(貓撲中文)
fami通發行的第三天，歐美玩家——特別是親臨c3大展的玩家，頓時激動了。
形式，和日本一般無二，親臨的玩家紛紛痛罵：gameinformer，這本歐美元祖級別的雜志，根本不照顧玩家情緒！該看到的沒看到，只看到了廢話連篇！還是日本人寫的！
“我只能對gameinformer豎起中指！”一所大學門口，一位學生憤怒地對自己的同學說到：“上一期，一點消息沒有。這一期是一篇廢話！我滿懷期待看完，根本沒看到游戲的具體內容！就看到了一個rpg！”
“口袋也是rpg，卻和以往的rpg完全不同！我要告他們！他們欺騙玩家和讀者的感情！”
“噢，我難以想象，連續兩個月就等來這樣的東西！這部游戲到底哪里不同。什么都不說！發售時間還不定！”一位女同學幾乎是尖叫著喊道：“制作周期也沒說！我的上帝…他們瘋了！”
“而且最不能容忍的是這個！”另一所大學，一位高個子的白人憤憤地指著雜志：“他們居然這樣評價我心中的神祗！簡直無理取鬧！”
歐美發生的事情，秦遠峰并不知道，此刻的秦皇朝，三天一小會，五天一大會，每一個人都帶上了嚴陣以待的神色。
這部游戲，經不起一點挫折。
“最主要的是定價。”徐翔做著總結，看了看秦遠峰的臉色：“兩百美元太高。這個價格有待商榷。”
“這本來就不是最終價格。”秦遠峰點了點頭，誰都看得出來，在卡帶均價三十——四十美元的年代，忽然跳出一個兩百美元，這對玩家的心理沖擊有多大。
“這只是我宣傳手法的一部分。”他看著在座宣傳部的十幾位精英說道：“這件事暫且不論。”
兩百美元是很貴，但是他牢牢記得當年ff7出來的時候，價格是多少。
一百五十美元！
就算是香港那邊過來的代理正版，也是一百美元的高價！
技術，就值這個錢。對于玩家承受的底限，經歷過各大公司你方唱罷我登場的價格戰，大跳票，他相信現在不敢去試探玩家底限的公司，永遠猜不到玩家的底限有多么深。
他也不清楚，但是他愿意去做這個嘗試。
長達一年多開發周期的游戲，如果不這么做，根本無法吸引住玩家的目光！
“如果沒有別的事，就先散會。”秦遠峰看著所有人說：“宣傳攻勢的第二波爆發，在兩個月以后，屆時，將會放出一部分原畫。于部長，你做好準備。”
明白。
秦遠峰說完，就起身回到了自己的辦公室。
剛走進門，他臉上終于帶上了一抹慎重。
一本最新的fami通就在他的桌上，微微卷起的書頁，證明這本雜志已經被他翻來覆去看了無數次。
原本就是采訪他的，為什么自己會拿起來看無數次？
滿足存在感？滿足認同感？享受逼格？
他不是這么無聊的人。
他深吸了一口氣，鄭重其事地再次拿起雜志，不知道第幾次讀了起來。
“你終于來了…你還是來了…”許久，他的目光，落到一句話上，再沒有移開。
“看不見的高強…無處不在，卻毫無蹤跡…真沒想到…我對你的能力還是低估了一些。”
他死死看著那句話，手中拿起的香煙都捏的有些變形。
最大的敵人，無處不在的敵人，最令他擔心的敵人，沒想到，一開始就已經出現！
整篇報道，并沒有什么，但是有一句話，就是那一句話，讓他看到的時候，真正有種大軍壓陣的感覺。
“‘仙劍’和‘奇俠’我們無法翻譯，所以只能直譯。”
就是這一句話，一衣帶水的日本，已經開始出現了一點無形惡魔的苗頭。他看到fami通這句話的時候，握著雜志的手都緊了緊。
rpg，或者說任何游戲，文本部分都絕不可少。可以說，游戲，本身就是由文字在推動。
然而，中國博大精深的，還是作為亞太地區除了印度之外的文化宗祖國，還是在一衣帶水的日本，第一次僅僅是“打開印象”的宣傳，就被這堵無形之墻輕飄飄地攔了下來。
這，就是文化的壁壘！
無處不在，卻不見形跡，很多游戲失敗了，卻不知道為什么會失敗。
倒在它面前的策劃，公司，團隊，研發小組，數不勝數，古往今來，誰都知道闖過去后面就是極樂凈土，真正能過得去的公司，掰著指頭都數的過來！
而這些公司，無一不是游戲界鼎鼎大名的一方巨頭！
推動游戲的語言，文字部分，首先就過不了這個關！
一個看不懂的標題，如何讓玩家理解？如何讓玩家代入？
他敢肯定，現在日本絕對有一部分玩家，全球都有不少的一部分，在笑話：什么名字啊，完全看不懂！
軒轅劍，更無法翻譯！
日本都不懂，指望歐美玩家代入？指望他們掏腰包？
恐怕劇情一出來的時候，就是全線崩盤的時候！
反過來，歐美的那些術語，亞洲又有幾個人懂？
三大市場，日本，北美，歐洲…貫通全球，這道無形之墻，就在七大洲之上！
“不止如此…緊接著，隨之而來的，是審美觀。歐美的審美和亞洲審美的沖突。杉森建偶然畫出全球認同的風格，但是…口袋只有一個，也僅僅只有一個。”他有些焦躁地站起來，雙手分開西裝，站在窗前，看著窗外滾滾長江，欣欣向榮熱火朝天的龍騰路，陷入了沉思。
“難…很難…但并不是沒有機會…”
“最起碼，網絡時代一天不到，它就不可能成長為牢不可破的完全體，現在的它，并不是無敵。文化的融合，也絕非它能夠完全擋住。”他低下頭，看著自己的手：“我要一個契機…一個真正突破它的契機。”
他很清楚，日后對于文化壁壘怎么做。
最簡單的，就是一鍋端，一個空想世界，足夠。
比如日后的火焰之紋章，各大職業大雜燴，卻全球玩的不亦樂乎。黑夜.白夜版本一出來，全球一周狂銷三十萬，對于后游戲時代，這已經是一個恐怖的數字。
還有一種，叫做“蟻潰法則，”將每一句話，甚至每一個物品都做到中庸之美的極致，那么，整部游戲，自然而然地就穿過了這道墻。
他要做的，就是第二種做法。
所以，才要用這么長的時間。
“叮鈴鈴…”就在這時，電話聲適時響了起來，他剛接起，就聽到了于漱敏仍然冷靜的聲音：“秦董，出事了。”
“什么事？”
于漱敏沉默了一下：“gameinformer雜志，歐美最早的幾本游戲雜志之一。他們的內容大多是從fami通上摘抄下來。但是這次的gameinformer雜志，我已經讓人給您送過來了。上面刊登了一些對我們極其不利的評論。”
“好，我知道了。”秦遠峰掛上了電話，嘴角已經浮現出了一抹冷笑。
“終于坐不住了嗎…”他笑著看向身后巨大的全球地圖，
這，是他曾經滿歐美聯系渠道的時候掛上去的。當時，他許愿，希望全球都是他的紅點。現在，雖然不是大紅點，起碼小紅點，各種渠道，已經鋪滿了地圖。
看著它，他深深吸了口氣，動情地把手撫摸到了上面。
很快…這張地圖就會撤下來了…
網絡時代…第三紀元，最終的戰場即將來到。在地圖上的，再也不是紅點，而是一根根網線，它，將徹底改變現在一切一切的經商方式。
在這之前…他握了握拳頭，雙劍，就是對主機市場最后平定江山的作品。
要震懾，要震撼，要閃耀天際，這才能換來數年的平安。而這幾年，就是網絡紀元發展最初的幾年黃金時間！
所以，這面墻，必須打破！
“任天堂…”他的手，點到了平安京上。
“世嘉…索尼…”他的食指中指分開，點到了東京兩個位置。
“這次是誰動的手？還是你們一起？”
“我已經不是吳下阿蒙，我不是那個做什么還要藏著掖著的秦皇朝。我是產經日報第十名的大中型企業，我有足夠的實力將我要做的放到陽光底下…”他笑了笑：“最重要的…”
“你們空缺了至關重要的二十年…”
“咚咚咚…”敲門聲響起，一位工作人員很快走了進來，將一本gameinformer放到了他的桌上，立刻快步離開。
秦遠峰深呼吸了一下，沉淀下思維，大幕已經拉開，環環深入下去，他倒要看看，曾經沒人敢這么砸錢的游戲，用后世他所知的一切精心打造的游戲，到底能不能成為徹底終結次世代戰爭——這場群雄并起，硝煙彌漫戰爭的終極武器。
gameinformer，在歐美的地位就如同fami通在日本的地位一樣。歐美媒體要第一波引爆，gameinformer絕對是秦皇朝的不二選擇。
抿了口茶，他靜靜打開gameinformer雜志。但是第一眼，就讓他眼中的神色更冷。
“劃時代的游戲？我看，遠遠達不到劃時代的地步。嘩眾取寵的功夫，秦皇朝是用得越來越熟稔了。”——gameinformer總編艾維.布蘭達。
下面，是長達幾千字的評論。
秦遠峰合上雜志，深吸了一口氣，壓制住自己的心情看了下去。
十分鐘后，他平靜地合上雜志，點了根煙，靜靜地抽了起來。
“茲拉…”許久，煙頭被輕輕摁滅，他冷笑著磨了磨牙：“不管你接得是誰的單子…gameinformer…”
“你真的是活膩味了…”貓撲中文