗎？”帕潘問道。高雄笑而不答，只顧全神貫注地打方向盤，朝那紫紅色物體逃去的方向行駛。柬埔寨的深山中并不全都是樹林，更多的是大片大片的雜草和山坡，很多地方雜草都有一米來高，比汽車擋風玻璃高多了。要是遇到坑坑洼洼，車頭低下去，面前燈照到的全是雜草，什么也看不見。就這么追了近十分鐘，什么也沒遇到。
這時阿贊布丹說：“有股陰氣，越來越近。”阿贊JOKE也點點頭，指向左側前方的位置。我和帕潘都下意識看看阿贊糯，他迷茫地看著兩名阿贊，似乎在說我怎么沒感應到。高雄將車朝左側開過去，沒多久，阿贊布丹又指向右前方，說陰氣在那里。
“那就要問你自己了，”阿贊JOKE笑，忽然說，“把車停下！”高雄立刻踩油門停車，帕潘問出了什么事，阿贊JOKE做了個噓的手勢，低聲說陰氣就在附近，離得非常近。我、高雄和帕潘探頭仔細觀察，什么都沒有，周圍都是又粗又大的樹木。大家走出汽車，帕潘端起獵槍，我和高雄打著手電四下尋找。阿贊JOKE豎起耳朵聽，但我能聽到的除了偶爾怪異的鳥叫聲就是風聲了。
阿贊JOKE指著前方：“就在那個方向。”帕潘雖然手里有槍，但卻很緊張，我其實比他還害怕，打著手電的我只敢站在他身邊，我手電的光柱照向哪里，帕潘的槍就瞄準哪里，我倒成了他槍上的戰術手電。
忽然，我看到阿贊布丹走向之前阿贊JOKE所指的地方，高雄連忙跟過去，低聲問有什么。阿贊布丹也不回答，我能聽到他似乎在低低地念誦經咒。這時阿贊JOKE也跟了過去，然后又折向左側，似乎要包抄的意思。兩人共同走向前方那片樹林，甘森站在汽車旁邊，緊張地對帕潘說了幾句話。
帕潘對我說：“那兩位阿贊要干什么？”我和高雄都說不知道，但最好不要打擾，可以在后面跟著，以保護他們的安全。帕潘點點頭，端著槍跟上去，我讓他跟在阿贊布丹后面，高雄則從腰間抽出一柄匕首，小跑著奔向阿贊JOKE那邊。甘森和阿贊糯回到車里，關上車門，還把車窗也給搖上去，看來是怕被襲擊。
五個人分成兩組，一左一右抄過去，走到樹林邊緣時，似乎聽到里面傳出簌簌的響動，像有東西在草叢中躥似的。阿贊布丹念誦經咒的聲音越來越大，而且我也能聽到那邊阿贊JOKE也開始念誦，聽得相當清楚。
“吱——”突然從前面左側某個地方傳出聲音，聽上去像是猴子在發怒或者恐懼的情況下發出的叫聲，我正處在高度緊張的當口，嚇得一激靈，心臟點差沒跳出來。而身邊端槍的帕潘也跟我差不多，槍口迅速挪向聲源，顯得很緊張。阿贊布丹念誦經咒的音量并沒提高，但速度卻加快了，同時我看到他摘下脖頸中的兩串骨珠，在左右手掌上各纏兩道，緊緊地握著。
兩名阿贊連忙都在念誦經咒，走路的速度卻越來越放緩，每邁出一步都很慢，似乎生怕驚動什么。我看到旁邊的帕潘端著槍，喘氣都在變粗。突然，從樹林深處又發出聲音：“嘎，嘎嘎嘎——”這種聲音聽上去其實更接近人類“哈，哈哈哈”的大笑聲，但實在分辨不清，似乎兩者都有。我又被嚇了一大跳，接下來身邊又響起槍響，震得我耳朵嗡嗡直鳴。轉頭看去，原來是帕潘緊張地扣動了扳機，槍口冒出的火焰比手電筒還要亮，槍聲在寂靜的空中發出回響，好幾秒后才消失。