張黎生語氣中頗有些調侃味道，不過心里卻很理解按照米國政體的運行模式，再加上情報部門的特殊性質，像是紐約近海‘異世界’這種聯邦調查局、中央情報局甚至國防部軍情中心全都擁有管轄權的模糊區域，有重要行動時出現‘間諜群舞’的現象毫不奇怪。
望著青年略帶譏諷的表情，喬埃斯露出只有老奸巨猾的政客臉上才會有的笑容，毫不在意的向身后指了指說道：“博士，我想艾莉森中尉已經告訴您了，這次探索任務，地球派出的人員也是八人。
除去三名情報官外，剩下的都是充當領隊和保鏢的精銳戰士。”
聯邦探員的樣子在張黎生的印象中都是西裝筆挺，一臉嚴肅，不過這次青年卻看到了這些情報官們不一樣的狀態。
簡單耐磨的素色沖鋒衣，黑色山地鞋，比起身旁身高雖然都在一百八十公分以下，但帶著遮住黑色墨鏡，身穿厚實的迷彩軍裝和皮靴，腳下放著沉重的登山包的四名堪稱‘花樣百出’的職業軍人，他們活像是深冬季節要去‘中央公園’跑步健身的普通‘紐約客’一樣平常。
“噢，將軍閣下，我生平第一次除了艾莉森小姐外，覺得聯邦情報官們的樣子并不特別刺眼，”順著喬埃斯手指的方向望去，張黎生沉默一會笑著說道：“最起碼比您派的那幾名打算戴著很酷的墨鏡，去叢林充當保鏢的軍士正常多了。”
“他們不是我指派的，博士，”喬埃斯搖搖頭把腦袋伸到青年耳邊神秘的說道：“諾德克隊長和他的隊員們來自‘五十一區’，是由白宮特別指定參與任務的，我想您應該知道這意味著什么吧？”
“有這種必要嗎。將軍？”張黎生一愣壓低聲音反問道。
“當然有，這次任務雖然是由‘亞特蘭蒂斯’方面主導的，但也算是個難得的舞臺，就我個人看來，稍稍顯示一下地球的實力沒什么壞處。”
“您應該退役從政喬埃斯將軍，”青年啞然失笑的聳了聳肩，“當個議員或部長比軍事基地的指揮官更適合您。”，挪開了自己的腦袋。
兩人耳語著私密交談時，艾倫索爾像是又瞎又聾一樣表情愜意的望著窗外的海景。但等張黎生和喬埃斯耳語結束，他馬上轉頭說道：“時間已經不早了，喬埃斯將軍、張博士，兩位覺得是不是可以出發了？”
“的確該出發了，”喬埃斯點點頭。望著張黎生問道：“您覺得呢？”
“我沒意見。”青年笑了笑，回答說。
就這樣，由‘亞特蘭蒂斯’和地球兩個文明共同組成的‘異世界’探險隊踏上了茫茫征途，而他們使用的交通工具竟是一艘以前通行在‘海蝦B1號島’和紐約新港之間的民用渡輪。
輪船長度不過六七十米，寬不過二十米，共分兩層，露出那層甲板的中間有雨棚遮雨。
二十幾分鐘后。站在船頭迎著凜冽的寒風，眺望遠處波濤蕩漾的海面，張黎生撇著嘴巴揶揄的說道：“我還以為有機會坐坐航空母艦，或‘亞特蘭蒂斯’的光能海船呢。
沒想到竟然是用‘民渡’通行。早知道這樣我不如讓把游艇開來呢。”
一旁的艾莉森聽著青年不知第幾次的抱怨，微笑著一言不發，雖然內心深處她絕不認為面前的這位神秘的黃皮膚黑頭發年輕男人真就是個膚淺的‘暴發戶’，但聽到這樣的話。還是覺得有點不快。
這時亞特蘭蒂斯人布置的光幕已經近在眼前，張黎生眼睛中閃過一抹淡淡的亮光。嘆了口氣，聳聳肩說：“算了，再多說也沒用了，我去一下洗手間，但愿不要像真的‘民渡’那么惡心。”，說著他離開船頭，躲進了渡船的洗手間中。
輪船堅硬的外殼并沒有擋住亞特蘭蒂斯文明的古怪光線，穿越光幕時，青年全身的皮膚還是被燒灼的冒出了絲絲青煙。
“真是活見鬼了，土神都沒辦法擋的住這些紅光嗎，該死的亞特蘭蒂斯人，該死，該死…”張黎生躲在廁所隔間，面容扭曲的無聲咒罵著，以蜥蟲之力化生手指，長出尖銳的指甲在胸口深深劃了一道裂口，將體內翻滾的熱流引了出來。
熱流散盡后，他深呼吸了幾口，沖了一下馬桶里的水，振奮起精神，表面看上去若無其事，實際卻暗中全力警戒著回到了甲板上。
輪渡這時已經駛入了‘異世界’的海域，張黎生見沒人向自己投來關注的目光，心里不由一松，但當他站在船頭又吹了一會海風時，突然聽到駕駛室傳來一聲悠揚的女聲，“黎生先生，您可以過來一下嗎？”
“當然可以索梅麗爾女士，”聽出這聲音出自誰的口中，青年放松的猛然一緊，穿越半個甲板，強作鎮靜的走到了駕駛室中，“有什么事嗎？”
“是這樣的黎生先生，我和諾德克隊長都覺得我們可以省略到‘海蝦B1號島’地球駐軍營地了解情報的環節，直接到土人們的部落中去，您覺得呢？”索梅麗爾微笑著問道。
“我這人最討厭的就是麻煩，能節省步驟當然更好，”張黎生內心如釋重擔的點了點頭，“需要我指路嗎，雖然海路不太熟悉，但方向我還是…”
“不用了博士，我們有海圖。”一旁面容嚴肅生硬的諾德克打斷了青年的話，說道。
“噢，諾德克隊長，您終于開口了。”張黎生在任務團隊中的地位隱隱顯得有點超然，講話也非常隨意，“我們也許要共事很長一段時間，沒必要太客氣了，您和索梅麗爾女士都直接叫我黎生就好。”
難得青年釋出好意，索梅麗爾心里雖然不想和張黎生做這么親近的稱呼，可出于禮貌只能答應，沒想到她還沒開口，身邊的諾德克已一口回絕道：“不，我希望你稱呼我為諾德克隊長，所有我還是叫你‘博士’好了。”
“既然諾德克隊長這么說，我也叫您‘博士’好了。”索梅麗爾錯愕的望著身旁的諾德克一會，借機做出無奈的表情說道。
“看來諾德克隊長的性格不太‘陽光’啊，不過名字只是個稱呼，你想叫什么無所謂…”對于來自神秘的‘五十一區’戰士首領的生硬態度，久已沒被人這樣莫名其妙頂撞的張黎生忍不住皺了皺眉，表情變得冰冷，同樣硬邦邦的說了一句。
話還沒講完，他突然間感到一種奇妙的滋味從靈魂深處誕生出來，整個世界仿佛被緩緩撕去一層薄紗一般，變得鮮活了起來。
深呼吸了一口，心中的氣惱頃刻間變得煙消云散，青年指著遠處匍匐在海中的龐大島嶼笑容可掬的說道：“無論是‘陽光’的性格還是‘陰霾’的天性；
無論你是來自近在咫尺的地球，還是來自蒼茫星海另一頭的‘亞特蘭蒂斯’，諾德克隊長，索梅麗爾女士，歡迎你們來到，巫黎島”
渡輪在張黎生彬彬有禮的聲音中乘風破浪不斷前進，十幾分鐘后便來到了‘海蝦B1號島’近海海域。
海島上并不高大，但姿態奇異的億萬樹木已經清晰可見，那如同傘蓋一樣密密連接在一起的樹冠上奔跑跳躍的怪獸，飛來飛去的蟲群也進入了輪渡乘客的眼簾。
感覺空氣都開始慢慢在濕咸中透出一股清新，望著岸邊仿佛無窮無盡的翠綠，輪船上不少人露出了心曠神怡的表情。
就在這時，突然十幾只身長十五米左右，兩翼張開足有二十米長，長著巨大的銳爪和霸王龍一樣的猙獰頭顱的怪鳥，從天空中急速俯沖著將了下來，分成幾層，圍住了渡輪。
船上的乘客因為訓練有素，沒人失態的發出驚呼，但面對這樣一群可怕的猛禽，就算索梅麗爾這種掌握著強大光熱異能者都露出慎重的表情，而諾德克隊長和他的三名手下戰士，更是可以看到迷彩服下筋肉突起的痕跡。
“不要緊張，大家不要緊張，這種動物叫Hak（龍鷹）是巫黎部落馴養的一種‘戰士伙伴’，就好像我們地球上以前的戰馬一樣，”在氣氛越來越凝重之時，張黎生揮舞著手臂突然開口說道：“只要能和它交流，這其實是種很溫馴的動物。”
青年說著跑回船頭，踮起腳尖，撫摸了一下怪鳥的下巴，朝怪異猛禽寬大的背脊前方綁著的一個籮筐里，把長矛插在身旁，手持一把喇叭花一樣火銃的土人比手劃腳的說了一大堆話。
那土著自看清張黎生的面龐便將火銃收了起來，不算十分恭敬但也有些誠意的彎腰鞠了個躬，等到青年把話講完后，他露出為難的表情，可還是點了點頭，從腰間抓起一把號角‘嗚嗚…’吹了起來。
頃刻間。那十余只巨鳥全都扇動翅膀，重新飛向了天空，帶起的水滴雨點一樣把渡輪上的人都淋成了落湯雞。