夏洛特山貓，一支歷史不到10年的NBA球隊，是現在NBA聯盟中第二年輕的球隊，第一年輕的是雷霆。雷霆和他的前身西雅圖超音速并沒有太強的繼承關系，所以嚴格來說，雷霆隊才是現如今歷史最短的球隊。
山貓雖然比雷霆“年長”一些，但他們的NBA之路卻不如雷霆那么順利。上賽季，在“貓王”杰拉德.華萊士和史蒂芬.杰克遜的帶領之下，山貓才終于隊史第一次殺入季后賽。
今年，山貓隊的目標自然是希望在繼續殺入季后賽的同時，爭取在季后賽中走得更遠。雖然本賽季山貓隊的陣容沒有什么太大補強，但他們的目標也并非不可能完成。畢竟在東部，競爭遠沒有西部那么激烈。
因此，對于來犯的孟菲斯灰熊，山貓隊的目標就是咬掉對方一塊肉來。由于杰拉德.華萊士早早受傷，今年山貓隊的戰績并不理想。賽季進行到現在，戰績僅僅只有13勝21負。
這樣的成績，即使是在競爭不算激烈的東部，也很難殺入前八。所以，他們必須盡可能贏得每一場該贏的比賽。而面對剛剛打完背靠背，還疲憊不堪的灰熊，對山貓而言就是一場該贏的比賽。
已經33歲的史蒂芬.杰克遜今天早早就來到了訓練館，他肩上背負著巨大的責任。
杰拉德.華萊士受傷，讓史蒂芬.杰克遜必須離開他最喜歡的二號位，轉而去三號位打球。而灰熊隊的當家球星，恰好是一個三號位球員。
可別看史蒂芬.杰克遜一直是以“惡人”的形象示人，但實際上他是一個非常職業的球員。
所謂非常職業，是指史蒂芬.杰克遜永遠都把球隊勝利放在第一位。正是因為這種態度，他才能隨馬刺隊奪冠。正是因為這種態度，他才能助勇士隊上演黑八奇跡。正是因為這種態度，他上賽季才能和杰拉德.華萊士一起，將山貓拖入季后賽大門。
這個職業的老將雖然在場外惹出過不少破事，但對待籃球，他一向認真。
除了魯迪.蓋伊外，史蒂芬.杰克遜對灰熊隊的那個落選秀也很上心。也許這個聯盟里仍然有很多人輕視林克，但史蒂芬.杰克遜絕不是其中之一。
當年，史蒂芬.杰克遜作為一個二輪秀，境況其實并不比林克好多少。他被選中之后很快被裁掉，然后在美國大陸籃球協會、澳大利亞、委瑞內拉、多米尼加等多個地方討生活，流浪了一大圈，才終于回到NBA。
結果呢？結果他這個當初被拋棄的球員，上賽季場均還能拿下21.1分。他常年場均得分都在16分以上，06-07和07-08兩個賽季，更是連續兩年場均得分都上了20。
史蒂芬.杰克遜比任何人都清楚，你的出身并不能決定你職業生涯的一切。你究竟能成為什么級別的運動員，還得看你后天的造詣。
因此，史蒂芬.杰克遜相信，林克打得這么好靠的可不是運氣。畢竟，他自己就是這么一步步爬上來的。
如果今天的比賽中魯迪.蓋伊發揮不好，史蒂芬.杰克遜也不能掉以輕心。因為那個黃皮膚的0號肯定會像當年的自己一樣，拼命地抓住所有機會不放！
※※※
“該死，我感覺自己能睡一整天。”坐在前往時代華納中心球館的大巴上，蘭多夫懶懶散散地抱怨了起來。
前天背靠背打完雷霆后，大家都非常疲憊。但沒有辦法，球員們必須立馬收起行李，馬不停蹄地往夏洛特進發。
兩個半小時的飛行過后，灰熊隊的球員們終于在夏洛特著陸。還沒休息多久，下午又要訓練。
而今天，從中午開始，球隊就要去山貓隊主場，華納時代中心球館備戰。NBA球員的工作可不僅僅是打那48分鐘那么簡單，一場比賽的準備，其實提前很早就會開始。而對球員們來說，從備戰的那一刻起，他們就算是開始工作了。
此時，灰熊隊的大巴上可不僅僅只有蘭多夫是這個狀態。超過半數的球員，臉上都是一副疲憊的神情。
倒不是大家不想努力了，而是真的累啊。NBA比賽的強度這么大，四天時間要打三場比賽，期間還要飛來飛去，任誰都受不了。
蘭多夫生無可戀地看著窗外，但當他回過頭來，卻發現林克正聚精會神地看著山貓隊的比賽錄像。
“你還沒看吐嗎？從一上車你就在看了。”蘭多夫有時候還真佩服林克的耐性。
“看了還沒五遍呢，山貓隊失去杰拉德.華萊士之后進攻點瞬間就少了一個。以我們的防守強度來說，要限制住他們并不困難。”
“該死，”蘭多夫扶住了額頭，“求你了，讓我休息會兒吧，別再講戰術了。說起來，你小子倒是非常精神，昨天訓練的時候也很有活力，你就不會累嗎？昨天你還加練了吧？你這家伙怎么恢復的體能。”
“我才22歲呢扎克，我還年輕。”林克開了個玩笑，體能好是他本身就具備的條件。以前的林克光體能好沒用，但當他的體能和希爾的能力融合，就非常實用了。
今年7月就將滿30歲的蘭多夫白了林克一眼，暗自心痛。不知不覺，自己居然都要變成30歲的人了。
聊著聊著，碩大的華納時代中心球館出現在了林克眼前。灰熊隊的其他人看見這個球館，都緊皺著眉頭。唯獨林克，對今晚的比賽充滿了期待和向往。
他一點都不累，而且還渴望戰斗。
※※※
雖然霍林斯早就猜到這場在夏洛特的比賽不會太輕松，但著實沒想到居然會打得這么難。
球場上，蘭多夫在法國前鋒伯瑞斯.迪奧的防守下，將球傳回給了康利，因為大黑熊發現自己沒有出手機會，迪奧對他的防守寸步不離。
康利接到籃球，也是兩眼一抹黑。他看了看籃板上的計時器，進攻時間所剩無幾，于是索性自己進攻了。
康利的對位D.J.奧古斯丁身高只有1米83，ESPN曾用一句話來形容他，“這家伙在防守端對球隊毫無幫助。”
但今天，1米83的奧古斯丁卻讓康利倍感壓力。只要奧古斯丁一給對抗，康利就覺得累。
好不容易扛著奧古斯丁殺入內線，康利又遭到了NBA著名水貨狀元夸梅.布朗的封堵。
布朗雖然沒有展現出作為狀元的實力，但在NBA打個主要輪轉還是可以的。他的防守十分強硬，這更是加劇了康利進球的難度。
在奧古斯丁和夸梅.布朗的合力封堵下，康利的上籃磕框而出。霍林斯嘆了口氣，球隊今天的進攻效率低得可怕。
“又失手了，灰熊隊今天的進攻十分疲軟。蘭多夫、康利、蓋伊和梅奧今天的效率都不高，他們中沒有任何人的命中率在45%以上。山貓隊反擊，史蒂芬.杰克遜三分線內兩步干拔跳投。Bang！球進了，魯迪.蓋伊對杰克遜的投籃毫無反應。山貓隊領先了8分，灰熊必須盡快調整過來才行。”
見史蒂芬.杰克遜又進球，萊昂內爾.霍林斯喊停了比賽。蓋伊就是這樣，當他十分疲憊的時候，他就會在防守端注意力不集中。史蒂芬.杰克遜本就是一個干拔投籃的好手，然而剛剛蓋伊卻連一點對抗都沒有給杰克遜。
比賽打了6分鐘，灰熊隊已經落后8分了。當然，今天灰熊打得不好并不是蓋伊一個人過錯，首發五虎幾乎都十分疲軟。
球員們走下球場時，霍林斯明顯能看見他們每個人都喘著粗氣。在球員體能消耗巨大的情況下，布置任何戰術都是徒勞。因為如果球員無法執行，你的戰術布置得再精妙都是廢的。
最后，霍林斯只有把目光轉向林克，那個迄今為止唯一一個還充滿活力的灰熊隊球員身上。
“林克，你上場。接下來，我需要你接手進攻。”
林克猛地抬起頭，他早就等不及了！4天3戰對他而言不是問題，問題就怕沒出場時間。前兩場比賽蓋伊表現太好，導致林克沒怎么打，他都快憋瘋了。現在，終于可以釋放自己殘余的力氣了。
等等，剛剛教練說什么？
需要我接手進攻？