《長城》這部電影，對于張一謀來說，僅僅是一份工作，而不是創作。 因為歸根到底，張導在片場的話語權也沒有特別大。 在這樣的背景下，張一謀能做的就是盡量把自己想要表達的內容不聲不響地沉浸到故事中去。 “哦no，張，這里不行！” 今天的片場，張導和老美制片人產生了很大的爭論。 事情的起因是因為在劇本中有一段劇情，就是馬特·達蒙飾演的外國雇傭軍威廉·加林與景田飾演的林梅有一場滾床單的戲碼。 但是張一謀堅決不同意這個設定，要求將這里的劇本改掉。 不管改成什么樣，但至少這個劇情肯定要刪掉。 外國編劇想要保留， “張，外國人很喜歡這樣的劇情，這樣絕對能吸引到觀眾走進影院！” 或許這位外國編劇的內心確實是如此想的，而且也不是為了故意設定這樣的劇情，即使不是華夏女主，他們也要這樣的設定。 但這個觀念，在華夏， 不行！ 張一謀果斷拒絕： “這個設定不行，如果口碑發酵了，將會失去數億的華夏觀眾！” 他嘴上如此說道，但這不是最根本的原因。 在張一謀或者說華夏人的觀念里，這樣的劇情根本就不可能出現，最重要的是，憑什么你一個外國人出場，就要和華夏女人滾床單？ 雙方僵持不下。 但畢竟張一謀雖然是來打工的，這些老外也不想失去華夏市場。 而且張一謀的地位，即使放在全球也是毋庸置疑的。 這下，現場的氛圍有些尷尬。 江河見狀，眼珠子滴溜溜轉了兩圈，他的身份其實挺尷尬的，畢竟對于這個劇組來說，他算是新人，在娛樂圈的地位來說，他更是一個新人。 不過這個時候，現場應該要有人出來打破僵局。 其他人都不合適，在場的要么是張一謀團隊的，要么是老美那邊的，剩下的就只有演員了，這個場合，演員肯定是最不合適的，反倒是他相對更合適了。 要是說錯了，大不了回學校唄，而且也不會消耗沙學長的人情。 “導演，伯納德先生，其實我倒是有個想法！” 江河的出現，讓尷尬的氛圍稍微得到了一些緩解。 張一謀自然是沒什么意見，本身江河就算是他的晚輩，所以無論江河說什么，他都會保江河的。 相反，卡洛·伯納德倒也沒有對江河產生出敵意，這幾天江河在現場展現出來的表演指導和導演能力，他都看在眼里，幾個鏡頭在他的建議下，確實都讓電影的表現力得到了很大的提升。 雖然江河在這個過程中優化的都是華夏角色的表演， 但他卡洛·伯納德要的是整體電影的質感，說實話，這位老外并沒有覺得江河是刻意地在把華夏人的戲份強化。 他的觀念里，只要絕對的主角是老美，其他配角有出彩的表現也沒問題。 “江，你說說，你有什么想法？” 江河看了看張一謀，在得到對方的點頭首肯后，他緩緩開口道： “伯納德先生，在我們華夏，感情講的是你請我愛，這不是一件很隨意的事情，而且《長城》這部電影的故事這么宏大，如果用這種小情小愛去將兩個人串起來，會拉低這個故事的宏大敘事風格！” “所以我覺得，威廉·加林如何正確地加入到守護長城的這個陣營之中，是需要一個很有重量的支點來支撐的，否則這部電影投資這么大，失去了華夏市場將會是個重大的損失。” 卡洛·伯納德不可置否地點了點頭， “yes，我們當然不想失去華夏市場，但是原本我們的設定就是因為荷爾蒙，才把故事推進到男主加入守護長城的陣營之中的，如果丟掉這個設定，oh，那故事就會很奇怪的！” “當然！”江河順著卡洛·伯納德的話說道： “當然很奇怪，所以我們應該換一個切入點！” “伯納德先生，您知道華夏的電影市場中，什么樣的片子票房最高嗎？” 卡洛·伯納德顯然不知道，他搖了搖頭。 “往大了說，家國情懷的片子票房絕對不會低，即使不是這類片子，我們華夏人講究的是情感共鳴，可能你們美利堅更加崇拜個人英雄主義，但我們華夏，更喜歡犧牲精神、集體主義！” 卡洛·伯納德表示沒聽懂江河想要表達什么意思。 但是張一謀卻是懂了。 他看著江河，沒說話，示意他繼續說下去。 “導演，卡洛·伯納德先生，我覺得加一場戲，無影軍的一個士兵為了救威廉·加林，最后犧牲了，威廉·加林作為一個美利堅雇傭兵，講的就是有恩必報，也是為了自己的恩人復仇，所以選擇加入守護長城的陣營！” 剛一說完， 卡洛·伯納德立馬擺手：“nonono，這不行，英雄怎么會需要別人救呢？他是一個無所不能的戰士，不可以暴露出這種缺點的！” 對！ 要的就是這個反應。 江河略帶為難地說道： “那伯納德先生，我們換個思路，是我們的士兵遇到了危險，威廉·加林觀看到了我們的士兵為了救助袍澤犧牲的場面，因此有被這種精神感動，他抱著幫助無影軍的心態加入了陣營，如何？” “oh，這樣可以！” 卡洛·伯納德想了想，覺得這樣的方案是可行的。 要不然他和張一謀導演因為一個鏡頭卡住了，那之前已經拍攝的鏡頭很多可能都需要調整。 按照江的邏輯，其實就只有一開始的故事發生了輕微的變化，整體還是以威廉·加林來拯救東方為主線的一個故事，并不影響故事走向。 “張，這個方案你同意嗎？” 卡洛·伯納德轉頭看向張一謀， 他覺得張一謀可能還會有意見，畢竟這里表現的是他們華夏士兵遇到危險，而他們美利堅的英雄才是救世主。 但他一定會想辦法說服張，畢竟自己已經妥協了，他不想要滾床單的劇情，自己可以不要， 但如果江提的這個故事你還不要，那就是太不給面子了。