馬尼拉。
現在，為布賽宗家族做臟話累活那些見不得光活的重任全部都落到了多羅克的身上。
而多羅克，顯然也沒有讓布賽宗家族的人失望。
一共有兩起案子，需要立刻偵破。
第一起，是美國商人被劫財，還被捅了兩刀的案子。
就在多羅克接手的當天，多羅克便抓獲了兇手。
得到這個消息的達德利如獲至寶。
就在他準備吧把這一喜訊立刻告訴美國人的時候，卻又忽然沉默了下來。
在經過長時間的考慮后，他還是做出了一個決定。
讓卡森帶著多羅克以及兇手，立刻向馬尼拉警局副局長瓦納多進行匯報。
「為什么？」卡森大惑不解。
這是一個如此好的立功機會。
這絕對能讓美國人滿意的。
可是，為什么要把這個立功的機會和瓦納多分享呢？
「現在是特殊時期。」完全看出了弟弟的不滿，達德利緩緩說道：「奧奇失蹤了，我們在警局目前可以暫時信任的，只有多羅克一個人。畢竟，馬尼拉警局在經過重新洗牌后，親近我們的力量幾乎已經沒有了。
而奧奇在馬尼拉光復重新擔任警局隊長職務后，這些日子以來一直原地踏步，絲毫沒有進步，這不得不引起我們的反思。現在，有一個非常不錯的機會就放在了我們眼前。
誰都知道瓦納多是馬尼拉警局的新貴，也是查理斯上校面前的紅人，如果我們能把這次的功勞和瓦納多共享，你完全可以想象一下，這會得到瓦納多什么樣的感激？進而，讓他同樣也變成我們的人。」
卡森終于明白了大哥的良苦用心，至此他也不再有任何的遲疑：「好的，我現在立刻就去辦。」
「記得，要謙遜。」達德利又特別囑咐了一下：「現在的布賽宗家族，到了非常時期，我們要多交朋友，而不是再豎立起敵人。」
馬尼拉警察局。
過去，多諾萬副局長也和布賽宗家族的人打過交道。
但那時候的他，人微言輕，布賽宗家族根本就不會把他看在眼里。
可現在不一樣了。
他是多萬諾副局長。
而且，他還是查理斯上校的親信。
憑借著這個身份，在整個馬尼拉就沒有人不尊重他的。
多諾萬副局長讓卡森和那個叫多羅克的副隊長足足等了有一個小時，這才接見了他們。
卡森心里當然是大為不滿的。
只是，他牢牢記住了達德利的話，在面子上沒有絲毫的表現。
「卡森·布賽宗先生。」圓滑的多萬諾一看到卡森，立刻露出了笑臉：「記得，去年我們見過一面，那時候，我真的對你是非常的敬仰。」
「是的，副局長先生。」卡森趕緊說道：「日本人當時還在肆虐著馬尼拉，真的讓人痛心疾首。現在好了，日本人被趕走了，而且，您還成為了馬尼拉警局的副局長，真是讓人絕對可喜可賀。」
多萬諾淡淡一笑，目光落到了多羅克的身上：「你是多羅克？」
「副局長，我是馬尼拉延森警局的多羅克。」多羅克恭恭敬敬地說道。
多諾萬微微點頭：「聽說你抓住了傷害美國商人的兇手。」
「是的，副局長。」
多羅克正想匯報，卻被多諾萬打斷了：「等等。」
他重新看向了卡森：「讓我不能理解的是，這和布賽宗家族又有什么關系呢？」
他幾乎是絲毫不加掩飾的表達出了自己的不滿。
卡森對此早有準備：「副局長先生，我們在得知了美國人于馬尼拉遭受到了如此的悲劇后，同樣非常心痛。要知道，是美國人解救了這座城市，他是我們的恩人，而恩人在這里卻遭遇到了如此不公平的待遇，這是讓人極度憤慨的。
所以，我們也展開了積極的調查，尤其是我我的弟弟奧奇，在他被綁架之前，努力的進行了大量的調查，并且取得了突破性的進展。看就在這個時候，他也同樣遭遇到了不幸。
他曾經多次和我們說起過這兩起與美國人有關的案子，所以，我找到了多羅克副隊長，在他得知了全部的經過后，立刻帶我找到了您。所以如果有冒昧的話，還請您原諒。」
「是嗎？」
在得到了多羅克肯定的答復后，多諾萬這才露出了滿意的表情：「對于布賽宗家族和馬尼拉警局之間的合作，我表示衷心的感謝。」
「這是我們應該做的。」卡森淡淡說道：「況且，查理斯上校還親自接見過我的哥哥，達德利·布賽宗，并且和他就此案進行了探討，因此我們的幫助也是情理之中的事情。」
「哦？」
多諾萬顯然有些詫異：「查理斯上校接見過達德利先生？」
卡森心里笑了，那是勝利者的笑，在馬尼拉，乃至于在整個菲律賓，不管你是多么有權勢的人，在美國人面前也只有低頭的份：「布賽宗家族和上校，還是保持著一定友誼的。」
多諾萬再次「哦」了一聲：「那么，多羅克副隊長，請你說一下案件吧。」
「好的。」多羅克清了一下嗓子：「兇手是一個叫納宗的家伙，他是一個酒鬼、賭徒，一個不折不扣的惡棍。那天，他在地下賭場里輸光了全部，又喝了不少的酒，在從賭場出來的時候，見到了那個叫路易士的美國商人。
當時，他立刻心生歹念，決定實施搶劫，但遭遇到了路易士的激烈反抗。在搏斗中，納宗使用隨身攜帶的匕首，連刺路易士兩刀，并且搶走了路易士身上的五十美元，以及一塊手表。
當時，奧奇副隊長認為，像納宗這樣的賭徒，五十美元很快會被他用光的，他一定會打那塊手表的主意，所以讓我們密切關注黑市。萬幸的是，事情的發展和奧奇隊長的預判完全一致，納宗果然拿著手表在黑市企圖銷贓，我們當場抓獲了他。」
多諾萬聽得非常仔細：「口供都完整嗎？」
「當然。」多羅克很有一些自豪地說道：「我可以保證口供沒有任何的問題！」