一棟高樓的天臺之上，桔梗釋放死魂蟲，讓它們去尋找有關小丑的線索。
“我找到了！”
犬夜叉大叫道，他從風中聞道了小丑的氣息。
桔梗聞言，坐在死魂蟲身上，跟隨在高樓大廈之間竄蹦跳躍的犬夜叉身后。
雖然犬夜叉并不會飛行，但是紐約的無數高樓大廈給他提供的良好的跳板。
但也因為如此，犬夜叉時不時的就會跳出桔梗隨身布下的隱身結界之外，留下了無數都市傳說。
“媽媽快看，是蜘蛛俠！”
一個舉著氣球的小孩子指著在空中略過的犬夜叉開心的大聲叫道。
領小孩的母親順著孩子手指的方向看去，卻只看到了一片蔚藍的天空，也沒有在意，只當是小孩子的幻想。
“犬夜叉，慢點，張煜說過盡量不要暴露身份。”桔梗有些不滿的說。
“嘿，憑什么？我們是在幫他們，為什么還要隱藏身份。”犬夜叉無所謂的說。
“等等，就在這附近了。”
犬夜叉忽然停下，落在地上，四處嗅嗅確認方向。
“嘿！你們需要幫助嗎？”
街邊的一個小個子男孩，看到犬夜叉他們似乎迷路的樣子就走上來說道：
“我叫彼得·帕克”
現在還在上中學的小蜘蛛·彼得·帕克對犬夜叉伸出了手。
犬夜叉有些呆滯的看了看桔梗，眼睛里無聲的說：
你的隱形結界呢？
桔梗也不明白這孩子是怎么看到自己和犬夜叉的，張煜的世界里果然臥虎藏龍，就連一個小孩也不能小看。
犬夜叉見桔梗不說話，只得回頭和彼得·帕克握了握手，看這孩子陽光的笑臉應該沒什么危險吧。
彼得·帕克：“can i help you？”（“你們需要幫助么？”（英））
犬夜叉：“何を言っている？”（“你在說什么？”（日））
犬夜叉第一次開始反思自己離開原來的世界是不是一個好注意，語言不通怎么辦？
以前他們和張煜還有異世界開拓軍團的人說話時，從來沒有遇到過這種情況。
“哦，是外國人么？”
彼得·帕克一邊在自己的書包里翻找，嘴里也不閑著：
“你們是coser么？”（英）
“最近這附近有什么漫展活動嗎？我怎么沒聽說？”（英）
“這邊是皇后區，漫展一般不會在這邊才對，你們果然是迷路了吧！”（英）
犬夜叉就這樣聽著眼前這個孩子一邊在背包里翻找著什么，一邊從嘴里說出一大堆自己聽不懂的東西，聽得一臉懵。
看表情和語氣，似乎還很友善，但你到底在說啥呀？
“啊！找到了。”（英）
犬夜叉看到彼得·帕克從包里翻出了一個長方形扁平的一面黑一面白的盒子，手指一按黑的那面就亮。
是武器么？
犬夜叉暗自戒備，只聽得那孩子還在自言自語：
“這梅托人從是華夏買來的最新型的手機，叫蘋果，它看起來真不錯對嗎，這里面搭載有賈維斯翻譯軟件，那可是斯塔克工業的產品，它是世界上最好的翻譯軟件。”（英）
在翻譯軟件的幫助下，犬夜叉聽懂了他后半段的話，雖然有些詞語聽不明白，但大致能夠知道他在說什么。
其實異世界開拓軍團都裝備有類似的翻譯設備，只是用的是軍用通訊器，而不是手機。
不過聽到熟悉的仿人聲翻譯的電子聲，犬夜叉和桔梗也逐漸明白過來。
“喂喂！莫西莫西！”
“我們能聽的到。”
犬夜叉沒好氣的出言打斷道，這孩子雖然是出于好意，但是他可真能說。
“哦，那真是太好了。”
彼得·帕克聽到翻譯軟件起作用，開心的說：“請問你們是迷路了嗎？”
“我們沒有迷路，我們是在追蹤小…”
“犬夜叉！”
在犬夜叉即將說漏嘴的時候，桔梗打斷道，轉而和彼得·帕克說：
“我們是在尋找某些東西。”
“哦，你們是有東西掉了嗎？那我可以幫你們一起找。”
彼得·帕克一臉陽光的說：
“在皇后區，你們這些外國人可不安全呢…”
“我們…”犬夜叉剛要說些什么就又被桔梗打斷了：“好的，非常感謝你的幫助。”
“桔梗，我們為什么要帶上他？你知道我們在找什么，這很危險。”
犬夜叉避開彼得·帕克，對著桔梗小聲說。
桔梗看著彼得·帕克那微微翕動的耳朵，臉上露出一絲微笑，卻還是說：
“這是一個很好的機會，我也想看看這個世界的普通人是什么樣子的。”
即使這個普通人，沒有那么普通。
桔梗在心里默默的說。
根據犬夜叉一路從空中得到的氣味信息追尋，三人來到了一棟老舊的樓房之前。
那是一座矮小的三層小樓，從破舊的磚石和水泥板來看，彼得·帕克估計它有上百年的歷史了。
外墻上滿是亂七八糟的涂鴉，和嬉皮士文化也沒什么關系，因為其上盡是一些低俗露骨的圖畫和罵人的臟話。
樓上的玻璃破碎掉大半，多數窗口都用報紙勉強糊上，不透一點光。
門口有十幾個墨西哥裔和黑人，從他們花花綠綠的穿著和手里的煙酒就能看出這些都不是什么好人，多半就是附近的混混，叫黑澀會都實在有些抬舉他們了。
說真的彼得·帕克雖然居住在皇后區，但是還從沒聽說過有這么一個地方。
彼得·帕克回頭看看犬夜叉和桔梗兩人。
他們雖然穿著有些怪異，犬夜叉甚至還有一對狗耳朵，但無論是相貌還是氣質都能看出二人其實都是不差錢的主，實在沒法把他們和這種地方聯系起來。
尤其是桔梗，她雖然只穿了一身樸素的紅白巫女服，但她身上那種凌然、神圣而不可侵犯的氣質是彼得·帕克在任何人身上都沒有見過的。
就連紅衣主教身上的氣質也不及桔梗半分。
這也是彼得·帕克最開始注意到兩人的原因，少年總是會被美好的事物所吸引，這沒什么可奇怪的。
彼得·帕克在破舊樓房和桔梗與犬夜叉之間來回看看，實在找不出兩者之間可能會有什么關聯，于是咽了一口唾沫問道：
“我們是不是走錯了？”