閘北，蘇州河南岸。
一名西裝革履的年輕人正站在河堤上手持擴音喇叭向著北岸的四行倉庫喊話：“對面的國軍弟兄們，寶山營的弟兄們，我是國民政府行政院副院長宋子文先生的秘書，宋副院長讓我轉告你們，你們寶山營的任務已經完成了，現在，請你們退入租界，以保全有用之身，待將來再上戰場，再殺鬼子…”
話音未落，許多市民也紛紛開始勸說起來。
“對面的國軍弟兄們哪，你們就退到南岸來吧！”
“是啊，南岸是大英帝國的租界，小鬼子不敢追過來的。”
“弟兄們，你們都是好樣的，不過再在四行倉庫守下去已經沒有什么意義了，你們就聽宋副院長的，退過來吧？”
公共租界的英軍司令官也終于正式表態，只要寶山營肯放下武器退入公共租界，就一定保證他們的人身安全！
但是宋子文提出的讓寶山營通過租界重返國軍戰斗序列的要求，卻遭到了租界當局的拒絕，理由很簡單，如果任由國軍通過租界，日軍也勢必會進入租界追擊，所以，租界當局只能保證國軍的人身安全，卻不能放任他們通過租界返回國軍序列。
在南岸民眾的翹首期盼中，四行倉庫里終于傳來了宏亮的回應。
“對岸的父老鄉親們，你們的好意我們寶山營全體將士心領了，還有南京來的秘書先生，請你轉告宋副院長，我們還是那句話，守土抗戰是黨國軍人的天職，只要我們還有一口氣，只要我們還有一個人，就絕不會讓小鬼子踏入四行倉庫半步！”
那年輕秘書還要再勸時，一個戴著眼鏡的中年男子終于忍不住站到了河堤上，又從那年輕秘書手里奪過擴音喇叭，大喊道：“對面是國軍98師的岳營長嗎？我是國府行政院的副院長宋子文，我此行還帶來了軍事委員會最高委員長蔣文正先生的命令，他命令你們立即解除武裝，退入公共租界！”
“弟兄們，軍人當以服從命令為天職，退回來吧！”
“你們在四行倉庫的抗戰任務已經圓滿完成了，你們的英勇抗戰已經極大地激勵和鼓舞了全國軍民，甚至連海外僑胞也被你們感動了，現在，全國軍民都希望我們的英雄能夠活著回來，活著回到我們的中間來，繼續帶著大家抗擊日寇…”
宋子文這番話卻是發自肺腑，當即感染了現場不少民眾。
許多老人甚至當場痛哭流涕，而許多在場的熱血青年則紛紛表示，希望能夠加入寶山營，能夠追隨岳營長麾下，抗擊日寇，保衛中華！
一個戴著眼鏡的中年男子忽然也站到了河堤上，手拿擴音喇叭引吭高歌起來，霎時間，一股慷慨激昂的旋律便在蘇州河南岸響了起來！
中國不會亡，中國不會亡，你看民族英雄岳營長；
中國不會亡，中國不會亡，你看那兩百壯士孤軍奮守東戰場。
四方都是炮火，四方都是豺狼。
寧愿死，不退讓，寧愿死，不投降。
我們的國旗在重圍中飄蕩，飄蕩。
兩百壯士一條心，十萬強敵不敢當。
我們的行動偉烈，我們的氣節豪壯。
同胞們，起來！同胞們，起來！快快上戰場，拿兩百壯士做榜樣。
中國不會亡，中國不會亡，不會亡…
蘇州河南岸的熙攘霎時消失，甚至連北岸的小鬼子也非常識趣地停止了射擊，南北兩岸頓時便只剩下了一個聲音，一個略顯沙啞卻不失豪邁的聲音，將一曲《兩百壯士之歌唱得蕩氣回腸，讓人聽了頓感熱血沸騰！
良久良久之后，四行倉庫里再次響起了那把宏亮的聲音：“中國不會亡，是的，中國絕不會滅亡，宋副院長，請你轉告蔣委員長，我們的背后就是上海，上海的背后就是我們的首都南京，我們已經退無可退，除了決一死戰，我們已經別無選擇！為了保衛上海，為了保衛南京，為了保衛中華民國，我們何惜一死？”
“岳營長，我…”
宋子文原本還想再勸幾句，可話到嘴邊卻發現自己再說不下去了，宋子文身后，數萬民眾更是默默垂淚。
河對岸，那把宏亮的聲音再度響起：“父老鄉親們，不要哭，也不要悲傷，打仗哪有不死人的？自打我們穿上這身軍裝起，就已經不把自個當活人了，生逢亂世，值此國破家亡的危難時刻，是我們軍人的不幸，也是我們軍人的大幸！”
“我們也不想死，試問誰不眷戀塵世，誰不眷戀家中父母妻兒？但是身為軍人，就該為國奔赴沙場，縱然馬革裹尸也是毫無怨言，父老鄉親們，能夠為國家而死，能夠為民族而亡，對于我輩軍人，何嘗不是幸事？大幸事！”
“岳營長！”剛才手拿擴音喇叭引吭高歌的中年人忽然嘶聲大喊道，“你和寶山營的國軍弟兄們都是好樣兒的，正如你剛才所說，你們背后就是上海，上海背后就是我們的首都南京，我們已經退無可退了，所以，我們不再勸了，不再勸你們退入租界了，可是，我們又能夠為你們做些什么？哪怕是些力所能及的小事啊！”
四周的民眾紛紛附和，并以無比期盼的眼神望著北岸的四行倉庫。
那把宏亮的聲音再次響起：“我們這不缺吃的，不缺喝的，也不缺彈藥，再說這些東西都是租界當局劃定的違禁品，你們就是想運也運不過來；如果有可能的話，請你們派個人帶部照相機過來，最好還能有錄音機，我們寶山營很快就要為國捐軀了，我們很快就要永遠地離開這個世界了，弟兄們都想…給他們的家人、親人留點念想。”
這一下，河對岸的民眾們再也忍不住了，頓時便紛紛嚎啕大哭起來，甚至連許多牛高馬大的漢子也是嗷嗷地哭，河堤上，宋子文也禁不住摘下眼鏡擦了擦淚水，旋即又抬頭道：“岳營長放心，宋某這就安排人過去，錄音機、照相機都帶上，一定帶上！”
當天下午，上海、南京、西安、成都、武漢、廣州、香港、澳門等各大城市的報紙紛紛加印號外，將岳維漢與蘇州河南岸民眾的“悲壯訣別”加以高調宣傳，次日，各大城市的在校學生再次走上街頭，一時間，岳維漢的訣別演講就成了最風行的游行口號。
我們的背后就是上海！
上海的背后就是首都南京！
我們已經退無可退！除了決一死戰，我們已經別無選擇！
在短短的幾天時間里，這幾句話就像風一樣刮遍了整個中華大地。
而且，許多美、英、法等國的記者也在現場目擊了整個“訣別”過程，又紛紛以加急電報將這一消息發回國內，頓時間，西方的主流輿論都開始關注起寶山營在四行倉庫的英勇抗戰來了，旅居南洋和大洋波岸的海外華僑更是被徹底感動，許多華僑子弟紛紛放棄學業，或者放棄事業，毅然回國參軍來了。