友誼賽一結束，當晚英格蘭國家隊便乘飛機飛回倫敦，在飛行的途中，剛剛經歷過一場國際比賽的球員還很亢奮，這時候讓他們休息，心理需要一段“降溫期”。
國家隊在一起的時間短，奧德里奇便充分利用每一分鐘，這時候球員們也無所事事，干脆，他就和教練組在飛機上與球員們分析比賽，在沒有錄像的前提下，教練組觀看比賽時做的筆記，記下的重點，此時拿出來與全隊進行研究，希望球員們記下來，自我消化。
在分析比賽的工作結束后，球員們的疲憊感如浪襲來，機艙內變得安靜，奧德里奇單獨坐在靠窗位置，在自己的筆記本上記錄一些比賽中的收獲或是需要改進的地方。
突然有人在他身邊坐下，他扭頭望去，看到是阿蘭史密斯，于是他將筆記本合上，問道：“有事嗎？”
今天是阿蘭史密斯國家隊的處子秀，表現還不錯，防守很賣力，騷擾工作很到位，而且杰拉德那個點球，他起到了策應作用，創造了喬科爾致命一傳的機會。
阿蘭史密斯快人快語，直截了當說道：“教練，我想對你說兩句話，第一，上賽季利茲聯與米爾沃爾交手時，我向你吐了口水，現在，我正式向你道歉，希望你能接受。第二，感謝你將我招入國家隊，還給了我出場比賽的機會。”
奧德里奇面不改色，淡然道：“那好吧，我也對你說兩句話。第一。男人有脾氣很正常。但作為職業球員，控制好自己的情緒就是職業素養要求之一，發火發怒很容易，但你要考慮到后果，穿上球衣登場比賽，團隊利益是第一位，如果你認為宣泄怒火能為球隊帶來幫助，那你可以堅定地去這么做。但事實上恰好相反。第二，進入國家隊不代表什么，我確信你會珍惜這樣的機會，但只是珍惜，遠遠不夠，你要努力提高為團隊的貢獻，我相信你有這樣的決心，所以，努力吧，別讓你自己失望。”
阿蘭史密斯沉默了半晌。像是在思考，最后點點頭起身離去。
奧德里奇低頭陷入沉思。
實際上對于史密斯曾經對他不敬的舉動。他從未放在心上，他一年到頭帶隊打多少場比賽？見識過多少球員？賽場內，賽場外，球員，球迷，騷亂沒有，可沖突還真不少，過自己的日子，干自己的工作，他還真犯不著把史密斯掛在心上。
單純地說史密斯這名球員，奧德里奇并不指望他能成為英格蘭國家隊攻城拔寨的殺手。
他的進球效率連一流前鋒都算不上。
奧德里奇看中的是他的拼勁，如果用角色來定義，那么，比較恰當的是：防守型前鋒！
在鋒線上形成騷擾，加上他有做球能力，為他人做嫁衣是他最大的貢獻。
想到史密斯，奧德里奇又禁不住唏噓。
這人的職業生涯令人遺憾，除了被里瑟一腳重炮踢成骨折重傷之外，在曼聯被弗格森改造不成功也算是職業生涯分水嶺了。
能拼能搶的前鋒，改造成基恩那樣的后腰，最缺乏的是什么？
需要長時間才能培養出來的優秀位置感，史密斯縱然是拼命三郎，但正印的防守球員，積極拼搶有時反而有弊無利，就像意大利的后衛一樣，從不介意給對方前鋒拿球空間和轉身空間，他們冷靜得令人發指，瞧準時機再下腳，而不像英格蘭的防守球員，如影隨形恨不得變作狗皮膏藥貼對手身上。
飛機在倫敦降落時已過了午夜，奧德里奇給球員們放假一天，讓他們回家與家人團聚，好好休息，然后開始備戰與阿爾巴尼亞的世界杯預選賽。
奧德里奇獨自回家，進門時都躡手躡腳的，不想驚動家人，但是他走進客廳，卻聽到樓上傳來孩子的吵鬧聲。
他快步上樓，推開伯特與厄爾的房門，看到穿著睡衣的依文正在用玩具試圖哄兩個小家伙入睡，可伯特與厄爾卻鬧得讓人心煩意亂。
伯特在有圍欄的嬰兒床內不斷扔足球，像是自娛自樂，但要是球被扔了出去，他就會大吵大鬧，必須有人把球再拿來給他才行。
厄爾則在另一張床上像是在跳舞一般蹦蹦跳跳，大半夜的，毫無睡意。
“有時候他們是天使，有時候，就像是小惡魔”
奧德里奇哀嘆一句，依文豁然轉身，她都快暈了，一時回頭去讓厄爾睡覺，一時又要幫伯特去撿球。
見到奧德里奇，她苦笑不已道：“是啊，也許這就是遺傳你的。”
奧德里奇脫掉西裝，走到厄爾的床前，哄他入睡，依文輕松不少，現在只用陪伯特玩就行。
“我看比賽直播了，你怎么好像在場邊不興奮呢？是因為壓力嗎？”
“不是，是郁悶。”
依文含笑道：“嗯，看到西班牙國家隊的名單，我也替你感到郁悶，就像是被鄙視了。”
“對呀。就算結果是我贏了，那又怎樣呢？給人感覺勝之不武。”
“呵呵，但我想西班牙國家隊的主帥一定比你現在更郁悶。”
“哈哈哈哈，他除了郁悶，應該還有別的麻煩吧”
待伯特玩得精疲力盡開始入睡后，奧德里奇先去洗個澡，等他穿著睡衣再回來時，厄爾也被依文哄入睡了。
奧德里奇從后環住依文的腰，下巴擱在她肩上，道：“請個保姆吧？”
“噓。”
依文轉身拉住他輕手輕腳走出房間，熄燈關門，出了門，在走回臥室的路上，她微笑道：“沒必要。我工作也不忙。完全有時間。就像你說的，雖然那兩個小家伙有時像個惡魔，但是變成天使的時候還是很可愛的，剛才看比賽的時候，厄爾一直在強行地讓我吃他遞來的水果，撐死我了。”
奧德里奇笑了笑沒再說什么。
翌日，艦隊街發表英格蘭國家隊友誼賽戰報，嘩眾取寵的眼球新聞再次甚囂塵上。
《英格蘭戰術性擊潰西班牙！》
《三獅軍團不可阻擋地重新！》
《霍爾激活英格蘭。英格蘭拉開新時代序幕！》
這幫不要臉的，沒人再提就在一天前，艦隊街的報紙主題幾乎清一色地唱衰奧德里奇，預測英格蘭將潰敗而歸！
現在英格蘭旗開得勝，他們立刻調轉立場，給英格蘭大唱贊歌的同時，給奧德里奇拍馬屁快把人熏死了。
不過一些專業技戰術點評文章還是有閱讀價值的，指出了英格蘭新技戰術打法的優勢劣勢，場上球員的特點發揮。
像貝克漢姆位置后移，既能給內維爾不沖突的邊路走廊讓開通道。同時也將他長傳的功夫更好地激發，他在前場邊路傳中。威脅巨大，所有對手都知道，自然會重點盯防，但他位置后撤，在由守轉攻突然發動精準長傳，往往能制造更大的威脅。
英格蘭減少一名前鋒加強中場，防守硬度增加，在反擊中也打得條理清晰富有變化。
奧德里奇短短幾天的工作效果，至少讓人看到了希望，至于能在國際舞臺上有多大作為，還不好下結論。
上午，奧德里奇才從睡覺中醒來，他起床時依文已經去公司上班，床頭留了紙條，中午在餐廳訂了位，約定一起午餐。
奧德里奇起床洗漱，先走去兩個兒子的房間，發現兩個小孩比他們的爹精力旺盛，已經在嬰兒床上站著活動了。
奧德里奇將他們抱出來，帶到健身房內，讓他倆在地毯上隨便活動，不過他倆倒是不活躍了，反而坐在那里一人抱著一個奶瓶，動作一致，咬著奶嘴抬起頭望著在跑步機上的奧德里奇。
跑了二十分鐘，奧德里奇突然被電話打斷，他喘口氣接了電話，發現是弗格森打來的。
蘇格蘭老頭兒首先恭喜他國家隊首秀取得了勝利，接著跟奧德里奇東拉西扯半天，把奧德里奇都給搞糊涂了。
他差點兒對著電話說：你到底打電話給我干神馬！
聊了差不多十五分鐘，弗格森才隱晦地說出了來電主要目的，多半是奧德里奇自己腦補猜出來的。
主旨其實就是一句話：“少帥哥哥，國家隊打個友誼賽，就別讓曼聯球員累死累活打滿全場了吧？”
等掛了電話奧德里奇頓覺哭笑不得。
昨天的友誼賽，小貝，內維爾都打滿了全場，斯科爾斯倒是就打了60分鐘。
將心比心，奧德里奇其實也挺理解弗格森的，尤其是，曼聯本賽季開局并不算特別理想，人家國腳多，夏天大賽影響對新賽季沖擊比較明顯，哪像米爾沃爾，皮爾洛是坐板凳，內德維德，拉爾森干脆就是度假，小羅？巴西球員跟歐洲杯有什么關系呢？
加上曼聯的主力前鋒還陷入了三版女郎的場外風波，且還沒有結束的征兆，弗格森雄心勃勃要在新賽季挑戰米爾沃爾的霸主地位，照目前的情況來看，還是很難。
在這樣的背景下，曼聯的國腳在國家隊如果被累成死狗 奧德里奇個人執教是不會受別人影響的，但換個角度，英國腳本來一個賽季體能消耗就大，在條件寬松時給球員在國家隊放放假，休息一下，倒也不是不可以，對待歐文，他就這么做了。
只是萬丈高樓平地起，根基才是最重要的，他上任的初段，必須要給主力框架足夠的出場時間來磨合，等度過了磨合期，一切就好說了。
換上一身休閑裝，奧德里奇看到家里冰箱沒有多少食材了，他把伯特與厄爾抱進嬰兒車中，戴上一副時尚太陽鏡，帶著兩個兒子出門采購。
他這新家的社區檔次不低，能住在這里的人都有一定身家，因此即便他是足球圈內的名人，可左鄰右舍不會大驚小怪，就像平常人那樣打招呼，偶爾還有社區活動能讓大家聚一聚，奧德里奇充其量是一些球迷鄰居的談論焦點，倒也并不算特殊人物。
依文選這里住，也是考慮到了這一點，既不脫離社區，但又不會讓這一家人變成另類，奧德里奇緩緩開車出去時就和許多路過的鄰居打招呼，不少人朝他豎起個大拇指，大概是表揚他昨天率隊干得漂亮。
奧德里奇用微笑回應，心中卻在想：如果昨天我帶隊輸球了，今天會不會是被豎中指？(