克拉蘇斯眼睛里閃爍著力量的光芒，他將眾人的法力對準傳送門。魔法師相信惡魔首領的專注使法師們鋌而走險的一擊成為可能。與薩格拉斯相比，阿克蒙德和瑪諾洛斯就像跳蚤一樣微不足道。一百條巨龍的力量加在一起對他來說也不算什么。克拉蘇斯如果直接攻擊薩格拉斯的身體，比如攻擊胸部和頭部，那將會十分荒唐可笑，至少對惡魔首領是這樣。布洛克斯那不可思議的一擊已經說明德魯伊和他的老師注入其中的力量的大小。恰恰相反，魔法師將別人賜給他的力量全部擊向布洛克斯的戰斧——卡利姆多魔法的一部分——所留下的一處微不足道的傷口上。緊接著，放出的魔法起作用了。克拉蘇斯感到薩格拉斯的注意力暫時減弱一些。不是因為疼痛——那是他們最希望看到發生的——而是因為受到了驚嚇。克拉蘇斯的目的達到了。“行動吧，瑪法里奧！”瑪法里奧手中緊握惡魔之魂，向傳送門發起最后一擊。克拉蘇斯孤注一擲，戰斧留下的傷口會非常敏感，倘若受到攻擊，足以吸引惡魔首領短時間的注意。他們積聚起來的所有力量會讓他暫時分心，這樣薩格拉斯本能地就將注意力從入口處移開了。巨大漩渦的洞口突然一陣顫抖，隨即喪失了內聚力。漩渦深處突然發生一陣能量爆炸。傳送門開始崩潰。傳送門四周冒著火焰的邊緣相繼坍塌。薩格拉斯欲重建之，但整個局勢已經失控，就算他的力量也無法挽回。那寶貴的一秒鐘盜取了惡魔首領的勝利。緊接著發生的事情讓克拉蘇斯大吃一驚。薩格拉斯不甘心接受失敗的命運，一腳跨進即將崩潰的傳送門里，想從中穿過去，同時將其修好。他的這種愿望導致了他最終的毀滅。就在傳送門爆炸的一瞬間，惡魔首領發現自己卡在門里，難以脫身。他逃也不是，腿也收不回來。巨人扔掉手中的寶劍，用雙拳猛擊入口，卻毫無結果。兩個世界之間的通道急劇縮小，最終將他緊緊夾在中間。薩格拉斯一陣狂吼，聲音在所有人的心頭不住回蕩。我不會失敗的！絕不可以！傳送門不斷縮小，薩格拉斯似乎也跟著縮小。他竭盡全力想打開通道，在他巨大的力量之下，傳送門內部開始著火。就在惡魔首領狂暴的咆哮，拼命擊打墻體的時候…傳送門突然消失了。薩格拉斯也消失不見了。“成功了！”瑪法里奧氣喘吁吁道，“成——”他的聲音戛然而止，傳送門已經消失，但湖中央巨大漩渦卻仍然瘋狂地旋轉著。更糟糕的是，漩渦似乎在不斷膨脹。德魯伊發現，湖水不斷沖擊著艾薩琳的岸邊。瑪法里奧扭頭望向克拉蘇斯，問道：“怎么回事？”克拉蘇斯揮手示意不想解釋：“我們必須趕快離開這里！我們必須讓每個人盡可能遠地離開永恒之井！”阿萊克斯塔薩和其他龍迅速改變方向，向陸地飛去。狂暴的能量在黑色湖水四周劈啪作響。整個艾薩琳都一陣震動，就在巨龍從空中飛過時，法師看到艾薩琳之外的地方出現巨大的斷層。“還是發生了…”克拉蘇斯喃喃道，“愿造物主保佑我們…災難開始了，我們根本無法制止…”又有一場新的風暴沖擊著他們，力大無比的巨龍也被刮得七零八落。躲開這次風暴之后，巨龍們重新聚在一起…只是少了一條龍。伊瑟拉——還有她身上的瑪法里奧和他的圓盤——已不見蹤影。克拉蘇斯迅速掃視了一下四周，除了身邊的巨龍，他什么也沒看到。當紅龍女王朝地面望的時候，才發現她向另一個方向飛去。飛回永恒之井。“不！”即使是伊瑟拉也不明白這個地方會遭遇何種命運。更可怕的是，如果惡魔之魂不是被帶走，而是遺失在變化多端的永恒之井中，沒人知道時間長河會發生何種變化。“我們必須回去！必須找到他們！”阿萊克斯塔薩二話沒說，立刻斜著身子，掉頭向身后飛去。羅寧的紅色雄龍和沒有載人的黃龍也跟著向后面飛去，但克拉蘇斯揮手讓他們前進。他集中意念，擺脫各種魔法力量的糾纏，最后進入了羅寧的意念。