卷發男人連忙低下頭看了看自己的褲子，然后這才意識到他今天穿的是運動褲，根本就沒有拉鏈，頓時窘迫得不行，一張臉直接漲得通紅，這讓眼前四個男人直接就開始大爆笑起來。
背包客直接就大步大步朝前走去，走到了卷發男人身邊，抬起手就在他的鳥巢上面狠狠搓了兩把，“我終于可以證明我的頭發不是最卷的了。”
看到背包客的舉動，夾克男人和毛衣男人這才走了上前，分別給了卷發男人一個擁抱，卷發男人抬頭看了看背包客，想要說些什么，不想背包客卻是在他背上重重地來了一下，讓他差點沒有吐血，所有的尷尬頓時就煙消云散了。
這反而是給了卷發男人勇氣，他堅定地看向了背包客，清晰地說到，“雨果，對不起。”這話說出來之后，大家都安靜了下來。背包客的笑容也變得有些僵硬，他擺了擺手，“不，你不需要…”可是卷發男人卻直接打斷了背包客后面的話，“我需要道歉。因為我知道我辜負了你的信任…”
卷發男人的話語說到這里，卻是卡住了，不知道應該怎么繼續說下去，而背包客也沒有開口回應，讓那裊裊尾音就這樣徐徐沉淀了下來。一時間，周圍所有的聲響都消失殆盡，恢復了難以言喻的安靜，讓人手心出汗的安靜。
眼前這座山莊其實是有名字的，叫做承諾。戒。毒所（Promises。Treatment。Center），這間戒毒所去年才成立的，但他們所采用的戒除毒。癮和酒。癮的治療設備幾乎是世界一流的，而且其中的專家也都是行業頂尖水平，他們提供專業定制的私人專屬治療計劃。
由于他們的保密措施十分到位，而且始終保持低調而專業的態度，目前名聲并不響，主要還是以接待社會名流為主，每周的花費就可以高達七千美元。不過，他們的專業是毋庸置疑的。
此時站在山莊門前的赫然就是榮耀至死的五名成員，佩德羅于一個月前進入了承諾戒。毒所進行戒。毒，一個療程是三十一天，如果效果不顯著，可以再追加療程，最長是三個療程。不過佩德羅經過一個療程之后，就成功地達到了目標，得到了許可之后，于今天離開戒。毒所。
背包客自然就是雨果了，他一路風塵仆仆、緊趕慢趕，這才在今天抵達了馬里布，可惜的是，半路上居然還迷路了，差一點就要錯過了。
尼爾拉了拉自己的毛衣，現場的氣氛顯得有些壓抑，讓他感覺到一陣悶熱。尼爾求助地朝福金投去了視線，福金也不由皺起了眉頭，他轉頭看了過去，平時和佩德羅關系最好的阿方索，此時卻依舊僵硬地站在原地，就好像他今天穿著正式的襯衫一般，顯得武裝而疏離，尤其是對雨果和佩德羅，阿方索幾乎沒有辦法直視他們的眼睛。
福金轉頭看了看一臉糾結的佩德羅，他知道佩德羅的意思，其實他們內心深處都知道，雨果是一個缺乏安全感的人，或者說他有信任問題，從他家庭的情況開始，到后來的朗梅耶、特蕾西雅各布斯、烏瑪瑟曼等等，包括曾經犯錯的約瑟夫，雨果的信任總是會遭遇背叛，這讓雨果很難輕易邁開腳步去相信別人。
當初榮耀至死成立的時候，他們其實只是合作伙伴而已，甚至不能算是朋友，即使經歷了公路表演闖出名頭之后，但雨果依舊沒有辦法完全信任他們。榮耀至死真正能夠達到彼此信任的時候，其實是開始制作“沐浴晨光”這張專輯的那段時間，雨果也是從那個時候開始勸說佩德羅不要吸。毒的，此后“榮耀之路”的巡演更是增進了他們的友誼。
“沐浴晨光”這張專輯的巨大成功、“榮耀之路”巡演的廣受歡迎、“四二舞臺”“格萊美舞臺”等演出的轟動效應，其實都是樂隊真正融為一體的寫照。
但今年奧斯卡的那個夜晚，阿方索和佩德羅卻撕裂了這一份信任，狠狠地傷害了雨果。所以雨果就好像烏龜一般，重新縮回了他的保護殼，他拒絕和任何人談起阿方索或者佩德羅的事，他獨自踏上了徒步旅行的道路，甚至拒絕了約瑟夫和薩摩拉的陪伴…
也許雨果說得對，他沒有資格去評價阿方索和佩德羅，他也沒有資格去干涉他們的私人生活；但是當雨果真的放手不評價、不干涉時，這才是真正的悲傷。心如死灰，大概就是這個意思了。
阿方索意識到了這個問題，所以他今天一直都顯得局促不安；佩德羅也意識到了這個問題，但他卻選擇了直白地說出內心所想。雖然福金不知道佩德羅在戒毒所里到底發生了什么事，但可以肯定的是，這是在往積極的方向發展，眼前的佩德羅雖然比記憶中瘦弱了許多，但他眼睛里卻恢復了以前熟悉的神采。
只是，雨果呢？
福金看向了雨果，那雙琥珀色的眼眸依舊溫暖明亮，嘴角的笑容依舊輕松明朗，只是雨果卻好像隔了一層迷霧般，讓人再也沒有辦法看清楚雨果內心的真實情緒。福金知道，真正被雨果當做朋友的人，其實雨果是最真誠的，他不喜歡虛以委蛇，他不喜歡客套寒暄，他愿意把自己最真實的一面展示給朋友。只有面對陌生人時，雨果才會用那一副標準的面具拒人于千里之外。
福金不喜歡應付這樣的局面，平時這些事情都是身為隊長的尼爾在應付，但這次的事情真的太棘手了，不要說尼爾了，估計任何一個人都不知道應該如何應付。也許對于某些樂隊來說，把佩德羅和阿方索踢出樂隊就好了，這是最簡單粗暴的解決辦法，但福金知道，他不希望如此。雨果也不希望如此——否則雨果今天就不會出現了。
尼爾在福金的眼睛里沒有看到解決方法，他只能是輕咳了兩聲，“我們就不要一直站在這里了，太陽太大了，我們都快被烤焦了。雨果這是剛剛從徒步旅行回來吧，渾身都是風塵，先回家洗漱一下吧，佩佩肯定也迫不及待地想要回家了吧。”
打破沉默之后，尼爾就主動朝車子方向走了過去，雨果也開口說道，“你們自己不是都有車嘛？為什么把我的車開了出來？”停在旁邊的寶藍色寶馬，正是雨果的座駕。
“我們的車子記者都知道了，你的車子常年都關在車庫里，記者認不出來。”尼爾理所當然地說到，這讓雨果啞然失笑。
“所以，你剛剛徒步旅行回來？”佩德羅還是主動挑起了話題，試圖和雨果再次進行交流。
雨果這一次沒有再回避話題，點了點頭，“對，真正的徒步旅行，我剛才就是從馬里布鎮子外面走過來的。這一次收獲真的很多，感覺看到了世界不同的模樣一般，似乎我從來都沒有真正了解過北美這片大陸。”
可以聽得出來，雨果的話語很輕松，這讓周圍的整個氣氛都變得輕松起來。福金卻是露出了若有所思的表情，等四名成員都已經上車之后，只剩下福金一個人還站在旁邊，坐在駕駛座的福金探頭出來詢問到，“你打算走回去嗎？快上車。”
福金看向了車子里，尼爾坐在駕駛座，雨果坐在副駕駛座；阿方索和佩德羅則坐在了后排，但是兩個人卻分別坐在了靠窗的位置，中間留下了一個碩大的空位，這就是留給福金的位置了。想象一下福金的虎背熊腰，就覺得憋屈。
福金看到這一副景象，卻是不由輕嘆了一口氣，然后彎下腰來，對著副駕駛座的方向揚聲說到，“雨果，你現在疲倦嗎？”
雨果不明所以，回答到，“還好。這段時間我已經習慣了，幾乎每天都是在路上奔波，其實回到家之后估計反而會不適應。我原本是打算再走一段時間的，反正最近沒事。”如果各大電影公司的掌舵人聽到雨果如此回答，估計會氣得吐血吧。
不過雨果真正的想法，卻是希望借著這個契機重新找回自己的初心。關于音樂瓶頸，雨果已經有了一些想法，似乎只剩下一層窗戶紙，他需要的只是一點點推力去突破這層窗戶紙。所以雨果原本是打算繼續再徒步一段時間的，但由于佩德羅確定了今天回來，所以三天前，雨果從威斯康星州（Wisconsin）的多爾縣（Door。County）一路達成便車，快速趕了回來。至于音樂瓶頸的事，只能看接下來是否有機緣了。
福金點了點頭，深呼吸了一下，“我們現在就再次開始公路旅行吧。”
“什么？”“現在？”“以這樣的狀態？”“你在開玩笑吧”…剎那間，榮耀至死的樂隊成員們七嘴八舌地就開口說道，就連雨果也是一臉的詫異。
福金卻不為所動，真摯地說到，“對，我就是說，現在出發，不回家，我們就現在啟程。我想，在路上我們都可以為自己找到一把樂器。當然，不能開這輛轎車出發，我們可以到車行去租一輛貨車。你們覺得如何？”
福金的意見實在是太過大膽太過突然，讓所有人都措手不及，可是尼爾卻一下就領悟了福金的意思：榮耀至死就是在公路旅行之中找到自我的，而雨果這一次也選擇了獨自徒步旅行，那么現在要讓他們重新凝聚在一起的話，也許公路旅行就是一個最好的辦法。
“我贊同！”尼爾舉起了自己的右手。
佩德羅左右看了看，“我附議。”
阿方索默默地舉起了自己的右手。
最后所有視線都集中到了雨果身上，沉默了許久，“行，那就出發吧！”