讓背叛者將從uaw得到的好處拿出來，送給檢舉者，同時兩個月之內不得享受工會的任何福利待遇？
不少工人覺得這個辦法不錯：首先，毫無疑問，背叛者受到懲罰了；其次，因為背叛者只是有些貪婪而已，并沒有給工會造成太大的損失，所以這個程度力度也足夠了，粗略的計算一下，這一反一正，兩個月下來也有四五千美元的損失呢，不是個小數目了。
“先生，我可以接受，”約翰·克萊福德第一個表明了自己的態度：“我覺得這樣的懲罰力度足夠了。”
緊隨約翰·克萊福德之后，人群中也有人亂糟糟的應道：“是的，艾普爾先生，我覺得這樣的懲罰足夠了。”
“我也覺得足夠了。”
人都是有群體效應的，人群中那些原本覺得這個懲罰似乎差點兒意思的，聽到這話，也就不再堅持自己的意見了：既然大多數人都覺得這樣的懲罰力度足夠了，那是不是我之前想的過于嚴厲了呢？罷了，還是贊同大家的意見吧。
于是表示對這個懲罰辦法表示贊同的聲音越來越多了。
米歇爾·w·艾普爾望著弗蘭克·盧卡奇，沉聲道：“那么弗蘭克·盧卡奇先生，你的意思呢？你是否愿意接受這樣的懲罰？”
弗蘭克·盧卡奇咬了咬牙，終于點頭：“是的先生，我愿意接受這樣的懲罰？”
米歇爾·w·艾普爾再次問道：“那么你是否心甘情愿、毫無怨念？”
“是的，我心甘情愿接受這樣的懲罰，”弗蘭克·盧卡奇抿了抿嘴，再次點頭：“對于工會給予我一次重新加入的機會，我非常感激。”
“很好，”米歇爾·w·艾普爾點點頭，看了看弗蘭克·盧卡奇，然后轉過頭對著工人大聲說道：“先生們，弗蘭克·盧卡奇先生愿意為自己曾經犯下的錯誤接受工會過給予的懲罰，所以，其他的那些加入了uaw的會員們，工會給與你們的選擇也是一樣的：接受與弗蘭克·盧卡奇先生一樣的處罰，然后在兩個月之后重新加入amc汽車工人協會，享受工會為大家爭取到的各項福利，或者繼續呆在uaw，工會尊重你們每一個人的選擇。
但是，先生們，我把丑話說在前面，這一切的前提都是此刻、現在，你公開站出來承認自己加入了uaw、并且表示愿意接受工會的懲罰，如果有人暗中加入了uaw，但在被人檢舉、被人揭發之前一直沒有主動向工會承認此事，那么，工會將永遠不會再歡迎他的加入！
嗯，工會是非常人性化的，考慮到大家今天中午都沒有準備午飯，今天的午餐還是正常向大家提供，包括那些之前加入了uaw的人，懲罰從明天正式開始，現在，有沒有人主動站出來？”
一陣沉默之后，終于有人扛不住壓力了，一個黑人瑟瑟縮縮的從人群中擠了出來，有些不敢看米歇爾·w·艾普爾的眼睛：“艾普爾先生，我…我叫詹姆斯·羅德尼，我之前加入了uaw，我愿意接受懲罰…”
“很好，”米歇爾·w·艾普爾點點頭：“羅德尼先生，你可以進去吃飯了，記住明天帶飯。”
“好的先生，我記住了，”詹姆斯·羅德尼感激的連連點頭，忽然，他向米歇爾·w·艾普爾鞠了一躬，顫聲道：“艾普爾先生，您是一個好人。”
ps：兄弟們不好意思，請稍等幾分鐘。
“先生，我可以接受，”約翰·克萊福德第一個表明了自己的態度：“我覺得這樣的懲罰力度足夠了。”
緊隨約翰·克萊福德之后，人群中也有人亂糟糟的應道：“是的，艾普爾先生，我覺得這樣的懲罰足夠了。”
“我也覺得足夠了。”
人都是有群體效應的，人群中那些原本覺得這個懲罰似乎差點兒意思的，聽到這話，也就不再堅持自己的意見了：既然大多數人都覺得這樣的懲罰力度足夠了，那是不是我之前想的過于嚴厲了呢？罷了，還是贊同大家的意見吧。
于是表示對這個懲罰辦法表示贊同的聲音越來越多了。
米歇爾·w·艾普爾望著弗蘭克·盧卡奇，沉聲道：“那么弗蘭克·盧卡奇先生，你的意思呢？你是否愿意接受這樣的懲罰？”
弗蘭克·盧卡奇咬了咬牙，終于點頭：“是的先生，我愿意接受這樣的懲罰？”
米歇爾·w·艾普爾再次問道：“那么你是否心甘情愿、毫無怨念？”
“是的，我心甘情愿接受這樣的懲罰，”弗蘭克·盧卡奇抿了抿嘴，再次點頭：“對于工會給予我一次重新加入的機會，我非常感激。”
“很好，”米歇爾·w·艾普爾點點頭，看了看弗蘭克·盧卡奇，然后轉過頭對著工人大聲說道：“先生們，弗蘭克·盧卡奇先生愿意為自己曾經犯下的錯誤接受工會過給予的懲罰，所以，其他的那些加入了uaw的會員們，工會給與你們的選擇也是一樣的：接受與弗蘭克·盧卡奇先生一樣的處罰，然后在兩個月之后重新加入amc汽車工人協會，享受工會為大家爭取到的各項福利，或者繼續呆在uaw，工會尊重你們每一個人的選擇。
但是，先生們，我把丑話說在前面，這一切的前提都是此刻、現在，你公開站出來承認自己加入了uaw、并且表示愿意接受工會的懲罰，如果有人暗中加入了uaw，但在被人檢舉、被人揭發之前一直沒有主動向工會承認此事，那么，工會將永遠不會再歡迎他的加入！
嗯，工會是非常人性化的，考慮到大家今天中午都沒有準備午飯，今天的午餐還是正常向大家提供，包括那些之前加入了uaw的人，懲罰從明天正式開始，現在，有沒有人主動站出來？”
一陣沉默之后，終于有人扛不住壓力了，一個黑人瑟瑟縮縮的從人群中擠了出來，有些不敢看米歇爾·w·艾普爾的眼睛：“艾普爾先生，我…我叫詹姆斯·羅德尼，我之前加入了uaw，我愿意接受懲罰…”