吃完甜點后，卓楊和瑞莎科娃離開里貝里家的餐廳，沿著運河河岸隨意地散著步。
按照某種套路，這時候應該有一方主動地發出邀請，找個地方坐坐，再找個合適的地方休息一下，然后理所當然地發生一些事。可是，卓楊是個生瓜蛋子，完全不懂得這些，自然沒有往那些方面去想，他還沉浸在一片浪漫和懵懂之中。
卓楊戀愛了！
瑞莎科娃依然迷茫，她在猶豫怎么和卓楊交往，所以她也沒有采取進一步的行動。
兩個年輕男女正裝模作樣欣賞運河，突然，不遠處傳來驚呼聲，還有急切地呼救。
有人落水了！
是一個七八歲的小丫頭，和家人在岸邊游玩，只顧追逐蜻蜓的飛翔，不料腳下踏空，驚呼一聲便掉進了運河。她的家人卻因為都是不會游泳的女性而束手無策，只能驚慌失措地尋找救援。
深秋的運河河水非常冰涼，小女孩的頭頂在水面上沉沉浮浮，情況十分危急。
卓楊根本沒來得及多想，轉頭便往落水地點跑去。一邊甩掉皮鞋，一邊脫去上衣，揪住格子襯衫的領子往上使勁一提，襯衣連同毛衣被隨手扔在地上。
他赤裸著上身‘噗通’跳進了運河里。水性嫻熟的卓楊顧不得感受河水的寒冷，奮力游到小女孩身邊，先雙手把她高高舉起，讓她的呼吸脫離水面，然后雙腳打著水游回到岸邊。
幸虧卓楊反應及時，孩子落水時間不長。小女孩咳了幾聲吐完幾口水就沒什么事了，嚇壞了的小姑娘被媽媽緊緊地摟在懷里哇哇大哭，而她的家人因為突如其來的慌亂都忘記了對卓楊說聲感謝。
卓楊當然不在乎這些，這只是他的本能反應。
然后，卓楊就看見口瞪目呆、兩眼放光的瑞莎科娃。
瑞莎科娃的驚呆，不僅僅是卓楊英雄般的舉動，女人對英雄騎士行為的崇拜和贊美是毫無疑問的。
讓瑞莎科娃炫目的是卓楊赤裸的上身。
裸露的身體散布著水滴，發達的胸肌棱角畢現，非常標準的八塊腹肌整整齊齊，馬甲線條優美柔和，寬厚的背闊肌與頸部形成倒三角，胳膊上弘二頭肌曲線飽滿圓潤。
卓楊的肌肉不是健美運動員那種夸張的大條，而是一種近乎完美的組合。白凈沒有紋身的皮膚，和他英俊帥氣的東方面孔搭配起來，顯得儒雅而又神秘。
濕漉漉的頭發被隨意地向后攏著，在太陽逆光照射下，卓楊就像一座古希臘雕像。
瑞莎科娃剛才在單車后座上，雖然能感覺卓楊比看起來還要強壯，但她沒有想到，卓楊的衣服下面，竟然隱藏著這么一副完美的身體。
卓楊感覺自己有些狼狽，濕漉漉的褲子貼在腿上。脫掉濕襪子，光腳穿著皮鞋，他覺得自己就像父親卓彤彤年輕時在鄉下插秧遇見的老稻農。
瑞莎科娃使勁掐了一下自己的手心，從迷離中出來，幫著卓楊擦干身上和頭發上的水滴，戀戀不舍地看著卓楊穿好衣服。兩個人回頭看了一眼小女孩那里，推著情懷單車安靜地離開了。
小姑娘身旁，一雙煙波幽藍般的翦水秋瞳凝望著卓楊離去的背影，直到他在午后的逆光中走出很遠…很遠…
卓楊似乎沒有注意到這個眼神，但終有一天，他會知曉，在此刻那雙眼睛已烙印在了自己的心里。
通過和阿爾格米森隊的比賽，克洛普發現一個問題，卓楊對比賽的影響力非常大，而且他的體能比第一場時好了很多。
影響比賽，是因為卓楊上場后前場的進攻更加豐富和流暢，他能用嫻熟的過人突破打亂對手的防守布局。而且因為和施魏因施泰格幾人的默契，讓中前場的實力體現出一加一大于二的效果。體能的進步，是一個星期以來艱苦的加練，再加上卓楊對場上跑動節奏快速的掌握，不再一味沖刺蠻干，正在學習合理地分配體能，所以效果非常明顯。
卓楊也感覺到上一場比賽結束后，雖然還是很累，但沒有了第一場那種累到虛脫的感覺。這說明，他的努力和學習是卓有成效的，這一點讓卓楊非常開心。
克洛普考慮，是不是應該加快讓卓楊進入首發陣容的步伐。雖然卓楊的體力不能堅持完全場，但讓他首發出場很可能提前決定比賽的走勢，而不是像這兩場一樣，局面不利的情況之下靠他力挽狂瀾，卓楊畢竟還不滿十八歲。但讓他打首發也有風險，場下沒有了關鍵的X因素，沒有了奇兵出奇制勝。
年輕球員的培養是一門科學，必須小心翼翼，但也需要大膽放手。
克洛普很糾結！
馬迪堡俱樂部老板安格斯·馬倫最近很煩惱，連多情的西爾維婭那有力的大腿也不能安撫他煩躁的心情。
馬迪堡一線隊情況很糟，賽季開始到目前，九輪聯賽3平6負無一勝績，早早地占據了副班長的位置，成了丙級聯賽頭一號降級熱門球隊。一線隊主教練斯坦利·福克斯是從第七級聯賽就開始帶隊的老人，十年時間，一步步把馬迪堡俱樂部從最底層的業余聯賽帶上了目前的丙級。斯坦利·福克斯在俱樂部有很高的威望，掌控著競技方面的大權。但是顯然，斯坦利·福克斯對球隊目前的狀況也有點束手無策。
青年隊今年的成績相當好，可那有什么用？青年隊只是一線隊的補充，決定俱樂部生死的還是一線隊成績。不過，聽說自己簽下的那個中國小子這兩場比賽表現得很不錯，是不是抽時間過去看看？
最頭疼的還是一線隊。換球員？現在不是轉會期，而且市場上也不大可能有太出色的球員待價而沽。換教練？斯坦利·福克斯功勛卓著，球員都很服他，再說，目前也沒有合適的教練閑賦在家。鼎鼎大名的前德國國家隊隊長、世界級巨星馬特烏斯倒是閑著，但人家可能來自己這座小廟嗎？
“唉——”主席一聲嘆息！
安格斯·馬倫很糾結！
卓楊繼續著每天上午上課，中午練琴，下午訓練，夜晚再練琴或上網的豐富生活。懵懂的愛情，訓練的卓有成效，讓他過得充實而開心。
他每天還是在訓練結束后和夜店六人組一起加練，而且現在又添加了幾名新成員。威利·阿克曼，守門員克拉克·埃德蒙，卡爾·蘭德三個人也加入到加練的隊伍里。已經有九個人了，甚至可以踢個三人制的三角賽。而卓楊在訓練計劃書的基礎上，總是再自行增加百分之二十的訓練量，每天都痛并快樂著。
這一天，卓楊完成了所有的訓練，在漢諾威音樂大學門口和小豬分別，拖著疲憊的身體走進校園。
“你好，卓。”路邊突然冒出一個人，黑燈瞎火的，嚇了卓楊一跳。
“操，你誰啊？”一著急，中國話都冒了出來，又連忙用德語說了一遍。“我認識你嗎？”
“你不認識我，但我認識你。”來人是個中等個頭的中年男人，體型微胖，牛仔褲，短夾克，小肚子稍稍有些發福。
“你到底是誰？怎么認識我的？”卓楊有些警惕。
“我知道你叫卓楊，來自中國，年齡十七歲零兩個月，是漢諾威音樂大學鋼琴系的一年級新生。”來人有些洋洋得意。“我還知道你是馬迪堡青年隊的球員，兩場比賽進四個球還有三次助攻。我還知道你每天訓練結束后都會加練，咯——”
“我打死你個狗特務！”來人還正在絮絮叨叨，卓楊乍聽得頭皮發麻，這他媽是被人跟蹤了？
不由得心頭冒火，墊步擰腰沖上前來，左手一把卡住此人脖子，單臂往前一較勁，狗特務‘嗵’的一聲被頂在了路邊大樹上。左腿邁前一步，弓步控制著此人雙腿，掄起拳頭就要往下砸。
“停、停、停！”來人被卡得呼吸都困難，眼看就要挨打，急忙嘶著嗓子像被捏著脖子的火雞發出的哀鳴一樣喊叫。“我是球探！”
卓楊這時候也反應過來，自己哪有什么被人跟蹤的價值？要怪就怪從小在部隊大院里凈看國產戰爭片了，里面的反動派都是這幅嘴臉。
“球探？”
校園酒吧一個安靜的角落里，卓楊終于弄清楚了事情的來龍去脈。
來人名叫帕特里克·斯蒂爾，是乙級聯賽球隊杜塞爾多夫俱樂部的工作人員，他是負責考察德國北部賽區優秀青年球員的球探之一。
帕特里克·斯蒂爾在10月13日那天，無意中去到阿登斯泰德海神球場，于是就看見了卓楊半場的神奇表現，這讓帕特里克·斯蒂爾留意到了卓楊。但年輕球員起伏很大，經常一場比賽驚為天人，下一場比賽又泯滅眾人，更何況卓楊還是個東亞面孔。
帕特里克·斯蒂爾又在10月19日那天，專門去觀看了馬迪堡青年隊的客場比賽，其實就是為了去看卓楊。這一場比賽讓他堅定地認為，卓楊是個天才，他不應該出現在第五級的比賽里。像卓楊這樣的年輕球員，很快就會被大俱樂部的球探發現。帕特里克·斯蒂爾決定先下手為強。
他用了幾天時間調查清楚了卓楊的所有信息，其實這也不是什么保密的事情，很多資料互聯網上都能查到。于是，就出現了剛才的那一幕。
卓楊奇怪的看著眼前的帕特里克·斯蒂爾，暗自尋思，這哥們也太不靠譜了，裝神弄鬼的，險險讓自己揍一頓。“我說大叔，嗯…，那個，斯蒂爾先生。”
“叫我帕特里克就可以。”帕特里克·斯蒂爾趕緊說。
“帕特里克，你是說你想把我運作到杜塞爾多夫俱樂部？”卓楊對傳說中的轉會很感興趣。
“是的，你在第五級聯賽簡直就是浪費時間。”帕特里克·斯蒂爾很賣力的鼓動著。“你是個天才，我從來沒有見過你這樣的年輕球員有這樣嫻熟的控球技能。你不應該出現在這里，馬迪堡俱樂部太小，不能給你更多施展才華的機會，你應該去大俱樂部，那里才是你的舞臺。”
“我想，杜塞爾多夫俱樂部就是這樣一個適合你施展的舞臺。”
“杜塞爾多夫？那是哪里？很大么？和拜仁慕尼黑一樣？”卓楊不怎么關注足球新聞，德國的俱樂部，也僅僅知道拜仁慕尼黑和多特蒙德，噢對，還有馬迪堡。
帕特里克·斯蒂爾：“…”
經過帕特里克·斯蒂爾一番詳細地科普，卓楊這才大概搞懂了德國的足球地理。
“你是說，我答應你，就可以去參加德國乙級聯賽了？”卓楊很好奇。
“不不不，我想你是誤會了。卓，你是年輕球員，你才十七歲，自然會去杜塞爾多夫的青年隊。”帕特里克·斯蒂爾有些囧。“而我們青年隊目前參加的是北部地區聯賽（第四級）。但是，如果被一線隊看上，你隨時都有機會去一線隊，當然也就有可能參加乙級聯賽了。”
“而且，你去了杜塞爾多夫青年隊，會拿到更多的薪水，最少是現在的兩倍。這個可以和俱樂部談，我相信再多點問題也不大。”
“謝謝你，帕特里克，我想你搞錯了。我目前完全沒有離開漢諾威的計劃。”卓楊一本正經地解釋。“我正式的身份是音樂大學的學生，足球只是我的兼職，就像勤工儉學一樣。將來我會成為一個音樂家，而不是一名職業球員。”
“所以，我不能離開漢諾威，因為我的學校在這里。”