到了摩瑞教授舉行派對的這一天，維德吃過早飯就換上了菲奧娜為他精心挑選的禮服和龍皮短靴。他站在鏡子前面，菲奧娜繞著他轉圈，不時地調整一些細節。
“太帥了，寶貝！”菲奧娜嘴里不斷發出各種浮夸的贊嘆：“你絕對是派對上最亮眼的小紳士。說真的，要不你還是把我給你挑得項鏈戴上？弓箭型的吊墜超酷的，絕對會讓其他小孩羨慕死。”
“不要！媽媽，我又不是三歲小孩。”維德毫不猶豫地堅定拒絕。
菲奧娜嘆氣：“你三歲的時候也不愿意戴啊——”
“所以我十一歲的時候就更不會戴了。”
費迪南德不時地抬起手腕看看時間，時而朝著門外張望。
“那位教授是說10點來接你吧？”他跟兒子確認道。
“是啊，信里是這么說的。”
可是差一分鐘就到10點了，門外依然沒有人。
“是遲到了嗎？”菲奧娜猜測。
“可能是有事情耽誤了。”費迪南德又看了看門外：“我只希望他們不要突然出現在門口。”
“那不會，這附近都是普通人呢！那樣會被多少人看到啊！”菲奧娜肯定地說：“應該是遇到什么事給耽誤了，也許我們馬上就會收到貓頭鷹送來的信。”
菲奧娜說著，跑過去把一扇窗戶給打開了，好方便貓頭鷹飛進來。就在她轉身的時候，壁爐里的火焰“轟”地一下變成了綠色，將整個房間都映得綠瑩瑩的，接著一個黑乎乎的影子就從壁爐里面走了出來。
費迪南德騰地跳起來，右手飛快地伸到衣服后面拔出了手槍，另一只手把維德往后撥，大叫道：“什么人？！”
“別——爸爸，是摩瑞教授。”
維德急忙抓住他的手臂，忽然發現父親的手掌十分冰冷。
他詫異地看過去，發現費迪南德牙關緊咬，脖子上的青筋都冒出來了，緊繃的神情顯得十分冰冷而陌生。
維德一下子就愣住了。
從他收到霍格沃茨的錄取通知書開始，格雷夫婦一直都表現得十分開心。他們對魔法的世界充滿好奇，熱切地參與到這邊的世界來，對巫師界的了解快要比維德多了。
維德一直以為是這樣。
但是此刻他忽然發現，原來在他的父親心中——或許一直隱藏著對巫師界深深的恐懼。
菲奧娜倒是只有剛開始被嚇了一跳，聽到維德的話就冷靜下來了，她迎上去幾步，好奇地問道：“這就是飛路旅行嗎？”
費迪南德快步走過去，像是要跟自己的妻子一起迎接客人。但維德看到，他其實是擋在了菲奧娜的前面。
從火焰中走出來果然是摩瑞教授。他拍了拍身上的煤灰，笑道：“是啊，安全又便捷的旅行方式，除了會粘上煤灰以外一切都很好——你們好，格雷先生，格雷夫人，我是特倫斯·摩瑞，我想你們應該知道了。”
“當然。”費迪南德的手槍早就已經收起來了，臉上也看不出什么異樣：“歡迎您，摩瑞教授。很抱歉，我家的壁爐已經有兩年多沒有徹底打掃過了。”
菲奧娜從他背后探出頭，問：“我們也可以在火上旅行嗎？”
“哦，大概不能。”摩瑞教授微笑著說：“實際上，魔法部禁止把非魔法人士家里的壁爐連入飛路網。是我為了接維德，請人臨時幫我開通了飛路網的權限，等我們離開以后就會恢復——維德，很高興看到你已經準備好了。”
“——是的，教授。”
維德看了父母一眼，將魔杖收進禮服長袍上的魔杖口袋里，走過去說：“我們現在就出發嗎？”
“當然，客人們都在等著我們呢！”摩瑞教授變戲法似的拿出一個小袋子，里面裝著亮晶晶的粉末，問：“用過飛路粉嗎？”
“沒有，教授。”
“很簡單，看我怎么做。”
他把袋子遞給維德，捏起一小撮粉末丟進火里，忽地一下火焰變成了碧綠色。
“記住，一定要口齒清晰的說出地址——桫欏(suo luo)花園。閉上眼睛，不要在壁爐里亂晃，不然會被撞得鼻青臉腫，還可能從別的壁爐里出來。”
摩瑞教授徑直走進火里，示范道：“桫欏花園。”
他嗖的一下就從火中消失了。
維德也捏了一小撮飛路粉走向壁爐，將要丟下時，他又回過頭，深深地看著父親說：“爸爸，我晚上就回來了。”
“嗯。”費迪南德喉頭滾動了一下，想說什么又忍住，低頭看著他：“跟著你的教授——不要跟人發生沖突。”
“我明白。”維德認真點頭。
菲奧娜雙手叉著腰，假裝生氣道：“只跟爸爸再見，不跟媽媽道別嗎？”
“怎么會？”維德笑了一下，上前抱了抱母親：“再見，媽媽。”
他灑下飛路粉，火焰立刻變成了碧綠的顏色。維德克制著心里對于火焰本能的恐懼，仿佛習以為常似的走了進去。
火焰環繞在他的身邊，就像是溫暖的呼吸。隔著火光，維德看到了他父親眼中殘余的驚悸。
那是一個人素來以為安全的港灣突然被陌生人闖入…而帶來的不安和后怕。
“桫欏花園。”維德與父親對視著，清楚地說道。
一瞬間，父母和客廳都從視線中消失了。他在碧綠的火焰中飛速地旋轉，無數個壁爐飛速地閃過，維德立刻閉上眼睛，在他被轉得頭暈目眩的時候，極速的旋轉忽然又停止了，在維德快要跌倒的時候，一雙有力的手臂扶住了他。
“不太好受是不是？”一個聲音說：“我聽說你是第一次用飛路網。”
那人把他拉出了壁爐。維德咳嗽了兩聲，揉掉不小心鉆進眼睛里的煙灰，看到一個大個子站在面前。
他長得很高，大概有兩米，身材魁梧，長相也有些兇悍，不過彎下腰來看著他的眼神顯得很溫和。
“咳咳——抱歉，你是？”維德問。
面前遞過來一個水杯。
“喝點水吧。”那個大個子抽出魔杖用了一個清理一新，維德身上的灰塵立刻消失得一干二凈。
他說：“我是斯蒂文·摩瑞，特倫斯·摩瑞之子。我父親原本在這里等你，但剛剛來了個法國的朋友，他要去迎接——伱可以先隨便走走，吃點東西。”