設置

第773章 尊重她的選擇

熊貓書庫    穿成八零女炮灰后我干翻全場
🔊點這里聽書

  等到蘇含煙去參加面試時,主考官一看是她來了,直接都沒有對她進行考試。

  畢竟能夠在廣播電臺上給大家普及英文學習的人水平覺得不一般,所以作為這個版塊的編輯來說,她的工作能力應該是足夠的。

  所以,接下來的時間蘇含煙就和外研社的負責人簡單的聊了一下工作,當她知道做這里的編輯需要負責很多事情,從稿子的修改定稿到譯者翻譯,上千張圖片的篩選以及整理,再到編輯和出版,其中還要按時上下班,而且還得接受單位的各項考核,她當時就決定放棄這份工作了。

  她想要做的是一名譯者,而不是編輯。

  所以,最后她和負責人談了談,談妥了一件事情,那就是如果外研社需要翻譯什么東西的話,可以來找她,兩者之間可以建立一種長期合作的關系。

  從外研社回來后,蘇含煙第一時間給靳白薇打了電話,聯系了她一下,向她匯報了自己的進展情況,以及自己的想法和打算。

  靳白薇表示她會尊重蘇含煙的選擇。

  在這次面試結束后不久,蘇含煙就接到外文社的打來的電話,有幾件稿子需要蘇含煙給翻譯,并且給出了相應的報價。

  蘇含煙打聽了一下這交稿的時間比較長,完全可以在交流研討會結束后交稿子,所以,她接了下來。在學習累了的時候,就把稿子拿出翻譯翻譯,一舉兩得,一點都不耽擱。

  一個月的時間說長不長,說短不短的。

  中途靳沉來了三封信,在信里面與她交流一些相應的問題。

  很快,這一場學術研究交流會如期舉行了,蘇含煙做為此次會議的翻譯,隨從醫院的團隊坐車一同出發前往會場。

  這次的交流會是在一個非常的活動中心舉行的,有來自全國各地的醫院里的精英,還有一些來自國外的醫學團隊。

  我國的此時的醫學并不是非常的發達,除了各個城市之間的正常交流之外,國外的團隊是應邀來參加的,醫學無國界,他們會把自己先進的經驗帶過來,分享給其他人,共同造福人類。

  車上。

  蘇含煙發現從了除了其他科室的醫生之外,同行的人竟然還有季煜。

  她心里就感到非常納悶。

  不是說這次交流跟腸胃科的內容沒有關系嗎?主要是心腦血管方面的學術交流嗎?那么,季煜去做什么呢?

  季煜似乎看出來了她的想法,沖她笑了笑說道:“翻譯。我也是本次的翻譯!”

  蘇含煙這才想起來,季煜跟靳沉一樣,兩個人都是在國外留學過的。所以,對外語的掌握還是沒有問題的,所以,才會讓他一起過來。

  “原來如此啊!那請你多多關照了。”蘇含煙回了他一個微笑,然后轉身望向了窗外。

  不知道為什么,她不討厭季煜,可絕對也談不上對他的喜歡。

  也許是因為他和顏怡訂過婚的緣故吧?

  這算不算是恨烏及烏呢?

  季煜見蘇含煙對她的態度比較冷淡,也沒有說什么話,也收回自己的目光望向了窗外。

上一章
書頁
下一章