回到農莊的蕭平受到了英雄般的歡迎。馬克前幾天就回來了，早就把老板在博覽會上的壯舉廣為宣傳。牧場里的牛仔們人人都知道蕭平在博覽會上口氣拿了好幾個獎，打破了有史以來的得獎記錄，還把德尼羅家族的繼承人逼得在世界范圍內登報道歉，這樣的成就不敢說后無來者，但絕對是前無古人了。
美國人都有濃厚的個人英雄義情結，而蕭平毫無疑問就是牧場里的英雄。能在世界性博覽會上這么露臉的人可不多，牛仔們真是越來越佩服他們的老板了。
為了慶祝蕭平在博覽會上得到的成績，同時歡迎他回牧場，馬克和牛仔們組織了場燒烤會。所有的食物都是牧場自產的，不但新鮮而且味道又好，深受所有人的喜歡。
在燒烤會上所有的牛仔都來和蕭平干杯，為他所取得的成就表示祝賀。杰西卡則象個女人似的陪在蕭平身邊，笑吟吟地看著自己喜歡的男人和牛仔們擁抱、干杯、交談笑。
美國小妞可以清楚地感覺得到，就在這個時候起，牛仔們終于徹底地佩服蕭平了。從今往后，蕭平算是真正得到了家的承認，他的確有資格掌管這個牧場。
燒烤會結束后，牛仔們各自回家，牧場的兩層樓房里就剩下了蕭平和杰西卡。回到從小長的地方，總是會讓人有很多感慨，就連杰西卡這樣開朗活潑的美國姑娘也不例外。
當天晚上杰西卡顯得有些憂郁，顯然是想起了去世的母親。蕭平耐心地安慰了她好久，直到后半夜兩人才相擁而睡。雖然這個晚上兩人只是聊天和相擁而眠，除此之外沒做任何激烈的“運動”，但無論是蕭平和杰西卡都覺得十分溫馨。兩顆心在不知不覺又貼近了不少。
杰西卡現在難得回牧場次，醒來就去牧場里騎馬了。騎馬是她從小就喜歡的運動，即使現在成了姑娘也是樣。這也是為什么杰西卡的腰肢和雙腿這么有力的原因，每次都能讓蕭平享受到極的快樂。
至于蕭平則有自己的事情要做，他得去“接”黑色魔鬼及其孩子。牧場里的每個牛仔都有自己的工作要做，所以這件事只能有蕭平親自出馬了。當然，這樣其實正合蕭平的心意。要是馬克真派幾個牛仔去幫蕭平，才會讓他覺得不方便呢。
蕭平開著牧場新買的卡車離開了，幾個小時候后就運了三小四匹駿馬回來了。當然。蕭平也沒忘記把醫生剛開的檢疫證明帶回來，這是馬克給牧場定下的規矩，就連蕭平這個老板也得遵守。
黑色魔鬼在港島馬會的年度比賽贏得冠軍的消息，早就傳遍了整個沃頓鎮。在這個小鎮里，黑色魔鬼幾乎已經成了個傳奇了。家都很想親眼目睹冠軍賽馬及其后代的風采。所以黑色魔鬼和它的小馬駒剛回到牧場，就引來了牧場里幾個牛仔的圍觀。
黑色魔鬼可是參加過世界級馬賽的，絕對算得上是見過世面的駿馬。所以雖然幾個牛仔遠遠地對著它評頭論足，但黑色魔鬼卻絲毫不為所動。只是高傲地打了個鼻響，就轉過身不理睬這些牛仔了。
不過那三匹小馬駒就不同了，和父親相比它們見過的世面太少。這些小馬駒從出生起就生活在煉妖壺里，除了蕭平外根本沒見過其他人類。當它們被蕭平從卡車里帶出來后。突然見到那么多人，立刻就感到緊張起來。
小馬駒們轉著圈子，時不時用前蹄輕刨地面，表現出了幾分不安。黑色魔鬼看到孩子們的模樣。立刻開始履行馬群首領的職責，突然人立起來發出聲長嘶，警告那些陌生人離自己的孩子們遠些。
牛仔們可是都知道當年黑色魔鬼有多厲害的，見狀立刻紛紛后退。和這匹發怒的駿馬保持定距離。
蕭平見狀連忙上前拉住了黑色魔鬼的轡頭，靠近它的腦袋小聲安慰：“噓…冷靜些。你的孩子們總要出來見見世面的，這些人不會傷害它們的，放輕松，放輕松…”
也不知道黑色魔鬼是不是真聽懂了蕭平的話，還是其他的什么原因，反正它很快就不再暴跳如雷，還向小馬駒輕輕嘶叫聲，仿佛是在安慰孩子讓它們不要緊張。
在父親的安撫下，小馬駒們也漸漸鎮定下來。個牛仔著膽子上來，輕輕撫摸匹小馬的鼻梁。見陌生人并無惡意，小馬駒乖乖地讓他給自己撓癢癢。它顯然很享受這樣的接觸，很快就把腦袋靠到那個牛仔身上去了。
其他牛仔見狀也慢慢上前，開始安撫另外兩匹小馬駒。在有經驗的牛仔的安撫下，小馬駒很快就習慣了人類靠近，愈發放松和安靜了。
見自己的孩子們果然沒有危險，黑色魔鬼輕輕咬著蕭平的衣袖，想要和人起在牧場里盡情狂奔。
蕭平很了解自己的坐騎，他輕輕拍了拍黑色魔鬼的腦袋，帶著它備好馬具，然后和黑色魔鬼享受速度帶來的快感去了。
等蕭平帶著心滿意足的黑色魔鬼回來時，發現馬廄里已經站了很多人，臉興奮的杰西卡也在其。
家關注的焦點，自然就是蕭平剛帶回來的那三匹小馬駒了。在場的除了杰西卡外，都是經驗豐富的牛仔，都知道怎么辨別匹馬的好壞。而杰西卡也是從小在牧場長，對這方面多少也知道些。
現在家都看著那三匹小馬駒嘖嘖稱贊，所有人臉上的表情都混合了喜愛、驚訝甚至是不可置信，這三匹小馬讓眾人都震驚不已。
“家都在啊。”蕭平笑問眾人：“這三匹小馬都是黑色魔鬼的后代，覺得它們怎么樣，還行嗎？”
牛仔年級最，也是經驗最豐富的羅伯特立刻聲道：“什么叫還行？這三匹小馬是我當牛仔三十多年來，所見過的最好的馬了！瞧瞧這身材比例，這粗壯的長腿和發達的肌肉，簡直就是完美的賽馬！”
“羅伯特說得沒錯。”馬克接著補充道：“這還都是小馬呢，個頭就長得這么高了，等成年了肯定能達到賽馬的標準體型。只從目前的情況來看，這三匹都是極好的賽馬。只要小心培養，以后的情況肯定會越來越好！”
蕭平自己是不怎么懂馬的，這種知識需要長年的積累，不是惡補幾個月就行的。本來他還有些不安，生怕這幾匹小馬的情況不盡如人意。真要那樣的話，等道格拉斯來了就有些尷尬了。
如今有了兩位經驗豐富的牛仔的評價，蕭平總算放下心來，安心地等待有錢的財來看馬就行了。
杰西卡倒沒有蕭平想得那么多，她第眼看到這三匹神駿的小馬駒就喜歡上它們了。杰西卡饒有興趣地看著三匹小馬，充滿期待地問蕭平：“你真的打算送匹給我？是哪匹？”
難得見到杰西卡如此孩子氣的樣子，蕭平忍不住笑道：“當然是要你喜歡啦，自己挑吧，你喜歡哪匹我送哪匹！”
“親愛的，謝謝你！”高興的杰西卡在蕭平臉上重重地親了口，引得牛仔們紛紛發出善意的笑容。
不過美國小妞可沒功夫去理牛仔們，她的心思都在那三匹小馬駒身上。杰西卡覺得三匹小馬都很好，要作出選擇實在太困難了。在猶豫了好久之后，她才選了那匹栗色的小母馬，至于其他兩匹就只能忍痛放棄了。
選好自己想要小馬，杰西卡立刻就開始忙碌起來。她親手為小馬駒梳理皮毛，給它喂草料和清水，興奮得就像是得到了件想要了很久的新玩具的小孩。
要不是蕭平堅決反對，杰西卡甚至打算晚上就住在馬廄里，直等到她喜愛的新坐騎習慣了這個新環境再搬回房子里去住呢。
不過看到杰西卡為了小馬忙里忙外的樣子，蕭平也真心為她高興。他看得出來從莉莉安牧場賣給自己后，杰西卡其實多少有些耿耿于懷，這也是她不愿意在牧場多待的原因。
如今有了這匹小馬，杰西卡似乎又找了自己和牧場的聯系。相信隨著小馬慢慢長，她也會最終放下心結，重新把牧場當成自己的家。
道格拉斯很快就打電話給蕭平，詢問小馬是否已經運到了。在得到肯定的答案后，他也非常興奮，和蕭平約好周末到牧場看馬。
到了星期六的上午，正在牧場和杰西卡散步的蕭平突然聽到空傳來了“隆隆”的聲響。他好奇地朝聲音傳來的方向望去，立刻看到空有架直升機。直升機迅速變，很快就到了牧場的上空。飛機在空盤旋了圈，找了片合適的空地慢慢降落下來。
就在直升機慢慢降落的同時，蕭平也連忙趕了過去。當他趕到降落地點時，直升機的艙門已經打開，道格拉斯正好從飛機上下來，臉上副迫不及待的表情。原來他急著想看到黑色閃電的后代，居然直接乘直升機過來了。