2030年8月六日，清晨。
太陽還是照常升起，可世界卻已經面目全非。
陽光之下，紐約曼哈頓下城的移民局大樓還冒著裊裊青煙，火勢在被樓內獨立運作的消防系統撲滅前，已經將十五，十六，十七，十八等四層完全燒毀。
這大火燒起時，給盤踞在周圍十幾棟建筑里的其他團伙勢力提了個醒——現在是末世，一定要小心火燭。否則發生火災，可沒有消防員來救火了。
從大樓中僥幸逃生的人只能四散離去，周青峰和珍妮.布勞恩也是東躲西藏一路避開任何威脅，離開了這棟大樓。最后天亮時分，擔驚受怕，疲倦欲死的兩人找到了藏在附近的移動指揮車，進去倒頭就睡。
睡了大概兩三個小時，周青峰就被一陣食物的香味喚醒了。他睜眼醒過來，就看到珍妮正在休息艙的一角擺弄咖啡壺，微波爐里似乎正在加熱牛奶。
“你醒了？”珍妮聽到動靜，回頭是一臉驚喜。她將一疊已經涂好果醬的面包端了過來，殷勤的說道：“我在食品柜里找到些食物，所以給你準備了早餐。”
大災變的末世，能吃到熱騰騰的早餐，已經是件很奢侈的事情了。周青峰從床上爬起來，先去衛生間上個廁所洗把臉漱個口，出來時珍妮已經做好了一切。
“唉…..。”周青峰坐到餐臺前，珍妮立刻將一碟切片的豬肉腸推到他面前，并且將刀叉都給他準備好了。他嘆了一聲說道：“你為我做這些，是想要我去救你女兒？”
珍妮立刻雙手交叉放在胸口，面露哀求神色，弱弱的說道：“求求你，我不能拋棄我的女兒。如果她遭遇什么不幸，我會無法生存的。”
周青峰昨晚能脫困，也是靠眼前這個成熟的女子咬著牙前來相救。為此她擔心受怕不說，身上也有多出輕重不一的傷痕。
“好吧，我試試看。我本人不可能去救，但我也許可以讓別人幫個忙。”周青峰也不急著吃早餐了，起身就前往指揮車的通訊艙。珍妮見狀立刻感激的都要撲上來，一直在不停的說謝謝。
這輛警察用的大型移動指揮車有著非常先進的通訊指揮設備，周青峰用電臺首先聯系到在會所大樓的莉娜.福克斯，詢問大樓內的狀況，得到的消息是一切都好。
“莉娜，‘狗肉’還好嗎？”周青峰問道。
“我們這里誰都可能出問題，可你的乖狗絕不會出問題。”莉娜.福克斯很奇怪周青峰為什么會問這個？
“我想讓‘狗肉’幫我去曼哈頓上城跑一趟，可以嗎？”
“曼哈頓上城？需要讓它出去多久？”
曼哈頓上城距離會所大樓大概十公里左右，‘狗肉’最快可以跑出一百二十公里的急速，而且現在阻塞的交通對擅長蹦跳跑動的它來說根本不是障礙。
周青峰預估后說道：“大概一個小時吧，順利的話半個小時。”
會所大樓現在的防衛相當空虛，周青峰和屠夫離開后，‘狗肉’是唯一撐場子的戰力。周青峰要把‘狗肉’調出去哪怕半個小時也是很危險的。
不過莉娜.福克斯斟酌之后還是同意了周青峰的要求，不過她將時間壓縮到半個小時，“讓‘狗肉’快去快回，我們這里無法離開它。”
“謝謝。我保證整個事情不會太久。”周青峰結束跟莉娜.福克斯的對話，轉而直接聯系‘狗肉’。‘狗肉’自己就帶有無線電通訊裝置，很快受到了他發過去的指示——‘前往曼哈頓上城的某個地址，尋找一個叫安娜的八歲小女孩’。
‘狗肉’得到指令，立刻就從會所大樓出發，一路狂奔前往十公里外的上城。這個過程中，作為母親的珍妮.布勞恩反而開始患得患失。
珍妮既高興自己終于說動周青峰去救自己女兒，可真正去救的卻是條狗。哪怕周青峰反復說那是一條相當強力的機械狗，可她依舊擔心。而且她更擔心的是‘狗肉’的尋找一無所獲，甚至得到某種噩耗。
“相信我，只要你女兒還活著，只要她還在家，‘狗肉’一定會把她救出來。”周青峰摟住珍妮的肩膀，輕聲安慰她。
珍妮干脆撲到周青峰懷里，抽泣著說道：“可如果她遭遇不幸呢？或者她離開了家？我…。”
“整個紐約，現在治安最糟糕的就是曼哈頓下城。這里最富有，最出名，距離賊窩布魯克林區又最近，所以這里的暴力事件最多。可曼哈頓上城就安全多了。”
僅僅七八分鐘后，‘狗肉’就在無線電中傳來‘汪汪’的叫聲，聽起來它仿佛闖進了某個住宅樓，引起了大量驚叫聲。又過了兩三分鐘，無線電里突然傳來一個小女孩的驚叫聲。
“安娜，安娜，是我女兒的聲音。”珍妮突然歡呼大叫起來，摟著周青峰又親又抱。
接下來小女孩的驚叫聲不絕于耳，周青峰都能想到，‘狗肉’只怕是用嘴叼著女孩的衣服，將其從家里帶出來。整個過程中，珍妮一直都在無線電中大聲呼喊，可女孩其實根本聽不到。
“珍妮，珍妮，冷靜點！”周青峰抓住珍妮的雙肩，強制讓她安靜下來，“我的那條狗不會說話，也沒有外部發聲器件，你的呼喊只有‘狗肉’在無線電中能聽到，安娜聽不到。”
珍妮淚眼婆娑的問道：“我女兒救回來了，對不對？”
“是的。接下來她會被安排到我的同伴那里，可以保證她的安全和基本生活。”周青峰承諾道。
整個營救過程不到半個小時，等著‘狗肉’從外頭叼著個哭的稀里嘩啦的小女孩回來，莉娜.福克斯只能再次聯系周青峰，劈頭蓋臉的問道：“維克多，你讓‘狗肉’出去就是為了給你抓一個小女孩？雖然現在沒有法律了，但好歹要遵守點道德吧！”
“小女孩是不是很漂亮？像個粉嫩粉嫩的洋娃娃。”周青峰笑問道。
莉娜.福克斯搞不清周青峰到底要干嘛，卻恨恨的說道：“你如果想要女人，這里有大把的女人能夠陪你。可你不能對這么小的女孩子下手，這太邪惡了！我一定不會允許你傷害她的。”
“拜托，我是受女孩母親的要求，才派‘狗肉’去救的。”