小說：
島田真一郎帶著雄風在夜雨下的叢林里和狼牙、團結旅血戰的時候，讓德句、羅蘭為首的法國人也沒有閑著。近千護衛隊員被調動起來，他們將羅蘭公寓所在的那條街道完全封鎖了，在街道兩邊還各搭建了一個防御工事，架設起了兩挺馬克沁重機槍。這些，都是在讓德句的指揮下完成的。讓德句軍人出身，對這些相當熟悉。當真正選擇了和昂波斯為首的軍人集團開戰以后，他完全取代了羅蘭的位置，成了這一派法國人事實上的領袖。
法國人表現得慎重其事，小林洋太夫對此不以為然。他不時的寬慰羅蘭和愛馬仕等人，告訴他們：“放心吧，雄風是大日本皇軍中最精銳的武裝，由他們出手，昂波斯就是有學兵軍的保護，也在劫難逃！”
第二天清晨，南門忽然傳來了槍炮聲，法國人立刻全體被驚動，不少叫一聲從床上坐起來，將身邊的老婆嚇了個半死。擺明了車馬對仗，擔心遭到軍人的報復，羅蘭這一派的法國人幾乎都全家搬到了羅蘭公寓。他們不知道發生了什么事，很多人鞋都沒穿跑進大廳，看見了靜靜坐著那里的讓德句、羅蘭和小林洋太夫以后，心情才稍定下來。
讓德句、羅蘭和小林洋太夫早在半個小時之前就起來了。讓德句在山地第一師的軍營外面安排了暗哨。黃海福開始集合部隊的時候，暗哨便向讓德句傳回了消息。然后，讓德句便再也睡不著了。他將羅蘭還有小林洋太夫請起來，三個人一番熱議，皆認為學兵軍忽然出動，可能是昂波斯他們頂不住島田部的攻勢，這是向學兵軍求援呢。至于昂波斯為什么不直接調法軍過去，那是因為他自認不敵的緣故。
“中國人被調走了，對我們來說是個機會。羅蘭，我們分別帶幾個人去說降第一師和第二師怎么樣？”讓德句如此提議道，動了先將兩個法軍師控制在手中心思。
羅蘭和軍隊的人不熟，正猶豫難決，小林洋太夫拍著巴掌連聲喊起好來，他連聲贊同讓德句的提議，認為這實在不乏為一個好主意，認為此乃釜底抽薪之策，真將這兩個法軍師控制在手中，那即使昂波斯三人中有人幸免一死也失去了翻盤的機會。
羅蘭信任小林猶勝過讓德句。聽了小林的話，他正準備同意讓德句的提議，南門那邊忽然傳來了槍炮聲。
那正是黃海福的山地第一師和留守的兩個小隊的雄風在激戰。島田的這一手布置，小林也不知情。他們聽見槍炮聲那么激烈，皆認為戰火已經延燒到了河內附近，小林便提議先不要輕舉妄動，等雄風傳回消息再說。
黃海福激憤之下動用了大炮，那營造出來的聲響自然不弱，這讓讓德句產生了迷惑。恰逢眾多法國人神色慌張的跑進大廳，讓德句從穩定軍心的角度考慮，決定先等等再說。
好言好語的將其他人都勸了回去，他和羅蘭、小林繼續在大廳里坐等消息。等了半個小時，并無捷報傳來。小林也感到不安起來，他一邊建議讓德句派人去南門查看情況，一邊試探著給島田發了一封電報詢問進展。
島田部攜帶有一部電報機，不過此時，那電報機卻連同法國人的車子一起成了山地第一師的繳獲品，小林這封電報發出去自然如同泥牛入海。
電報發出去一刻鐘了，島田還沒有回音。小林首先繃不住了，他站起來踱著步，自我寬慰道：“也許戰斗太激烈了，島田君沒時間理會。”
他不如此惺惺作態還好，他一旦做出這種姿態，讓德句心中的不安越發強烈了。而便在此時，讓德句派去南門的人回來了。兩個法國人一身的泥水，進到大廳里面就撲倒在地上呼哧呼哧的喘著粗氣說道：“不好了！好多雄風的尸體，現場慘不忍睹，慘不忍睹哪！”
大廳里，已經陸陸續續的聚集了十幾個法國人，他們之前受到槍炮聲的驚嚇，剛剛心神稍寧，聽見這話，不少人臉色大變，立刻圍上來，七嘴八舌的問道：“究竟怎么回事？”“什么那么多雄風的尸體？日本人失敗了嗎？”…
讓德句和小林對視一眼，皆從對方眼中看出了不祥之兆。前者快步走向那兩個法國人，喝令其他人讓開，然后說道：“什么事這么慌張，你們起來，先去洗洗！”然后，帶著兩個人出大廳進了一間空屋子。進屋以后，他將門關上，厲聲問道：“究竟怎么回事，慢點說！”
在南門被打死的雄風死狀之慘，是不知道多長時間沒打過仗的法國人難以想象的。六七十個雄風，十之七八都是被重炮近距離炸死的，斷手斷腳、開膛破肚乃是常景，便是變成碎肉涂了一地的也并不少見。
兩個法國人戰戰兢兢的將自己看到的情景說出來，其中讓德句的心腹最后補充了一句道：“大人，中國人太兇殘了，我看，我們還是趕緊逃吧！要是留在這里被他們抓到，我，我很擔心——”
“好了，別說了！這種動搖軍心的話，不許再說。你們趕緊洗洗去吃早飯，其它的，我會想辦法的，”寬慰了他們兩句，讓德句回到大廳。
此時，大廳里已經吵成了一片。
所謂的種植園利益集團從來就不是一個牢不可破的團體，在沒有生命危險的時候，他們或許還能同乘一條船，力往一處使，然而現在，在死亡的陰影籠罩下來的時候，不少人立刻退卻了。
“我早說過，昂波斯他們手上有軍隊，一旦把他們惹火的話，難保他們不會進行魚死網破的掙扎！現在好了，昂波斯被逼急了！他開始拼命了…”
“派代表和他們談判吧，畢竟大家都是法國人，應該還有得商量！”
“談判，是投降吧！那你就去投降好了。帶上你家的地契，對了，還有你老婆和你的女兒，讓她們都把自己洗干凈一點！”
“里奎爾！你這個無恥的家伙，你怎么能說這種話！”
“讓德句大人來了，大家聽他說！”有人看見了讓德句，就好像看見了救星一樣，立刻高聲喊道。
大廳里登時為之一靜，所有人都看向讓德句。讓德句緩緩走到羅蘭身邊，掃視眾人一眼說道；“先生們，你們都是紳士，請注意自己的言止！事情還沒到最壞的程度，一切都還有可能，你們在這里吵吵什么？都回到自己的座位上坐好，聽我說…”n！！，