世界杯如火如荼，奧德里奇不可能場場必看，他只會有選擇性地去看幾場球，就連英格蘭隊的比賽，他都不是逢場必到。
在小組賽快收官時，奧德里奇帶著女兒邦妮來到了聞名于世的魯爾工業區，暢游下轄地區多特蒙德。
因為這里也會有世界杯比賽，自然少不了狗仔隊，所以奧德里奇為了避免被人認出來，做了一番喬裝打扮，在女兒邦妮驚奇的注視下，奧德里奇黏上了胡子，戴上太陽鏡，再換一身新潮的t恤與短褲，讓人根本無法與平日出現在鏡頭中西裝革履的少帥聯想在一起。
邦妮吵著也要化妝，奧德里奇給她戴上一頂小棒球帽，在她臉上涂上兩道紅白相間的彩妝，然后父女二人絲毫不顧忌旁人的目光在多特蒙德開始暢游。
在街道上賽跑，奧德里奇讓她騎在頭上，邦妮手里拿著小吃，時不時喂奧德里奇一口，看到感興趣的景觀事物，便指揮奧德里奇走近瞧瞧。
此番來多特蒙德，奧德里奇是有目的的，來德國之前，奧德里奇順便瞅了眼俱樂部球探網絡的情報更新，發現在德國有個新星苗子可以帶去米爾沃爾。
嗯，是帶去，而不是挖。
在多特蒙德不斷通過詢問熱情的路人之后，奧德里奇帶著女兒來到了這家人的門前。
他敲敲門，等了一會兒，有人開門，是一位中年男人，他身邊還站著一位年輕女人。他們應該是父女關系。中年男人好奇地問道：“您好。請問您找誰？”
奧德里奇牽著邦妮的手，微笑道：“您好，我是來自英格蘭的奧德里奇霍爾，請問，這里是羅伊斯家嗎？”
“奧德里奇霍爾？”
“奧德里奇霍爾！”
“騙子！你當我們是傻子嗎？”
中年男人只是發出疑問，他身邊的女兒卻提高了嗓音，目光狐疑地在奧德里奇臉上打轉，旋即一口咬定奧德里奇是騙子。
這時。又有一個年輕女人走了到門口，好奇地問道：“奧德里奇霍爾？是英格蘭的那位爵士嗎？”
“真的假的？”
終于，羅伊斯出現了，瘦胳膊瘦腿看似弱不禁風的羅伊斯從兩位姐姐中間探出身子，也狐疑地打量奧德里奇父女。
奧德里奇當著他們的面摘掉眼鏡，又將偽裝的胡子撕掉，揉揉臉，放下雙手后朝他們露出微笑。
這一家人除了羅伊斯的母親，他的父親，兩個姐姐。包括羅伊斯本人，嘴巴長大一臉難以置信。
這戲法變得。有點兒出人意料啊！
“真是霍爾爵士！”
羅伊斯大叫道，他的父親這下反應過來，連忙讓開路請奧德里奇進入家中。
奧德里奇讓邦妮給人打招呼，邦妮有禮貌地向這一家人問好，奧德里奇在客廳坐下之前向他們解釋了自己喬裝打扮的緣故。
剛坐下來，羅伊斯的父親便迫不及待地問道：“霍爾爵士，您親自上門，是不是米爾沃爾想要簽下我的兒子馬爾科？”
奧德里奇將目光投向了此刻有些坐立不安的羅伊斯，微微點頭后說道：“我們很早之前就在關注馬爾科，最近跟蹤觀察他的表現，發現他在多特蒙德b隊，呃，u17隊伍遭到了棄用，我猜測他在多特蒙德青訓體系發展得并不順利，所以我想，在這個時候，馬爾科會需要一個新的選擇，米爾沃爾愿意成為他的第二個家。”
羅伊斯低下了頭，初見奧德里奇的興奮勁頭過去了，臉色變得黯然。
多特蒙德u17在上賽季奪取了同級別聯賽冠軍，可是，他卻被u17主帥棄用，因為他太瘦弱了。
他輕聲問道：“霍爾爵士，我有很多隊友表現都很出色，你為什么不去找他們呢？”
羅伊斯雖然有些失落，但心態還是樂觀的，因此不會如同溺水之人面前出現了救命稻草便迫不及待地抓住。
正如他小時候的夢想是當一個飛行員周游世界，在多特蒙德發展不順利，無非是換個去處而已。
奧德里奇微笑道：“是的，你的一些隊友看起來是比你出色，比如馬里奧格策，可是，米爾沃爾無法簽下他，他是多特蒙德重點培養的球員，但你不是，米爾沃爾可以簽下你，在這里我要說明，米爾沃爾簽下一名球員會經過深思熟慮，特別是對于國外的球員，如果有可能，我們愿意簽下格策，可是我們和格策之間的阻礙很多，但米爾沃爾與你之間，沒有阻礙，甚至不會發生俱樂部之間的轉會，因為你的合同在夏天就到期了，你是自由的，無歸屬的，你可以來英格蘭發展，而在我看來，這是米爾沃爾撿到的一筆寶貴財富，來米爾沃爾吧，你有天賦，你缺乏的只是后天的培養，米爾沃爾的青訓體系是什么樣，我想，你如果感興趣，可以自己去看一看，我們隨時都歡迎你，只要你愿意來，打個電話過來，我們會為你們一家人預定往返機票與酒店，費用我們全包，還有，米爾沃爾不會輕易放棄一名球員，至少，不會因為后天可以改善的，比如你身體素質不夠強壯而放棄你，這是可以改善的，只要你努力，你就可以成功。”
羅伊斯怔怔地凝視奧德里奇，輕描淡寫的一番話，聽得他如同著了魔似的。
兩位姐姐似乎不愿意弟弟去國外，便有人開口道：“馬爾科不喜歡陰冷潮濕的環境，他喜歡陽光溫暖的地方。”
奧德里奇不以為然地笑了笑，不想和小年輕斗嘴，只是淡淡道：“我們在談論的，不是這個星球上99的人生活的世界，而是足球場，綠蔭世界，米爾沃爾在倫敦，倫敦屬于英國，這意味什么，馬爾科應該能夠明白，在過去，的確有球星因為天氣，環境原因離開了倫敦，去到了四季如春生活愜意的地方，然后呢？在綠蔭世界里，實際上他們是從陽光普照的地方去到了極寒之地。馬爾科，米爾沃爾的大門向你敞開，如果你愿意來，隨時都可以打電話給我，這是我的名片。冒昧打擾，實在抱歉，再見。”
言盡于此，奧德里奇親自上門已是極大誠意，他不會再吐沫橫飛地宣揚什么，選擇在羅伊斯自己的手中，他一口水都沒有喝過，帶著女兒邦妮微笑告別羅伊斯一家人，在多特蒙德又玩了一陣才去柏林與依文他們會合。
德國世界杯結束之后，羅伊斯孤身赴英，加入了米爾沃爾青年隊。
7月1日，魯爾區北部蓋爾森基興世界杯體育場。
奧德里奇坐在天空體育的解說嘉賓席上，與安迪格雷，馬丁泰勒一同解說英格蘭vs葡萄牙的1/4決賽生死戰。
“英格蘭本屆世界杯看起來踢得磕磕絆絆，場面上不如從前細膩流暢，霍爾爵士，你認為英格蘭隊的問題出在哪里？今天面對葡萄牙，我們看起來也并不占優，而我們是衛冕冠軍！”
奧德里奇擔任解說嘉賓，便沒有太多忌憚，有一說一。
“英格蘭隊失去了場上的平衡，我們又回到了從前的442中，雷德克納普有他的考慮，無可厚非，左路有喬科爾，右路有大衛，利用兩翼的沖擊應該能夠制造可觀的威脅，可是，在中場環節，我認為蘭帕德與杰拉德很難達到一個平衡狀態，假如撤掉一名前鋒，把他兩人隨便一人頂上去，可能會讓情況變得更好，就像貝尼特斯在利物浦開始將杰拉德當做影鋒在使用，而蘭帕德的突前意識是他的優點，不能說兩個球員誰對誰錯，誰好誰壞，關鍵還是教練的使用策略，排兵布陣，如何最大的激活球員的優點，又避免弱點被對手利用，同時讓進攻變得豐富。”
比賽第62分鐘，場上出現了驚變。
魯尼因踩踏卡瓦略腹股溝部位，c羅立刻上前對裁判施壓，魯尼惱怒之下推了c羅一把，旋即被主裁判出示紅牌！
在解說席上，安迪格雷與馬丁泰勒一同望向了奧德里奇，現場來自英格蘭的球迷已經開始對c羅爆發驚天噓聲。
奧德里奇長出一口氣后搖頭道：“太不冷靜了！太魯莽了！他完全沒有進入世界杯的節奏！也許他應該聽從弗格森爵士的建議，不要帶傷來參加世界杯，應該留在英國，作為衛冕冠軍成員卻踩踏對手，那個動作完全可以避免！而他隨后還推搡對手，紅牌，沒有爭議！”
“霍爾爵士，你認為魯尼的紅牌是咎由自取，是嗎？”
奧德里奇一伸手，示意球場方向，理所當然說道：“難道不應該是紅牌？球場上允許這樣的踩踏行為？c羅納爾多有什么錯？他穿著葡萄牙的球衣，他的隊友被踩踏了，他難道不該上前為隊友討個公道，給主裁判施壓，這在英格蘭，在歐洲，在世界各地的球場上，哪里沒有？這不是很正常的嗎？”
在第一時間，奧德里奇表達了自己的立場，堅決地維護c羅，并且毫不留情地批評魯尼的表現。
是的，魯尼表現得很糟糕，他就像是一頭暴躁的公牛，在場上橫沖直撞，心中的焦躁就寫在臉上，人盡皆知，這樣怎么能踢好比賽？怎么能扛起英格蘭的大旗？
但是艦隊街卻未必會這么看，英格蘭球迷也未必會這么看。
此時在球場內飽受英格蘭球迷狂噓的c羅一臉倔強，仿佛要與全英球迷為敵。(