來到俱樂部的時候已經是下午兩點，而現在更是接近黃昏。薄霧朦朧中，馬車徐徐出發，夏德心中想著自己接下來的花錢和還錢計劃，貝亞思小姐大概在想自己匯報了重要情報后的收獲。所以兩人在馬車上對面而坐，但也只是有一搭沒一搭的聊著。
一旦聊到了某些敏感話題，比如湖景莊園和諾蘭南部的小范圍地震，又或者偵探事務所的經營，夏德就會立刻提到對方“掛名警員”的身份，逼迫貝亞思小姐主動準備新的話題。
心情不錯的偵探，甚至打算今晚帶著小米婭外出吃一頓大餐。他來到這個世界還從未有過這么多錢，雖然知道要節省，但偶爾慶祝一下還是沒問題的。
“但不能忘記明晚的‘接貨’任務。”
夏德心中想著，通過馬車的車窗看向車外。因為最近背熟了托貝斯克的地圖，所以外鄉人知道現在經過的這條大街名叫鐵錘頭街。
從街道命名的方式就知道這條街不是什么城區主要街道，事實上這里緊靠著托貝斯克東區貧民窟，如果是夜晚，連車夫都不愿意走這條路。
蒸汽時代的風貌通過這小小的窗口展示在夏德的面前，帶著灼燒氣味的空氣沖進肺部，提醒他這個文明的特征。
不算寬闊的街道兩側墻壁上，全都攀附著金屬管道。臨街的商鋪從管道接出支線拉入自己的房屋，而公寓樓則是直接從地下的主管道索要蒸汽和煤氣。
赤著腳的孩子們在街邊玩耍，頹唐的乞丐毫不在乎的臥在墻邊的草席上，但面前的木頭碗里什么都沒有。
偶爾從這條街穿過的中年紳士，捂著鼻子帶著厭惡的表情在街邊匆匆走過。車夫叫嚷的聲音提醒著前面的人們注意避讓，馬蹄踩踏不平整地面時的聲音，顯得格外有韻律。
這一幕的沖擊感，雖然不如夏德第一次踏出房屋看到時代時的震撼，但也給了他別樣的感受。
“我注意到你一直在看街邊的那些孩子們。”
馬車旅途中窮極無聊的貝亞思小姐問道，她的兩只手壓住裙子，那是很淑女的坐姿。
“只是有時候在想，有些人可以一出生就不用擔心饑餓，有些人卻要用自己的一生......”
“擺脫饑餓？”
貝亞思小姐問道，夏德的視線沒有移開窗口：
“窮人們的一生也無法擺脫這些，只能用一生去讓下一代甚至在下一代擺脫饑餓。”
貝亞思小姐沒想到夏德居然會說出這種話，她一時不知道應該如何接著說，但也明白夏德的意思：
“偵探，與其去想這種事情，不如去做些實事。比如，我每周都會參加太陽教會的義工工作，這樣才能幫助這些孩子們。”
“但你能夠幫助一兩個，幫助數十個，剩下的孩子怎么辦呢？”
“但我們只是凡人，我們不是神明，我們只能做好自己能夠做的事情。”
貝亞思小姐顯然對這件事有自己的看法：
“如果目標太過遙遠，那不如只看腳下。即使終其一生也無法到達那個遙遠的目標，但至少一直在向前，而且也在帶動別人向前，這樣一來總會有一天，有人能夠到達終點。偵探，你這是什么眼神？”
夏德有些驚訝的看著她：
“沒什么，只是沒想到會從年輕姑娘的口中獲得這樣的答案。這種想法，很了不起。”
也許這就是安娜特小姐要找的，有資格站在最終的那扇門前的被選中者。如果之前夏德還只是因為對方的身份而敬畏她，現在則是由衷贊嘆她的想法。
外鄉人見過了那么多的事情，才能明白這個道理，而這個相對蒙昧的世界的年輕姑娘，居然在不到十八歲就有這樣的覺悟。
“是嗎？這只是我自己的想法，不算什么的......偵探，其實你的見解也相當不錯。”
這樣的夸獎，讓貝亞思小姐反而是有些不好意思了。
這個時代看似繁華，但社會需要變革。蒸汽時代的美好，不管是在故鄉還是在這里，這種繁華都是建立在某種基礎上的。
異鄉人見識過更多，也明白更多的事情。當然，他暫時不會將自己的想法說出來，那只會讓別人用異樣的眼神看他。
貝亞思小姐的想法其實就挺不錯的，但在這個神秘與超凡存在的世界，凡人的力量雖然不足，但神的力量也許是足夠的。
馬車駛出鐵錘頭街以后，繼續向西行駛。這個無聊的周三的夏日的傍晚，朦朧的薄霧下，似乎連城市都要陷入昏睡。
也許是在幸運南十字星俱樂部經歷了太多的事情，夏德在聊天間隙的沉默中有些犯困。他對面的貝亞思小姐似乎也是相同，于是不知不覺中，兩人都陷入了昏睡。
在夢中，夏德再次站在星海下的田埂上仰望著那輪銀月，他想到了在純真的創造者制造的幻境中，夜空居然只有一輪銀月。正想在自己的夢中發表些看法，但耳邊響起的聲音，卻令他不得不醒來：
有危險。
環術士的“另一個我”是接觸神秘的代價，腦袋里有另一個聲音，是他們與普通人不同的標志。“另一個我”不需要睡眠，它們具體是怎樣的存在很難界定，大部分說法認為是靈魂的另一面。但總之，環術士不需要擔心會在睡眠時遭遇意外，因為總會有“另一雙眼睛”替他們放哨。
夏德腦袋中的囈語雖然古怪，但“另一個我”應該有的功能它也全部都有。因此，當有危險的警告出現在耳邊，靈魂中的命環轉動中，夏德擺脫了那奇妙的昏睡狀態。
“哈，我就知道這一趟出門絕對會碰到麻煩！”
他非但不驚訝，反而有些高興自己的料想成真了。
睜開眼，他依然坐在馬車中，只不過貝亞思小姐不見了，只留下那只女式手包放在座位上。四輪馬車停止了移動，從半開的車窗向外看，似乎是停在了偏僻的巷子里。黃昏的光芒只能勉強照進狹窄的小巷，而巷子里刺鼻的氣味嗆得他差點發出聲音。
夏德應該沒有昏睡很長時間。
“發生什么事情了？”
你和同伴被咒術影響了，大概10秒前，她被帶走了。
“這又是什么情況？”
呢喃的聲音沒有給出回應，反而是窗外傳來了談話聲，是兩個男人的交談：
“進入了俱樂部的那間房間，并且進行搜查的就是他們嗎？”
這聲音粗獷有力，口音明顯不是本地人。
“是的，我用我的奇術看到了。車上那個是普通人偵探，這個女人是正神教會的環術士，我在湖景莊園接應銀瞳者離開時見過她。”
這個聲音是本地口音，而且好像就是車夫的聲音。