“一個教英文作文的老師。”米勒上尉將步槍放到掩體上對著大家慢慢的說道：“我的學校在賓夕法尼亞州阿德利市，我在愛迪生中學任教11年。春季的時候還當棒球教練.....”
大伙兒都冷靜了下來，萊賓看著米勒上尉，不在爭吵。盡管羅泰已經知道米勒上尉要講什么，但是他還是慢慢的靠在掩體旁，眉頭微蹙的凝望著遠方，耳朵聽著米勒上尉的講述。
米勒上尉整了整行裝繼續說道：“在我的家鄉，我一說出我的職業，呵呵...大家看我的樣子都會覺得像。甚至有時候不說，大伙兒都能猜到。但是在這里...唉...卻成了最大的秘密。我想，這是因為我已經變化了，有時候我問我自己，我是不是變化太大了？從一個教師變成了一個殺人不眨眼的家伙。
這樣的話，我回家之后，恐怕連妻子都不認識我了，而我...我不想告訴她，在這里發生的一切，這里....”米勒上尉說到此處，頓了一下，他看了看被炮火洗禮的土地，還有那一具具尸體。
他嘆口氣，慢慢的向前走了幾步，走過掩體，眺望遠方，繼續說道：“對于我來說，詹姆斯.瑞恩只是一個名字，但是，如果我找到他，將他送回家，就能讓我和妻子重聚，所以，我現在想盡一切辦法完成這個任務。”
他說著話走到萊賓面前，對他說道：“你想退出不干？然后重返別的戰場？如果這樣那我不會阻止你，甚至可以幫你向上級解釋。萊賓！我打了這么多年仗知道一件事，那就是我多殺一人，便離家遠一分....”
他又將目光看向了羅泰，羅泰此刻也不知道說些什么。心中盤算，米勒上尉趕我走了之后，我該怎么辦？看來...看來只能悄悄的跟著他們，最后冒出來一起守橋。
米勒走到羅泰面前，慢慢的說道：“知道嗎？小刀，我們雖然是軍人，但不是嗜血成性的殺人狂，嗯...我知道，你那么做是為了給戰友報仇。在這亂戰成團的地獄，也許我不該埋怨你這么做。卡帕佐和魏德的犧牲，我也十分難過...可是...”
說到這里，米勒上尉有些哽咽，他舒緩了一下口氣，接著說道：“可是。希望你明白，殺一人很簡單。救一個人....救一個人卻難于登天。”
羅泰默默點了點頭。他被米勒上尉的真情感動，他低著頭說道：“對不起，米勒上尉。現在我終于理解你了。我...我該走了，盡管我不希望走。唉...我本身也不是這個拯救小組的...我...我只能重返別的戰場了。”
“羅賓下士，我已經請示過上級，你早已經正式成為拯救小組一員。這件事我一直沒有告訴你。”說完話，米勒上尉轉過身慢慢走到魏德和卡帕佐的尸體前，他抱著魏德的尸體，艱難的向土坑中挪去。
這時。眾人反應過來，都跑來幫忙。羅泰抿著嘴，微笑了一下，他聽得出來，米勒上尉不再讓他離隊了。他將槍一挎，拿起軍用鐵鍬，和大伙兒一起掩埋了兩位戰友。
掩埋之后，眾人收起悲傷的心情，繼續向著西南方向走去。
離開高地之后，一行人走過來一片綠色和黃色交錯的平坦之路，這片土地十分安詳。不過，羅泰卻提高著警惕，他記得在高地戰斗之后，就該在這片平地碰到一輛德軍坦克，而且瑞恩也出現了。
不過，令羅泰奇怪的是，拯救小組走出平地之后，也沒有發現任何德軍。前方又是一片廣茂的樹林。
劇情發生了變化，羅泰心中暗自忖道，難道瑞恩不會出現在這里？羅泰眉頭緊鎖的跟在米勒上尉身邊。米勒上尉看著似有心事的羅泰，開口說道：“你是不是認為我心軟？”
羅泰搖了搖頭，然后問道：“不，上尉，我認為你是個真正的軍人。哦...對了，上尉，嗯...你是什么時候請示的上級，這次任務不是馬歇爾將軍直接下達的嗎？”
米勒上尉微笑了一下，接著說道：“從第一次見到你，而你要求加入我們的時候。”
“哦，我的天。”羅泰笑了笑說道：“那你為什么不告訴我？”
“那有什么關系？馬歇爾將軍確認了你的原部隊，很快就同意了。我聽馬歇爾將軍說，你在原部隊就是個優秀的戰士，你是第一個受到國防部獎勵的華裔。”
聽著米勒上尉的話，羅泰心中思忖，沒想到自己冒充的這個空降兵還如此優秀，也難怪，一個華裔升到下士并不是一件容易的事情。他下意識的摸了摸自己胸口的姓名牌，心中想到，可憐的羅賓.李，希望我做的這件事，能讓你在天之靈得到少許安慰。
這片樹林很密，大家進入十分鐘之后，羅泰忽然一把拉住了米勒上尉，眾人也停下了腳步。
“有敵人...”羅泰將耳朵放低一些，輕聲說道：“人數不少。”
大家非常相信羅泰的聽覺。米勒上尉揮揮手，大家警覺的用樹木作為掩護，躲藏起來。過了一會兒，果然有一組德軍正小心翼翼的迎面通過這片樹林。
米勒上尉對羅泰豎豎拇指，然后又指揮大家分散，占據了相對有利的位置。這個情景是電影中不曾遇到的，羅泰自然不敢放松，他緊緊的靠在米勒上尉身旁的一顆樹木旁邊。
迎過來的敵人漸漸增多，粗略一看，起碼有二十幾個。而羅泰這邊只剩下七個人了。現在是白天，而且樹木再粗壯也無法完全的隱蔽起來。
大家現在明白，敵人肯定能夠發現他們，交火是必然的。羅泰抬頭看了看身邊這顆大樹，他對米勒上尉用了個手勢之后，便嫻熟而悄然的爬上了大樹。
羅泰來到大樹中上方的一根粗轉的樹枝上，透過樹葉的縫隙向遠處一看。好家伙一共是二十八個德軍，裝備精良，并且分散均勻。這樣的陣型，加上樹木的阻攔，手雷的殺傷力就大打折扣。
羅泰在樹干上，端起槍，估算了一下，以他的槍技，在德軍反應過來的時候，可以殺掉5個，再多就不行了。
羅泰知道，這種遲早要交火的情況下，人數少的一方必須先開火，先下手為強！這一點，米勒上尉也同樣清楚，他指揮大家做好準備。
敵人一步步的在靠近。慢慢的進入了羅泰最佳的射程。
“呯呯呯呯呯”羅泰忽然開槍，一口氣干掉了五個德國士兵。
于此同時，下面的六人也開火了。瞬間干掉了十個德軍。
“阿拉”德軍迅速找掩護，接著便向米勒一行人開槍。
“突突突突突，轟轟轟”一時間槍聲，爆炸聲連成一片。
德軍自然是注意到了樹上的羅泰，他們舉槍向上方猛烈射擊。不過，羅泰已經有了準備，他在開出五槍之后，便身形一縱，像猴子一樣飛到另一顆樹木之上，飛的同時甩出飛刀，射死一名德軍。就這樣他來回騰挪幾次，吸引了七八名德軍。
羅泰飛了幾棵樹木之后，竄到了地面，扭身繼續和敵人交戰。
“嗖！！”羅泰落地不久，一顆手雷便向他飛了過來。
“嘭！！”羅泰飛起一腳，用大力金剛腿將手雷踢了回去。“轟”手雷在飛回的半空中爆炸了。
還沒有等聲響響完，羅泰再飛一腳，硬生生的踢斷一顆大樹。大樹轟然倒向德軍，德軍本能的散開。就在這當間，羅泰練槍帶刀，一頓飛射。
“噗噗噗噗噗”
八個被羅泰吸引的德軍不一會兒就被干掉。不過，羅泰的左腿也被德軍射出了一顆亂彈擊中。
米勒上尉那邊交戰同樣激烈。在交戰中，翻譯官厄本，被子彈打中了喉嚨，當場殞命。這個在電影中活下來的膽小鬼，在這里卻死了。猶太人麥利士被爆炸的彈片劃穿了心臟，也犧牲了。
這邊的德軍被米勒他們殺掉了5個。羅泰拖著傷腿，趕回來支援米勒一行人。羅泰回歸之后，勝利很快轉向了米勒上尉一邊！
這場樹林戰前后持續了三十分鐘。28個德軍全部被消滅了。
而拯救小組，又減員兩名，并且羅泰和麥克都受了傷。戰斗結束，大家并沒有勝利的喜悅，而是心情沉重的掩埋了厄本和麥利士的遺體。
誰也不會想到，包括羅泰，在尋找瑞恩最后二十里的時候，犧牲了四名小組成員。(