羅馬軍團的輔助蠻族騎兵，在進攻山腳陣地的古尼林人的右翼方向迅猛穿插，而后他們十分嫻熟地將馬匹集體右轉（高盧與日耳曼騎兵只會右轉坐騎，就像腐國人只會在右駕駛位開車），把古尼林人的后部撞得七零八碎。凱撒的四個軍團和李必達的部眾合力平推，接下來的局面，恰如薩博事先所預料的，次日清晨，荒野上古尼林人的尸體就像被割倒的成捆成捆麥子般，但他們僅存的千余名武士，還在簇擁著部落的金車輪旗標，以應戰的姿態，站在還未搭建好的營寨門前，騎兵炮和拋石機處飛來的石彈，時不時在他們的隊列四周砸出一溜溜煙土。
古尼林人的覆滅局面已定，但是他們還是燒掉了舟橋，企圖盡最后的努力，阻遏羅馬人的追擊。
“叫他們來投降，就說雖然他們數十年前殺害過我岳父的祖父，但我念及彼方的勇武道德，依舊可以保全所有婦孺的性命。”在營地里，與李必達并肩站立的凱撒，悠悠地下達著這個命令。
一名蠻族樂師吹著傷感的笛子，走在了使者們的最前面，古尼林人前來面見凱撒的使者，其中就有他們的酋長，到現在李必達也不知道他的名字，當然也無需知道了。那酋長是被兩名武士攙著慢慢走過來的。他的左眼被石彈碎片削瞎了。在帶隊沖鋒時膝蓋也被標槍投中，血不斷滲出他的褲管流在地上，雙腳等于是在沙地上拖著，但他還是努力地要在羅馬人面前將身體站直。
這時，凱撒滿身戎裝掛飾，端坐在將佐和束棒扈從的包圍中，在古尼林酋長面前，是臨時搭建的臺階。這就給彼方一種屈從在羅馬軍團威力下的感覺，但古尼林酋長并沒有下跪求饒，兩名親兵武士依舊緊緊地把他架住，外圍是近萬名全副武裝的羅馬兵士，整個場面十分肅殺威嚴，只能聽到酋長血不斷流出的那種生命消逝的哀聲。
“把我的意見翻譯給他聽，然后，叫他匍伏下來，這樣對他的傷勢也好點。”凱撒在馬扎上挪了下屁股，隨后將手搭在膝蓋上。支著下頷說到。陽光是背對著他照過來的，給這位總督閣下罩上了淡淡的金色。而酋長則是正對著光芒，被照暗的瞳子沒有半絲靈動。
當翻譯將凱撒的方案大段大段地說給酋長聽時，他默不作聲，隨后咕嚕了一句，凱撒問是什么，翻譯有些尷尬地說：“對方說，他唯一的遺憾，就是沒能得到五十年前先祖英靈的庇佑，讓羅馬人再鉆一次軛門。”
鉆軛門，是羅馬軍團歷來最大的恥辱，所謂的軛門，就是用兩根旗桿插在地上，在其間掛上荊刺或鐵鏈，被俘的官兵都要挨個半裸身子魚貫鉆過去，這種帶有屈辱性的投降儀式，會被共和國每位執政官或將軍視為奇恥大辱，而元老院為了遮羞，還會把投降的將軍流放到對應蠻族去，表示不承認這次戰敗投降，但百年來羅馬軍團鉆軛門的光榮經歷是不絕于書的，其中五十年前高盧行省的駐軍遭到古尼林人伏擊，畢索祖父戰死，領軍將軍投降鉆軛門就是一次。
凱撒聽到這話，倒沒有任何動怒的表現，讓怒氣淹沒理智那是敗者所為，他是此次戰役的勝利者，所以對著酋長他只是很冷靜乃至冷酷地宣布，“這位可敬的酋長想讓我鉆軛門，我就給予他上十字架的待遇，這也是羅馬對待失敗敵人的敬意。另外，古尼林部的所有俘虜，都要遵循維納斯的神意，販賣到羅馬為奴。”而后他沒有繼續談判下去的興致了，便準備起身回營帳，臨走前他拍了拍李必達的肩膀，叮囑了句“馬上我要在阿拉河上火速興建一座橋梁，追擊渡過河去的赫爾維提其他部落，要在桑東尼地帶把他們全部殲滅。這個過程我會讓七、八、九三個軍團的匠師、兵士來完成，我帶著蠻族騎兵和第十軍團在橋梁完工后就投入追擊，你們十二軍團就留在河岸處，保護營市。”
什么，保護營市？這也就是說我十二軍團要錯過殲滅赫爾維提人的重頭戲？不行，李必達就帶著憂慮的語氣說，要不要整備橋梁，因為這東西很耗費功夫的，我們可以迅速搭建幾座臨時浮橋，這樣三五天也就能渡過阿拉河，投入追擊了，所以我們十二軍團還要打頭陣。
“沒需要。”凱撒淡然笑了，而后他的話好像是故意說給站在臺階下的古尼林酋長聽的，好像也是說給愛杜伊等三個仆從部族聽的，說一天之內，就在一天之內，三個軍團的兵士匠師就會搭建一座設施良好，能通過足額軍隊的橋梁，這在羅馬的世界里是根本不費吹灰之力的，因為我們和缺乏文明的蠻族是不同的，在這種攻勢面前，高盧人、日耳曼人、阿奎丹人還有比利時人，要么選擇成為羅馬的臣從和仆人，要么選擇滅亡。
尤利烏斯.凱撒沒有空言大話，真的在一天之內，一道橫跨阿拉河的木制橋梁就奇跡般的聳立起來，橋墩、分水角和土堤引橋一應俱全，這是軍團匠師與兵士根本不值一夸的技藝，他們很驕傲地對舉著鷹旗自橋上穿過的十軍團官兵說，“如果這兒不是很缺混凝石塊的話，我們完全能用一天時間，給蠻族人饋贈處完善的石橋。”
古尼林酋長也目睹了這讓人膽寒的景象，一種文明碾壓的景象，赫爾維提三十萬人，花了近十天時間，還蒙受了被殲滅四分之一的慘重代價，才用舟橋渡過了如此平緩的河流，而羅馬軍隊則是像根本有意炫耀那般，沒有任何局促，就氣定神閑地蓋上了座橋梁，走了過去，這分明是對落后文明的示威和藐視！
但這位酋長是在十字架上看到這個景象的，凱撒特意交代，要把這位泥古不化的酋長，釘死在橋梁入口處的十字架上，既是為了其岳父家族復仇，還是給所有的人提供個血淋淋的實體例子，就是繼續頑抗羅馬的軍隊，會贏取什么樣的下場。
食腐鳥兒盤旋在盛夏陽光下，十字架上已的酋長尸體四周，在下面立的營市上，他原本所奮戰保護的古尼林三萬部眾，正掛著標牌，站在新豎起的營市上等待出售。(