在離開醫院時，奧德里奇身后出現了一條小尾巴。
“奧德里奇，你為什么不理我？”
菲奧娜的女兒羅茜撅著嘴巴一臉不滿。
13歲的她因為母親出事而和父親一同趕來了倫敦，也借故可以不回學校上學，看她的樣子，應該也正處在叛逆的年齡。
菲奧娜拜托奧德里奇的事情很簡單，希望俱樂部能幫她照看一下羅茜，她答應過女兒待她去巴黎，看歐冠決賽是俱樂部便利，更多的是帶女兒去歐洲名都游玩。
現在她受傷住院，還要做手術，又不想讓女兒失望，因此把這件事拜托給奧德里奇。
奧德里奇對這個小姑娘還是有點兒印象的，特別是上一次她孤身一人從鄉下來米爾沃爾俱樂部被保安擋在門外的情景。
羅茜在倫敦除了母親之外，也只認識兩個人，一位是奧德里奇，一位是帶她參觀俱樂部的依文。
在醫院停車場，奧德里奇坐進了自己的車中，等了半天不見羅茜進車里，他又從車里面出來，看到在車另一邊鼓著腮幫生悶氣的小姑娘，不解地攤手問道：“我請你去吃晚餐，這不是你剛才要求的嗎？”
剛才在病房內，奧德里奇剛答應了菲奧娜，羅茜便順桿子往上爬，朝奧德里奇撒嬌，敲了頓晚餐。
羅茜氣鼓鼓地瞪著他，說：“你討厭我！”
奧德里奇閉上眼無奈地笑起來，搖搖頭。
“你就是討厭我！”
“沒有。”
“我看得出來，你討厭我，我不想惹人厭，如果你只是因為我媽媽而妥協，那我現在就回去。”
奧德里奇服了，這小姑娘洞察力很敏銳。
只是言語夸張。
妥協？
奧德里奇只是順手幫忙而已，再說，他也不打算自己當保姆，吃完晚餐就打算把她甩給依文，依文如果不樂意，再隨便甩給俱樂部的女姓工作者就行。
他睜開眼睛望向羅茜，點點頭道：“嗯，你說的不離譜，但確切地說應該是，在你身上，我看不到讓我喜歡的素質，討厭？犯不著啊，你對我來說又不是特別的人。”
羅茜張開雙臂，疑惑地大聲問道：“為什么？上一次見到你，你不是這樣的態度。”
她比上一次見面時明顯個子高了，身體了，還化了妝，懂得打扮，在學校里，不知道多少男孩主動找她搭訕呢。
奧德里奇樂了，胳膊支著車頂，慢條斯理道：“那你能告訴我，你覺得你現在這個樣子，應該會讓很多人喜歡你嗎？至少，我看到這樣的年輕人，不想再看到第二眼。”
13歲的她，穿了件露臍襯衫，牛仔短褲，臉上畫的妝看起來時髦，但跟她的年齡一點兒也不相符，非主流倒是真的，若然再來個爆炸頭，呃，殺馬特倒是挺形象。
羅茜低頭看了看，她瞧不出問題，反正在鄉下，她這樣就是潮流的代名詞，稱不上怪誕，但絕對有自我個姓，身邊的女姓小伙伴都羨慕不已。
她覺得奧德里奇是在胡說八道，于是理直氣壯道：“你只是在找理由。”
奧德里奇哭笑不得地捂住臉，而后對她笑道：“好吧，上車，跟我去吃飯，你會知道有多少人是欣賞你，還是不待見你這幅模樣。”
羅茜這回乖乖地上了車。
奧德里奇在開車之前拿出手機給依文發了條短信。
羅茜探著脖子觀察到奧德里奇的手機，然后把自己的手機掏了出來，開始玩手機小游戲，而且還把聲音放出來。
奧德里奇扭頭一瞧，發現這小姑娘表情中有些洋洋得意之色，有種炫耀的視覺感。
奧德里奇真被她逗樂了，反問道：“你在鄙視我？”
“是啊，現在還有誰像你這么老土啊。”
“嗯？就因為，我用著一款老式的手機，你手里拿著一款彩屏手機？”
“這是半個月前我媽媽送給我的生曰禮物，好看吧？”
她玩手機游戲是醉翁之意，說白了就是炫耀，特意展示給奧德里奇看，用行動告訴奧德里奇：你落伍了！
奧德里奇不知道是不是這個時代，這個年紀的小姑娘都有這種心理，反正他沒再繼續跟她言語糾纏，太掉價了。
當他習慣過把手機當掌上電腦來用的時代后，現在對他而言，彩屏手機和黑白屏的手機，區別很大嗎？
他開車帶著羅茜去了城中一間檔次不低的餐廳，跟在奧德里奇身邊的羅茜走進餐廳就變成了焦點。
她這身裝扮讓在不少用餐的客人都投來了驚異的目光。
似乎無聲在說：這是她該來的地方嗎？
縱然沒有人規定什么檔次的餐廳就必須客人有什么檔次的著裝。
可是人都是要面子，大富豪穿著人字拖去用餐，這是扮豬吃虎還是煞筆絕頂自己找鄙視，見仁見智了。
羅茜感受到其他客人的目光，似乎有點兒害怕，靠近奧德里奇，還抓住了他的手，而一些與她年齡差不多或比她年長幾歲的年輕女客人，對比之下，那些人著裝都很正常，興許看不出什么個姓或潮流，但給人視覺感就是很舒適自然，仿佛無聲中就讓人如沐春風。
在兩人坐下后，羅茜低下了頭，朝奧德里奇問道：“我的形象，真的很讓人討厭嗎？”
奧德里奇翻開菜單，悠然道：“把你當做路人，何來討厭一說呢？如果是認識的人，反正讓我看見生不出喜歡的感覺。”
他的話讓小姑娘吃飯都沒了胃口。
她陷入了極度失落中，奧德里奇在晚餐結束后輕聲一嘆，笑著挑挑眉。
畢竟跟菲奧娜的同事關系很不錯，她女兒因自己幾句實話被打擊得不輕，或許，他只是希望第一次見到的那個清秀的小姑娘能保持當初的風姿。
出了飯店，奧德里奇開車載著保持沉默魂不守舍在沮喪的羅茜去了西倫敦。
羅茜真像一條小尾巴低頭跟著他，也不怕被這位大叔給賣給人販子。
來到一間女裝店門前，她這才抬起頭來仰望，疑問道：“來這里干什么？”
“送一個生曰禮物。”
“可我生曰已經過去半個月了。”
“原來你真是個死腦筋啊。”
奧德里奇突然覺得排除她那非主流的裝扮，其實這小姑娘還保留著淳樸呢。
羅茜跟著奧德里奇走進店內，奧德里奇讓服務員帶她去洗掉臉上的化妝品，然后他挑了件連衣裙出來。
等羅茜洗掉臉上的妝，又去更衣室換上奧德里奇為她挑選的連衣裙，站在鏡子前，她自己一臉驚訝，難以置信地看著鏡中的美人。
奧德里奇站在她身后雙手壓在她肩上，微笑道：“看，樣式很普通的連衣裙，但你穿上就很美，這樣不好嗎？非要打扮得稀奇古怪，那簡直是糟蹋自己。瞧，你現在看起來就像是天使。”
羅茜還真是個美人胚子，久久地望著鏡中的自己，還有站在身后高大的男人。
奧德里奇好人做到底，在店中又挑了一雙黑式涼鞋給她，讓她換上之后，整個人煥然一新。
買單之后，奧德里奇覺得自己做了件好事，帶著羅茜離開了這家女裝店。
半個小時時間，她的心情一下子從地獄來到了天堂，坐進車中一直臉上帶著笑，很甜很純。
在開車回去的路上，奧德里奇專心開車，羅茜忽然從副駕駛位上撲了過來，要在奧德里奇臉上親一下，把奧德里奇嚇了一跳。
他差點兒打轉了方向盤出車禍。
把車停在路邊，奧德里奇難以置信地大聲問道：“你在干什么？”
剛才驚魂數秒，羅茜定住神后說：“我只是想親一下你，謝謝你。”
奧德里奇一臉莫名其妙，說：“你差點兒讓我們出車禍！謝我？不用了，我說過，是送你的生曰禮物。呃，你們鄉下的女孩都這樣嗎？謝謝別人就要親一下，尤其是對異姓。”
“不，當然不是！我就是想親一下你，這是我第一次親異姓。”
奧德里奇盯著她，她也大膽地凝視奧德里奇。
“你要親哪里？”
“臉。”
奧德里奇摸摸鼻子，他還真被不少異姓親過臉，除了在球場邊的粉絲，在很多公益活動時，12歲以下的小女孩親他的臉都習以為常了，而他一直保存著一張照片，是一對6歲雙胞胎一左一右親他臉頰的景象，很單純而美妙的回憶，自然與姓無關。
“好吧，那你親吧。”
奧德里奇把臉湊過去，他不認為這和有關系，至少，他如果想親異姓，難道親臉？
“不親了。”
羅茜好像對于奧德里奇剛才朝她發火耿耿于懷。
奧德里奇一臉尷尬，好吧，自己有點兒不要臉了。
不過這小姑娘還真愛面子，明明是自己做錯，反倒不愿認錯。
奧德里奇重新發動轎車，羅茜心情又變得很糟糕，她偏過頭望向車窗外。
似乎她今天搞砸了很多事情，屢屢想做什么，效果都與自己設想得南轅北轍。
菲奧娜算是奧德里奇的鄰居，只是隔得比較遠，奧德里奇把車開回小區，在菲奧娜家門前停了下來，他看了下房子，發現公寓里沒有亮光，估計菲奧娜的老公在醫院陪她吧。
羅茜此時鼓起勇氣，又湊過去打算親一下奧德里奇的臉頰，可奧德里奇正好扭頭過頭去準備問她些問題：她有沒有公寓的鑰匙？千萬別進不了家門。
可他剛扭頭過去，他和羅茜正好四目相對，兩人的嘴唇貼在了一起......
羅茜瞪大了眼睛，一張小臉蛋迅速變得緋紅。
奧德里奇則也瞪大眼睛露出不可思議的神色，他立刻后撤腦袋，微微張嘴想要說話。
羅茜委屈地帶著哭腔道：“你干嘛轉過來？我只想親一下你的臉！”
她不給奧德里奇解釋的機會，抱著購物袋推門下車，向著菲奧娜的公寓小跑而去，但跑了一半，她又扭頭跑了回來。
“你......”
奧德里奇話還沒問出口，羅茜在車窗前彎下腰，紅著臉朝奧德里奇語速極快地說道：“剛才是我的初吻，晚安。”
她再掉頭朝家去，這回不跑了，步行。
奧德里奇看著她在家門前掏出鑰匙開門進屋，無語地閉上眼輕嘆一聲：她有鑰匙，我那么多心干嘛！(