在佐爾格思考時，男孩好奇地看著他。
“有麻煩嗎？”
男孩一臉興奮的問道。
“暫時沒有…”
佐爾格喃喃道，又一次打開了數據板，按下刪除按鈕。
“你能開車嗎？”
他看向男孩。
“我能嗎？”
艾克興奮地跳起來，佐爾格輕輕揮動著手，打消對方興沖沖的勁頭。
“去停車場給我找輛車，一輛黑色的高級轎車，告訴他們是我叫你去取車的，你拿著這個，然后開到后面。”
佐爾格遞給對方一張卡片，男孩一溜煙跑了。
他默默的站在原地，站了好一會兒，深深吸了兩口氣。
之所以讓艾克去取車，是因為他知道迪昂戈那個雜種一定已經派人在他來的那輛車附近盯著了，但他們不知道他還有第二輛車。
艾克不會引起他們注意的。
兩分鐘后，剎車聲響起，佐爾格轉身朝巷子后面跑去。
一輛黑色高級轎車已經停好了，后車門也打開，里面坐著佐爾格的保鏢之一，“鐵熊”達格穆迪，一位前卡塔昌士官，其部隊在一次大戰中全軍覆沒，只有他一個人活了下來，但是也因為受傷在星球難民營待了許久，最終流落到這里成為一名傭兵。
至于他怎么成為佐爾格的保鏢，那又是另一個故事了。
“走。”
鉆上轎車，佐爾格立刻下令離開。
這輛黑色轎車隨即開始在路燈下沿著大道行駛，并在稀疏的車流里順暢的穿行著，不時的變道。
其他車的司機似乎更愿意給這輛來者不善的車子讓路。
在防彈玻璃保護的乘員區，坐在皮質座位上的佐爾格身子朝前傾著，對男孩說道：
“別開太快，我不想引人注目，盡量低調點，而且你再怎么開這車也開不快，并不能幫你打破什么速度記錄。”
“明白，老板。”
在他身邊的達格則倒了兩杯酒，喝下了自己的一杯。
駕駛位上的男孩笑著松開了排擋，讓速度降了一點，也就降了一點。
佐爾格忽略了保鏢給他倒的酒，打開了數據板，查看著市區地圖。
“下一個路口左轉，然后沿著隧道開到黃銅廣場。”
“但這樣的話....那咱們就要開到冷港區了。”
“你根據命令照做就是了。”
隨后佐爾格靠在椅子上，開始思考接下來的行動，他還記得很清楚，從奈森四號離開前，索什揚跟自己的談話。
“你只需要盡可能收集有關紅海盜的動向情報，至于重要與否由你自行判斷，我知道這是一份很危險的工作，所以我不會強迫你必須什么時候發來情報，但我希望你能明白，你的工作對于我們和帝國都有著重大意義。”
明亮的大廳里，穿著長袍的索什揚將一枚符石交給了自己。
“這是你的主人給你準備的，一旦出現重大危險，它能救你一命，但只能使用一次，你必須斟酌。”
接過符石，佐爾格確信這是自己主人的作品。
那么也就意味著，伊斯坎德爾卡楊，這個昔日的帝國叛徒，黑色軍團的主要人物，又一次背叛了他所屬的勢力。
想到這里，佐爾格不僅露出苦笑，他不知道自己主人是實在倒霉，還是天性就叛逆。
“還有，在建立情報網的時候，你也可以經營你自己的事業，我說了，我會給你自由，別做的太過分就行。”
這位帝國戰團長說著，停頓了片刻，似乎在斟酌詞語。
“你或許可以建立一條隱秘的貿易走私路線，如果你需要行商浪人特許證，我這邊會想辦法，戰團正在高速發展，需要很多資源，而倉庫里又有很多不好公開處理的東西，你.....明白我的意思？”
“我明白。”
雖然當時佐爾格是這么說的，但要從一個密探轉變為“白手套”，也不是這么容易的。
想到這里，佐爾格不僅輕嘆一聲，暫時拋開繁雜的思緒，開始閉目養神。
大約四十分鐘后，他們抵達了目的地。
佐爾格讓艾克將車停在鬼影大道一旁的拐角處，自己走進了寒冷的夜晚。
“你就呆在這。”
他嚴肅的對男孩說道：
“也別惹出什么麻煩。”
隨后他轉向正準備跟著自己的保鏢。
“我一個人去。”
“你帶武器了嗎？”
保鏢一開口，佐爾格 才意識到自己沒帶，于是搖搖頭。
達格隨后從腰上取下一把卡塔昌匕首，遞給佐爾格。
“以防萬一。”
佐爾格點點頭表達謝意，然后走了。
在圣蒂雅羅，冷港區提醒著人們即使像這樣“自由”的地方也是深刻存在階級差異的。
城市的核心坐落著總督府和交易所，外圍圍繞著鬧市區和富庶的居民區，市區里有治安部隊，有警衛部隊，有供暖，有保護，就好像是個安全安逸的微觀宇宙。
在那里，人們享受著大多數帝國公民都沒有的權利。
但是在這之外的地方，有大片地方與此隔離。
這里有成片倒塌腐壞的城區，破爛的建筑和被遺棄千年的毫無照明的房屋，還有無人照料的街道，并且滋生著犯罪，警衛隊也管不到這里，他們管轄的范圍只有市區而已。
某種意義上說，這這里甚至只是兩足動物的動物園，是圍繞著文明的野蠻區域，這也在一定程度上也讓佐爾格聯想到帝國本身在富饒核心區以外，是一片不為人所知或人們不想知道的恐怖現實。
天上飄下雨夾雪，空氣寒冷又潮濕 ，他走上了滿是垃圾的人行道。
鬼影大街514號是棟黑暗恐怖的老建筑，在六層樓上卻有燈亮著。
佐爾格低著身子走了進去，門廳散發著潮濕地毯和霉菌的氣味，廳內沒有燈，但是他借助這數百支在各種各樣瓶子里亮著的蠟燭找到了樓梯。
黃色的光線里帶著許多煙霧，當他走到三樓時，音樂聲響起。乍一聽好像是某種舞曲。
隨后老唱片發出咔咔聲，挺起拉就像鬼魂在歌唱。
到了頂樓六樓了，磨損不堪的地毯上散著石膏碎片，在陰影里，嚙齒類發出吱吱聲。
音樂聲更響了，樂曲聲從他就要走進的屋子里的唱片機里發出來。
房門半開著，紫色的燈光比樓下的燭光要亮多了。
佐爾格 他的手握刀柄，走進了房間。
室內無論是地板上還是剝落的墻壁上都空無一物，留聲機被放在一堆舊書上，發出柔和的音樂聲。
角落里有一盞燈，正朝著室內散發著如鬼怪一般的紫色光。
“有人嗎？”
忽然，
在旁邊的衛生間里走出一道人影。
“暗號？”
“余火將熄，不見王影。”
佐爾格說出了多年前與帕特里夏定下的暗號。
，隨后那個人影看起來放輕松了一些，接著一個衣衫襤褸穿著骯臟平民衣服的老人走進了房間。
他很矮體格很小，揣著一把陌生型號的手槍。
佐爾格一抬眉毛，果然是那個老東西。
“你怎么這副打扮？”
老人走到留聲機前，放了另一張唱片，這是一首歡快的老歌，以一陣管弦樂為前奏，歌詞里充滿了承諾與懊悔。
“你以為每個人都能夠像你嗎，能夠坐在溫暖的大沙發上指點江山。”
“哈，你說的我好像是一個花花公子似的。”
佐爾格將刀收起。
“說吧，怎么突然找上我了。”
老人打量著他。
“你知道的，有人花了許多心血建立了一個監視大漩渦的情報網。”
“沒錯。”
“我是網里的一員，雖然不知道你為誰服務，但我猜我們的立場或許是一致的。”
“重點是。”
“重點是，最近我們發現了一個令人驚恐的事實，大漩渦正涌動著一股激烈的力量，我的朋友。”
佐爾格覺得有些不耐煩了，他不是過來聽大道理的。
“那我要注意誰呢？我又不是什么審判官，大漩渦怎么樣與我有什么關系…”
“兩晚之前，我的一個聯系人截獲了一個從總督府星語廳發來的信號，這個信號原本是發給紅海盜第二分遣艦隊的指揮部的。”
佐爾格驚訝的眨了眼睛。
老人從大衣口袋里掏出一個小水晶，水晶反射著紫色光。
“數據都存儲在這個水晶里，我們犧牲了兩個星語者的生命才截獲了信息并將其存儲進去，交給你服侍的主人，并告訴他們，休倫和阿巴頓勾搭上了，讓他們自己小心。”