凌晨時分，東倫敦米爾沃爾俱樂部所屬小區，街道上四下無人，月光與路燈朦朧的光線令這里充滿著柔和的景物色調。
奧德里奇在公寓內早已睡下，側臥在床上一臉安詳，正值人類睡意最濃的時候，他放在床頭的手機響了。
被手機吵醒后，奧德里奇打開床頭燈，拿過手機看了眼來電顯示，是個在電話簿內有保存的來電者。
凱利。
奧德里奇按下接聽鍵，然后把電話放在耳邊，閉上眼繼續躺在床上。
“霍爾先生，很抱歉這么晚還打擾你，我是凱利，我有事情想和你面談，我就在你家門外，我知道你醒了，我看到了你臥室亮起了微弱的燈光......”
凱利說了半天，聽不到有人回應。
他就站在奧德里奇的家門前，而且還小心翼翼生怕被人瞧見。
刻意壓低聲音的他聽不到奧德里奇說話，對方這種無聲的“回答”讓凱利心底發寒，于是他便急忙繼續說道：“霍爾先生，之前我們有些誤會，我們完全可以把誤會消除，我和英足總主席懷斯曼先生一直以來都將你視為朋友......”
凱利現在倒也確認了懷斯曼的揣測，這幕后黑手的確是奧德里奇。
而他來的目的也很簡單，奧德里奇不求財，那么只要消除誤會，奧德里奇再花點錢去把消息買回來，雖說操作上有些麻煩，但并非不可行，以霍爾家族在倫敦的能量，20分鐘內準備好律師合同是很正常的。
凱利在奧德里奇的家門口說的口干舌燥，但電話聽筒那邊就是沒有聲音傳來，他都懷疑自己的電話是不是壞掉了。
從奧德里奇肯接電話到接通后十分鐘的時間里。凱利的心情從看到天堂曙光直落深淵之中。
奧德里奇一句話不說。比起他說千百句惡毒的怨言更讓凱利感到絕望。
無可奈何之下，凱利又將懷斯曼請來，同時他心底也在抱怨：都他媽什么時候了，還裝大爺！
是的，懷斯曼讓凱利來找奧德里奇和談，說白了就是讓凱利來求情，他自己還放不下架子。
凱利事情沒辦成，懷斯曼就從小區外鬼鬼祟祟地走了進來，他也害怕被人撞見。
輪到他拿過凱利的手機跟奧德里奇談話。
當主席的人說話就是不一樣，一上來口氣溫和。像是溫柔長者，先暢談些過去美妙時光。再輕描淡寫地解釋之前的“誤會”。
奧德里奇的反應還是一樣，一言不發，只聽不說。
懷斯曼自顧自也說了五六分鐘得不到任何回應，頓時也有些氣惱，開始用言語威脅奧德里奇。
“霍爾，就算你毀掉我的事業，可我在英足總內部還有很多朋友。我的人很多，我倒霉了，你也別想過好日子！”
嘟嘟嘟......
當電話斷線的聲音傳來時，懷斯曼抬起腿來想一腳踹開奧德里奇的家門，凱利在旁邊見狀，立刻攔住他。
這倆人逗留在這里太久了，巡邏的保安正好從遠處走來，凱利立刻拖著罵罵咧咧的懷斯曼從另一邊向外跑。
在“逃跑”時，凱利心中充滿了悲涼。任誰也想不到堂堂英足總主席和英足總首席執行官居然三更半夜想做賊一樣跑路......
奧德里奇掛斷電話后拉開床頭抽屜，里面放著一個隨身聽，他戴上耳機聽著“催眠曲”準備再次入睡。
沒辦法，從事的職業讓他有時候到了深夜還是睡不著覺，特別是周中帶隊打比賽，比賽結束后回到家已經是臨近午夜，如果球隊贏了球，他會興奮，如果球隊輸了或平了，他也許會郁悶，總之，無法正常入睡，需要聽一聽“催眠曲”來調整生理狀態。
懷斯曼與凱利兩人逃離米爾沃爾所屬的社區之后，兩人沿著泰晤士河畔走，看上去像是散步，但沉重的步伐，感覺兩人更像是準備去上刑場。
當黎明晨曦到來時，兩人坐在河邊椅子上面色蒼白地迎來全新的一天。
普羅大眾開始迎來新一天的生活，艦隊街的工作者們大多卻都徹夜未眠，風聲走漏得很快，幾乎如燎原之勢，在凌晨三四點，幾乎所有艦隊街的媒體都得到了最勁爆的頭條新聞，而傳播者都是業內人士倒賣信息之徒。
他們加班加點工作，有的直接推翻了早已準備好的新一天報紙內容，重新趕制。
在大清早，艦隊街各大報紙開售，無論是送上門還是街頭免費派送的小報，頭版標題只有一個！
“驚天丑聞！英足總主席懷斯曼與ceo凱利挪用公款賄賂威爾士足協以獲取06年申辦世界杯投票以及為其二人在國際足聯謀取高職！”
英足總總部大樓外面記者云集，英足總內部今天也亂成了一鍋粥。
懷斯曼與凱利遲遲沒有現身，對外發言人也沒有做出正面回應，當時間一分一秒流逝時，所有人都確信，英足總已經默認了指控。
民眾都是看熱鬧的心態。
最近英格蘭足壇新聞不少，曼聯俱樂部的交易在政府部門介入后處于擱淺狀態，現在又爆出了英足總的丑聞。
其實大家心照不宣，懷斯曼如果和凱利用申辦世界杯的資金去賄賂威爾士足協拉票，這是公開的秘密，沒什么可指責的。
每屆世界杯的申辦，臺前幕后都不是正兒八經的公正公平的投票，能夠舉辦世界杯的國家，在背后都有一系列的拉票動作，有的做的隱蔽，有的做的路人皆知，大家都默認這樣的游戲規則。
但懷斯曼和凱利難辭其咎的是，兩人利用公款給自己的足球政治前途鋪路，這就無法令公眾接受了，這是以權謀私啊。
他們想更進一步去國際足聯擔任要職，這在英足總內部并非秘密，而且得到了不少的支持。如果國際足聯內有英格蘭人擔任要職。這肯定對英格蘭有好處。
可現實就是只能閉著眼做，不能說出來。
這起轟動的新聞成為了當天的焦點，連其他國家駐倫敦的媒體也都蜂擁而至，要跟蹤報道這一丑聞的進程。
奧德里奇半夜被打擾了半個小時，今天起的有些晚。
早上他在家中吃早餐，依文風風火火地敲開家門，跑進來打開電視就轉到了bbc的電視臺，現場記者在英足總大樓外報道事件進程。
依文歡呼雀躍，奧德里奇則表情如常，喝完果汁就收拾餐具。然后去健身。
他的日子按部就班，米爾沃爾的訓練也不會受到影響。
反正也沒有人會聯系到他身上。
在米爾沃爾與溫布爾登的賽后。奧德里奇就堅定了一個想法：他不希望再和懷斯曼，凱利有任何交集。
但可能嗎？
人家是英足總主席，莫不說能直接影響米爾沃爾的比賽，就連米爾沃爾國內賽事只要捧杯，就鐵定會和對方碰面。
要么奧德里奇離開帥位，離開英格蘭足球圈，要么懷斯曼和凱利從英足總滾蛋！
做什么樣的選擇。還用考慮嗎？
英足總主席又不是圣人，無論工作還是生活，肯定有把柄，想想英格蘭足壇歷來層出不窮的丑聞，奧德里奇拜托安德魯的事情很簡單，找人全天候盯死他們，只要他們行差踏錯，那么就請自求多福。
下午三點，英足總大樓外。懷斯曼驅車到來，凱利陪同。
兩人一下車便被記者們圍住，面對諸多尖銳的問題，兩人避而不談，在保安幫助下艱難地進入了英足總大樓。
當英足總內部會議討論完畢時，已經到了傍晚時刻。
英足總召開新聞發布會，懷斯曼當場親自宣布：引咎辭職！
英足總主席正式下臺！
他不下臺不行，他在位一天，聯系在他身上的就是丑聞，這讓英足總還如何去申辦06年世界杯？
這可是現如今英足總的頭等大事。
凱利也在同時宣布離職，英足總內部最高的兩位實權者同一天同一時刻下臺。
在走出英足總大樓時，懷斯曼謝絕采訪直接回家，凱利則面對無數話筒和攝像機一臉苦澀的笑容淡淡道：“有時候，一個微小的錯誤，卻能導致最慘痛的后果。”
艦隊街的記者們還以為他是說賄賂威爾士足協這件事，但只有當事人，了解內幕的人才知道，他說的錯誤是指什么。
當天晚上，仍舊是一個月前奧德里奇與安德魯會面的公園。
金秋時節，草木凋零，踏著滿地橙黃的落葉，奧德里奇穿著修身的大衣，出神地凝視湖邊的樹林。
身后有腳步聲傳來，奧德里奇回神，轉過身去，安德魯給他丟了根煙，打火機火苗閃爍，兩人碰頭同時點燃香煙，吸一口，噴出口煙霧。
“接下來，有什么想法嗎？”
安德魯笑意玩味地問道。
奧德里奇搖搖頭道：“沒有。”
這是他的真心話。
安德魯便說道：“那我在英足總那邊活動活動，你不反對吧？”
奧德里奇皺眉道：“沒必要問我。”
“沒必要嗎？我和你，外界會分開單獨看嗎？”
奧德里奇嘆口氣，道：“隨便你吧，有很多事不用自己出面，做事聰明點。”
“所以我才問你，這難道還不夠聰明嗎？”
奧德里奇無可奈何地望著他，安德魯摟住他的肩膀，兩人開始朝外走。
“最近為什么沒看見你身邊有女人？”
“嫌煩。”
“那你平時忙什么？”
“天南地北各國轉悠，和贊助商打交道，大哥在美國那邊事業發展得紅火，認識了不少人，我也趁機多長長見識。”
“這也不錯，干你這行，人際網絡比什么都重要。”
“你呢？歌星女友天天到處開演唱會，不寂寞嗎？”
“現在，突然覺得有點兒。”
奧德里奇與安德魯無話不談，他的真實心情不會向對方隱瞞。
安德魯好奇地問道：“我還以為你會說沒事呢。以前不都是這樣嗎？”
奧德里奇抬頭望向夜空，悵然道：“不知道，感覺心態變了，以前24小時除了睡覺，連上廁所腦子里都是足球，等球隊拿了聯賽冠軍，歐冠冠軍，現在工作沒有以前忙，心思也多了，晚上有時在家總覺得缺少點什么，最近有點兒抓狂的跡象。”
“呵呵，走，我帶你去好玩的地方。”
“這就算了，不想引起麻煩。”
奧德里奇謝絕了邀請，在公園外面與安德魯道別，自己開車回家。