「數年以來，這座城市已突破黑暗的桎梏，得以重見天光。但當黑夜來臨，哥譚重新被浸入那濃得化不開的夜色中，就仿佛一夜之間回到那隱秘又殘忍的上一個時代。當我聽聞了又一起兇殺案的消息，出門不免顯得匆匆忙忙，披上外套時引發的氣流能吹到大西洋上去。可羅德里格斯還是那樣，他站在格林大街辦事處門口的燈光里，大衣的線條筆直地垂落下來，讓我想到曾被存放在槍盒里的那只老舊鋼筆。無疑，這消息讓他更添疲憊，多么難熬的一夜，但天總是會亮的。我這樣想著，但沒有說出口，以免打擾他在車上的假寐，或者是在腦子里鉤織案情的脈絡。」
席勒湊過去看了一眼維克多手上的紙，維克多還很得意地朝他挑了挑眉。席勒有些無奈地轉頭，然后說：「我們來打個賭吧。」
「賭什么？」
「死的人是誰。」
「未免有些不尊重死者。」
「但是可以為這個故事增添一些趣味性。」
「那我賭死的是佩洛塔。」維克多想了想說，「米洛斯是兇手的概率很高，佩洛塔可能知道些什么，于是就被滅口了。」
「那我就賭不是。」席勒說，「當然，你最好不要在真相大白之后，再在你的筆下偷偷交換我們的答案。」
「當然不會。」維克多說，「偵探才是聰明人，而助手只需要傻傻地提問就行。」
「或許你可以反過來。」席勒說，「因為我實在做不出什么像樣的推理，這部分可以由你來完成。」
「拜托，那就沒有意義了…好吧，我試試看。但我在行為分析法方面沒有什么建樹，只能盡可能地進行推理。或許我該去找個厲害人物。」
說話之間，車子停在了哥譚大學的門口。站在校門口，隱約可以望見鐘樓的尖塔直入云霄，像是刺破深沉隱晦迷霧的刀。又稠又密的云層像海，雪是冰冷海水中的魚群，這座城市的黑夜總在倒懸。
一路走了進去，警車又如往常般聚集在那里。布萊尼亞克封閉了寢室的門，學生們都好好地待在宿舍里。因此，樓里還算安靜。
戈登站在樓道口，看到他們過來，轉過身來輕輕撫了一下風衣的下擺，說：「死的是312室的一個姑娘，你們誰認識她？」
「上帝！」詹娜沖上前來。戈登打量著她的著裝，然后說，「你是被從舞會上拽到這兒來的嗎？」
詹娜的那一身帶著亮片的紅裙子，在黑夜之中格外顯眼。夜色深沉，雪地潔白，但不論是黑還是白，都與紅色界限分明。
「不是說這個的時候！」詹娜一把推開他，沖進了屋里，很快就傳來她的驚呼，「芬妮！」
巴里也快步跑了上去，但他沒有進去，只是站在門口。詹娜又飛快地跑出來，手扶著門框，然后說：「死的是芬妮，我的另一個室友。」
維克多回頭看了席勒一眼，但還是抬腳走了上去，他問道：「她是哪個系的？」
「化學。」詹娜說，「她的教授是喬納森·克萊恩。」
「上帝。」維克多也忍不住感嘆。
巴里已經走到了床前。這擺明了是個兇案現場，兇手也沒有任何想要遮掩的意思。一個姑娘躺在靠門口的床上，胸口插著一把刀，血液流了滿床滿地。她臉色發青，肢體僵硬，顯然已經死去多時。
「她為什么在你的床上？」巴里回頭看向詹娜問道。
「你為什么會知道那是她的床？」維克多下意識反問。
席勒拉了一下他的胳膊，維克多咳嗽一聲。詹娜伸出手，搭在自己另一邊的肩膀上，有些無奈地說：「他是我的舞伴，我們練完舞之后，他陪我回來拿東西，我給他介紹了一下我的寢室。」
「你還沒畢業？」維克多問道。
「事實上沒有，還算是實習。」巴里顯然心不在焉，他看著詹娜的床鋪，然后說，「她平常也睡這兒嗎？」
「呃…」詹娜抿了一下嘴，然后說，「芬妮是個不太有邊界感的人。因為我不常在寢室住，而她又覺得靠門邊的床鋪更好，所以…」
「你的室友真沒一個省油的燈。」維克多說。而后他掏出手機，對布萊尼亞克說，「把喬納森·克萊恩攔在他的自然保護區里，要不然…」
「抱歉，他已經來了。」
一個瘦削的身影出現在樓梯口。喬納森看見床上那具尸體之后，臉色變得非常難看。他轉過身來環視一周，最后目光停留在席勒身上。
「『你總是出現在兇殺案現場。』克萊恩教授的指責有些尖銳。『并不比你多。』羅德里格斯的回應也充滿他的風格，帶點冷漠的黑色幽默。『尤其是作為兇手的時候。』這句正中靶心。他們兩個是老對頭了，這是我們后來閑聊時談起的。莫森街區謀殺案——黑暗年代的大案子，詹姆斯·戈登也被牽扯其中。他們三個匯聚在一塊兒，走廊里的氣氛都變得深沉起來，好像短暫地回到了那個時代。我絕無任何看好戲的意思，但我知道，我會像圣誕舞會上的圣誕樹，接下來發生的一切事都圍繞我旋轉，但卻與我并沒有什么真正的關系。」
席勒瞥了一眼還在奮筆疾書的維克多，輕輕嘆了口氣。他看著喬納森說：「如果你不想在一本即將發行的、風靡全球的偵探讀物當中扮演類似莫里亞蒂的角色，那就不要在這里和我打嘴仗。」
「你已經開始胡言亂語了嗎？」喬納森瞇起眼睛看著他說，「你以為自己是作為偵探出場，但我看來，你就像那個時常會回到案發現場的兇手。」
「那是已經被辟謠了的理論。至少，兇手會回到案發現場，不是因為得意，他們只是在害怕而已。」席勒掃過寢室內的布局，而后回頭看向詹娜。
詹娜一個激靈，某些片段如電流一般劃過她的腦海，讓她從頭到腳開始發麻。
「他想殺的是我。」詹娜說，「兇手想要殺死的人不是芬妮，而是我。」
其他人都轉頭看向她。詹娜用一只手扶住巴里的肩膀，牽起自己的裙擺左看右看，然后說：「或許我不應該穿這件裙子的。」
「你們真把我繞暈了。」維克多開口說，「能別打啞謎了嗎？誰站出來說說，到底是怎么回事。」
「我來吧。」詹娜說，「我今天下午沒課，本來應該去排練舞蹈的。但阿曼達把我叫走，耽誤了我下午的時間。當然巴里也是一樣。于是別人都快練完了，我們兩個才到活動教室。」
「你們知道的，我不是地球人，以前也沒參加過什么像樣的社交活動。舞跳得不是很好，所以需要大量的練習才能跳得像樣點。因為不想出丑，我們兩個一直在活動教室練到了凌晨一點多。又因為還要回去加班，我根本沒來得及換衣服，就這么回到了格林大街。」
「這條裙子很漂亮，對吧？我不常穿這么鮮艷的顏色，而且上面還有亮片和寶石什么的。走在路上顯眼得要命，很容易被人看到。」
「我正想說呢。」戈登抱著胳膊說，「零下的天氣，你就穿著一條吊帶裙。小姐，你真的不冷嗎？」
維克多這才意識到，好像有哪里不對。他們一個個都是高克重的大衣配圍巾，把自己捂得嚴嚴實實。詹娜倒好，就這么穿了一條紅色吊帶裙，整個胳膊和半個后背都露在外面。現在的氣溫可是零下，就算宿舍樓里面比較暖和，剛剛從車子里面出來，也沒見她冷。
詹娜有些無奈地說：「我說了，我是外星人。我們這個種族的宜居溫度是零下30度到零上50度，才沒有人類這么脆弱。」
眾人皆無言。巴里好像也明白是怎么回事了，他說：「當時我應該提醒你穿件外套的。」
「你們兩個一起走，為什么不走神速力？」戈登又問。
「我的神速力不方便帶人。」巴里說，「也不是完全不能帶，但非緊急情況最好還是不要帶。回去加班也不是很緊急，不如開車。」
「好吧。」戈登撩開風衣的下擺，雙手插進褲兜看向詹娜，然后說，「你的意思是，因為你穿著太顯眼了，所以在歸程的路上被人看見了。這和這起案子有什么關系？」
「他搶了我要說的。這可不是個好消息。但偵探的助手仍可以在報文上發揮余熱。我打算記錄下我的想法，當時還有些散碎，但當我動筆的時候已經很有頭緒了：關鍵不在于誰看到了詹娜小姐，而在于詹娜小姐看到了誰。或者說，那個心虛的兇手自以為詹娜小姐看到了他。所以，當他回到學校后，他選擇來到詹娜小姐的寢室，并對她進行滅口。但這位幸運的姑娘并沒有留在寢室，她要去一些秘密機構加班。于是另一位不夠幸運的姑娘頂替了她，永遠地離我們而去了。」
「米洛斯，肯定是他。」詹娜上前一步，然后說，「他從學校出發，想去殺死奇克。但那個時候剛好趕上我練完舞出門。我穿得很顯眼，他看到了我，就以為我也看到了他。當他殺完奇克回到學校的時候，心里覺得不保險，就來到我的寢室想殺了我。」
「那你真的看到他了嗎？」
「當然沒有。不然我會第一時間提出來的。」
「那你們的距離應該很遠。」喬納森接著說，「他怎么能確定是你？」
「因為會在這么冷的天，只穿這么單薄的衣服的，也沒別人了。」詹娜說，「之前我聽佩洛塔說過我的壞話，她形容我為『那個為了漂亮差點把自己凍成冰雕的怪胎』。她不止一次這么說，也不止對一個人這么說。米洛斯成了她男朋友，她或許也會對他這么說。」
「他為什么會來寢室找你？」戈登又問，「他怎么能確定你會回寢室呢？」
「因為我確實回了寢室。」詹娜說，「我之前都說了，我要回寢室拿東西。我們兩個離開活動教室之后，第一站就是我的寢室，拿完東西才離開的。他一定是看到我往寢室的方向走了。」
「如果真是這樣，那顯然是個充滿悲劇的巧合。」戈登看向床上的尸體，嘆了口氣說，「兇手想殺的人是你，但這個姑娘占了你的床鋪，于是就死了。」