三姐妹上前用土語說了幾句話，十一當然聽不懂她們說了什么，但想也知道，肯定是“讓開”“這是我們的位置”之類的命運 琪琪試圖確認她們的要求，她們中的一人則直接把琪琪的本子推到了地上。所有人都安靜下來，注意著這邊的動靜。
然而琪琪完全沒有跟她們爭吵，她從椅子上跳下，頭也不回地離開了這個半開放式的教室。
三姐妹立刻圍著這張小圓桌坐了下來。
不一會兒，老師跟琪琪一起來了。
“誰把琪琪的本子丟在了地上？”老師從地上撿起了本子，“為什么你們要這么做？”
“…這是我們的位置。”為首的女孩有些磕絆地用第三區語解釋。
“但她先來了。”老師的手落在琪琪肩膀上，“我們晨讀課是不設固定座位的，每個人都可以自由選擇坐哪里，和誰坐，對嗎？”
這些話對女孩們來說還有些復雜，但她們很容易就明白老師是要求她們把座位還給琪琪。三人厭惡地瞪了琪琪一眼，去到別的位置，坐下了。
十一詫異地看著這一切這樣發生，又這樣結束。
琪琪坐回原位，重新翻開了自己的本子，在這個瞬間，她忽然抬起頭——十一立刻像被烙鐵燙著了那樣收回了目光。
回程的汽車上，佐伊把車里的音響開得老大，幾人快活得不像話，手舞足蹈地跟著音樂唱歌拍手。
五個人昨晚大鬧劇場之后，都意識到這件事遲早要捅到赫斯塔那里——克洛伊不歸她管，自然是不怕的，但剩下四個人不免心里嘀咕。
赫斯塔會怎么處置她們呢？佐伊和恩黛擔心會被上報總部然后禁足，加荷多蕾和呂其蓁則擔心自己會因為恣意妄為被逐出農場。
壓力之下，幾人反而懶得再想之后的事，痛痛快快地換了家離市中心遠一些的影院，繼續她們原本的夜間觀影計劃。就這么從夜里十一點一直玩到了次日早晨七點，然后按計劃開車回行宮。
車離行宮越來越近了，車內原本熱鬧非凡的氛圍也慢慢消散，眾人不得不重新開始憂慮同一個問題。
“一會兒…我們誰去跟赫斯塔講昨晚的事呀。”恩黛小聲開口，“要今天說嗎？”
“肯定得一回去就說。”佐伊道，“她要是消息靈通點這會兒可能都知道了。”
“我們是在做好事呀。”加荷多蕾道，“就算稍微出了點亂子，那也是那個男人的問題——”
“你們怎么回事呀！”克洛伊用力拍打汽車的皮座位，“不是都挺厲害的嗎！怎么都這么怕那個赫斯塔呀，我都不怕她——”
“你不懂，”佐伊打斷了她的話，“官大一級壓死人…”
“我去說吧，說到底這件事都怪我。”呂其蓁兩手揉著太陽穴，“就算是被驅逐出行宮，甚至驅逐出十二區我也認了——”
“那不至于。”恩黛和佐伊異口同聲道。
幾人回到行宮，已經快上午十點，記者們都走光了。佐伊先帶著克洛伊悄無聲息地回了她的禁閉室，然后眾人開始討論，怎么說能讓事情聽起來更合理。
討論開了個頭，幾人就看見赫斯塔和司雷正從不遠處朝她們走來——那兩人顯然都看見她們的車了。
“…回來了？”赫斯塔遠遠喊了一聲。
“不是吧。”佐伊的手抓著方向盤，“這就遇上了？她怎么這個點在外面晃悠啊。”
在一陣糾結中，呂其蓁推開車門，快步朝赫斯塔與司雷跑去。
車里的三人目不轉睛地盯著她，只見呂其蓁比劃著收拾，不時回頭朝車內指指點點。
不一會兒，司雷開始發笑。
赫斯塔頻頻回頭，朝車里看過來，臉上似乎也帶著笑意。
大約五分鐘后，呂其蓁再次跑回了車，她用力關上車門：“別擔心！沒事！”
“赫斯塔怎么跟你說的？”加荷多蕾連忙問。
“她說‘都是小事’。”
恩黛和佐伊同時回過了頭：“…小事？”
“對！”呂其蓁笑著道，“她說讓我們都回房間好好休息！”
佐伊重啟引擎，帶著眾人往停車場去了。路上她和恩黛都沒有說話——真的嗎？是小事嗎？雖然昨晚她們兩個水銀針沒有進入子彈時間，但確實是在公開場合引起了騷亂…這在AHgAs內部一向會被放在相對嚴重的位置。
但…既然她都說了是小事，那…應該就是小事了吧。
“剛才聊到哪里了？”司雷重新看向赫斯塔，“哦，布朗博夫人要出八千萬讓你放過席勒家的財產…你答應她了嗎？”
“沒有。”赫斯塔道、“這太奇怪了，八千萬也不是小數字，而且之前埃盧也講過，席勒家的流水是有問題的，雖然看上去錢多，但實際上能兌出來的財產極其有限——如果她是為了錢，為什么要拿真金白銀來換席勒家的一堆爛帳？”
司雷點了點頭。
“而且這個布朗博夫人還跟我提到一個人。”赫斯塔停了下來，“勒內。她清楚勒內上了升明號——多半也知道勒內死在我手里吧。”
司雷沒有作聲。
赫斯塔的話無疑是在暗示這位布朗博夫人跟船上的人有聯系，加上赫斯塔之前提到的，她與埃盧今早的談話…
“你懷疑是千葉？”
“可能吧，或者是安娜。”赫斯塔道，“我還有一個猜想。”
“你說。”
“歸根結底，布朗博夫人是希望我不要再進一步調查席勒家的財產，如果她愿意拿出那么一大筆錢來終止這件事，那就說明這件事的要點不在錢上——可能是席勒家的某個莊園里有一些不可告人的秘密？也可能整件事背后還藏著別的問題——”
“也可能…”司雷接下話茬，她腦海中回想著埃盧那句關于遙不可及的感嘆，一個更為幽深晦暗的念頭冒了出來，“…對布朗博夫人來說，錢就只是一串數字而已——我不是說她視金錢為糞土。”
赫斯塔有些不解地望著司雷：“你想說什么？”